Bản án 04/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY:

Các bị cáo Nguyễn Văn Khoái, Nguyễn Duy Hòa, Đặng Bá Trong bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tánh Linh tỉnh Bình Thuận truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Trong! khoảng! thời! gian! từ! ngày! 13/10/2016! đến! ngày! 11/11/2016,! Nguyễn! Văn!Khoái!và!Nguyễn!Duy!Hòa!đã!thực!hiện!các!hành!vi!trộm!cắp!xe!mô!tô!trên!địa! bàn!huyện!Tánh!Linh,!cụ!thể!như!sau:!!

Vụ! thứ! nhất:! Vào! khoảng! 04! giờ! 00! phút,! ngày! 13/10/2016,! Nguyễn! Văn! Khoái!điều!khiển!xe!mô!tô!chở!Nguyễn!Duy!Hòa!đi!từ!địa!bàn!huyện!Hàm!Tân,!tỉnh! Bình!Thuận!đến!địa!bàn!huyện!Tánh!Linh,!tỉnh!Bình!Thuận!với!mục!đích!trộm!cắp! xe! mô! tô! bán! kiếm! tiền,! chia! nhau! tiêu! xài.! Khoảng! 06! giờ! 00! phút! cùng! ngày,! Nguyễn! Duy! Khoái,! Nguyễn! Duy! Hòa! đến! thôn! 8,! xã! Gia! An,! huyện! Tánh! linh,! Khoái!và!Hòa!phát!hiện!chiếc!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Surius,!màu!xanh!đen,!mang! biển!kiểm!soát!86B7-171.74!của!anh!Lê!Văn!Đạt!đang!dựng!trước!điểm!thu!mua!mũ! cao!su!và!không!có!người!trông!coi.!Nguyễn!Văn!Khoái!dừng!xe!lại!và!đứng!ngoài! đường!canh!chừng!còn!Nguyễn!Duy!Hòa!đi!đến!xe!mô!tô!dùng!bộ!cây!đoãn!sắt!đã! chuẩn!bị!từ!trước,!cạy!phá!ổ!khóa!chiếm!đoạt!xe!mô!tô!của!anh!Đạt!điều!khiển!xe! chạy!về!hướng!thị!trấn!Lạc!Tánh,!huyện!Tánh!Linh.!Chạy!được!một!đoạn!Khoái!phát! hiện!trên!ổ!khóa!nằm!bên!hông!trái!của!chiếc!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!171.74,!có! chìa!khóa;!Khoái!nói!với!Hòa!“Có!chìa!khóa!sau!xe”,!thì!Hòa!lấy!chìa!khóa!bỏ!vào! trong!túi!quần;!rồi!Hòa!và!Khoái!tiếp!tục!điều!khiển!xe!mô!tô!chạy!ra!căn!cứ!6!và! theo!đường!quốc!lộ!1A!chạy!về!thị!xã!Long!Khánh,!tỉnh!Đồng!Nai.!Khoảng!08!giờ! 00!phút,!ngày!14/10/2016,!Nguyễn!Văn!Khoái!điện!thoại!cho!Đặng!Bá!Trọng!nói! “Có!chiếc!xe!Sirius!màu!xám!–!đen,!long!chuột,!bánh!căm,!thắng!đĩa,!đời!2014,!giá! 4.000.000đ,!mua!không?”;!Trọng!nói!“Chạy!vào,!được!lấy!luôn”;!Khoái!nói!“Ừ!”.! Đến!khoảng!09!giờ!cùng!ngày,!Hòa!điều!khiển!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!171.74!đến! ấp!9,!xã!Sông!Ray,!huyện!Cẩm!Mỹ,!tỉnh!Đồng!Nai!để!gặp!Trọng.!Đặng!Bá!Trọng! nhìn!thấy!xe!đẹp,!còn!mới,!ổ!khóa!xe!đã!bị!cạy!phá,!mang!biển!số!86!bán!với!giá!rẻ! hơn!gấp!nhiều!lần!so!với!giá!thực!tế!của!chiếc!xe,!thì!Đặng!Bá!Trọng!biết!rõ!chiếc!xe! mô! tô! biển! số! 86B7! –! 171.74! là! do! Khoái! và! Hòa! trộm! cắp! mà! có! nên! Đặng! Bá! Trọng!đồng!ý!mua!và!đưa!4.000.000đ!cho!Hòa!rồi!Trọng!điều!khiển!xe!mô!tô!biển! số!86B7!–!171.74!về!nhà!cất!giấu.!Sau!đó,!Đặng!Bá!Trọng!lên!mạng!internet!tìm!địa! chỉ!làm!giả!giấy!đăng!ký!xe!mô!tô!và!biển!số!giả!cho!chiếc!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–! ! 171.74,! nhưng! vẫn! giữ! lại! số! khung,! số! máy! của! xe,! thì! được! một! người! (không! xác!định!họ!tên,!địa!chỉ)!thông!qua!số!điện!thoại!trên!mạng,!người!này!đồng!ý!làm! giả!giấy!đăng!ký!mô!tô!và!biển!số!giả!với!giá!2.500.000đ.!Sau!khi!có!giấy!tờ!xe!mô! tô!giả!và!biển!số!giả!(72G1!–!018.64).!Đặng!Bá!Trọng!bỏ!biển!số!86B7!–!171.74,!! gắn!biển!số!giả!72G1!–!018.64!và!thay!ổ!khóa!của!xe.!Sau!đó,!Trọng!bán!chiếc!xe! mô!tô!nói!trên!cho!tiệm!cầm!đồ!Phương!Linh!của!Đậu!Minh!Nhật!tại:!thôn!6!-!Bình! Trung!-!Châu!Đức!-!Bà!Rịa!-!Vũng!Tàu!với!giá!10.000.000đ.!!

