Bản án 04/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đào Xuân B đã có tiền án về tội Trộm cắp tài sản chưa được xoá án tích. Khoảng 02 giờ, ngày 20-7-2017, Đào Xuân B điều khiển xe mô tô, biển kiểm sát 34K5-7037, mang theo 01 bao rứa, mồi bả cá khô vào thôn T, xã C rải tại các cổng, ngõ của các hộ trong thôn T, mục đích để mèo ăn phải bả ngấm độc chết rồi chiếm đoạt. Đến 03 giờ, cùng ngày, B điều khiển xe mô tô quay lại khu vực đã rải bả, B nhặt được 01 con mèo tam thể màu lông vàng, đen, trắng nặng 2,6kg của gia đình bà Trần Thị B; 01 con mèo tam thể màu lông trắng, đen, vàng nặng 2,8kg vợ chồng chị Nguyễn Thị U, anh Ngô Đình H2; 01 con mèo mướp có dây buộc quanh cổ, trọng lượng 2,2kg và 01 con mèo tam thể màu lông trắng, vàng, đen của gia đình bà Ngô Thị C; 01 con mèo cái màu trắng, đen, trọng lượng 3,3kg và 01 con mèo đực màu vàng, trọng lượng 2,6kg của gia đình anh Ngô Đình H1; 01 con mèo mướp nặng 2kg và 01 con mèo cái màu khoang trắng, trọng lượng 2kg của vợ chồng ông Ngô Đình H và Lê Thị Đ. Sau khi B cho 08 con mèo trộm cắp được vào bao rứa thì bị quần chúng nhân dân bắt quả tang. Sau khi phạm tội, B bỏ trốn khỏi địa phương, ngày 06-10-2017, B bị bắt theo Lệnh truy nã của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thanh Miện.

Tại kết luận định giá tài sản số 17 ngày 27-7-2017 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Thanh Miện kết luận: 08 con mèo có tổng trọng lượng 19,5kg, trị giá 1.950.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số: 48/VKS-HS ngày 25-11-2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Miện truy tố bị cáo Đào Xuân B về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà: Bị cáo nhận tội như tại cơ quan điều tra, nhất trí với việc truy tố của VKSND huyện Thanh Miện và đề nghị HĐXX xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố tại bản cáo trạng nêu trên và đề nghị HĐXX:

- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đào Xuân B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về hình phạt chính: Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm p, g khoản 1 và khoản 2 Điều 46; Điều 33 Bộ luật Hình sự năm 1999; Xử phạt bị cáo Đào Xuân B từ 6 tháng đến 9 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06-10-2017.

- Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 41 BLHS 1999; điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015: Tịch thu tiêu huỷ 04 mồi bả bằng cá khô; 01 bao rứa đã cũ; Tịch thu phát mại 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Suzuki, biển kiểm soát 34K5- 7037, sung quỹ Nhà nước 1/2 trị giá chiếc xe, 1/2 trị giá chiếc xe máy còn lại trả cho chị Đức Thị D (vợ bị cáo B).

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015, Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án, buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hình phạt bổ sung: Xét bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, kinh tế khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo là phù hợp với quy định tại khoản 5 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Về trách nhiệm dân sự; Cơ quan điều tra đã trả lại 08 con mèo cho các gia đình bị hại. Đại diện cho gia đình bị hại bà C, chị U, anh H2, ông H, bà Đ, anh H1, bà B đã nhận lại tài sản và không bồi thường gì thêm nên không đặt ra giải quyết:

- Về vật chứng: Đối với 04 mồi bả bằng cá khô, 01 bao rứa đã cũ là công cụ sử dụng vào việc phạm tội không còn giá trị kinh tế nên cần thịch thu cho tiêu huỷ.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Suzuki, biển kiểm soát 34K5- 7037 là phương tiện sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu phát mại. Xét chiếc xe máy trên thuộc tài sản chung của bị cáo B và chị Đức Thị D (vợ bị cáo). Chiếc xe máy trên mang tên đăng ký chị Hà Thị H, địa chỉ: thôn H, xã C, huyện T, tỉnh Hải Dương, chị H xác định đã bán chiếc xe trên cho một người đàn ông không quen biết. Đối với đăng ký xe, bị cáo xác định đã đánh mất nên không thu giữ được. Do chị D không biết bị cáo sử dụng chiếc xe máy trên làm phương tiện đi trộm cắp tài sản nên chỉ tịch thu sung quỹ Nhà nước 1/2 giá trị xe và trả chị Đức Thị D 1/2 giá trị chiếc xe máy trên.

Về án phí: Bị cáo bị kết luận phạm tội nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Đào Xuân B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 138, điểm p, g khoản 1 và khoản 2 Điều 46; Điều 33 Bộ luật Hình sự năm 1999;

Xử phạt bị cáo Đào Xuân B 07 (Bẩy) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06-10-2017.

2. Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 và khoản 2 Điều 41 BLHS 1999; điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Tịch thu tiêu huỷ 04 mồi bả bằng cá khô; 01 bao rứa đã cũ;

Tịch thu phát mại 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Suzuki, biển kiểm soát 34K5-7037, sung quỹ Nhà nước 1/2 trị giá chiếc xe, 1/2 trị giá chiếc xe máy còn lại trả cho chị Đức Thị D, sinh năm 1995. Trú tại: thôn H, xã Q, huyện T, tỉnh Hải Dương.

(Vật chứng trên hiện đang được quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Miện theo biên bản giao nhận giữa Công an huyện Thanh Miện và Chi cục thi hành án dân sự huyện Thanh Miện ngày 08-12-2017).

2. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Buộc bị cáo Đào Xuân B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án về những vấn đề có liên quan đến quyền lợi của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; người bị hại vắng mặt tại phiên toà được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án./.