Vụ!thứ!hai:!Vào!khoảng!15!giờ!00!phút,!ngày!11/11/2016,!Nguyễn!Văn!Khoái! điều!khiển!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!mang!biển!kiểm!soát!60R4-0226!chở!Nguyễn!Duy! Hòa!đi!từ!địa!bàn!thị!xã!Long!Khánh,!tỉnh!Đồng!Nai!đến!địa!bàn!huyện!Tánh!Linh,! tỉnh!Bình!Thuận!với!mục!đích!trộm!cắp!xe!mô!tô!bán!lấy!tiền!chia!nhau!tiêu!xài.! Khoảng!17!giờ!00!phút!cùng!ngày,!Khoái!và!Hòa!vào!nhà!anh!Nguyễn!Văn!Pháp!(ở:! KP.! Lạc! Hà! -! TT.! Lạc! Tánh! -! Tánh! Linh! -! Bình! Thuận)! nhậu! cùng! Pháp! và! một! người!khác.!Đến!khoảng!18!giờ!00!phút!cùng!ngày,!Khoái!điều!khiển!xe!mô!tô!chở! Hòa!đi!về!hướng!trung!tâm!thị!trấn!Lạc!Tánh,!đi!được!khoảng!1km!thì!Khoái!và!Hòa! phát!hiện!có!02!chiếc!xe!mô!tô!đang!dựng!trước!sân!nhà!của!anh!Phan!Thanh!Bình!ở:! KP.!Lạc!Hà!-!TT.!Lạc!Tánh!-!Tánh!Linh!-!Bình!Thuận,!không!có!người!trông!giữ.! Khoái!dừng!xe!lại!và!đứng!ngoài!đường!canh!chừng!còn!Hòa!đi!đến!xe!mô!tô!mang! biển!kiểm!soát!86B7-118.88!của!anh!Bình!và!dùng!bộ!cây!đoãn!sắt!đã!chuẩn!bị!từ! trước,!cạy!phá!ổ!khóa!xe.!Lúc!này!anh!Bình!đang!ở!trong!nhà,!nghe!tiếng!động!lạ! nên!đi!xem,!thấy!Hòa!đang!cạy!phá!khóa!xe!nên!anh!Bình!chay!ra!và!hô!lên!“Thằng! kia!mầy!ăn!trộm!xe!hả?”!thì!Hòa!nhanh!chóng!rút!đoản!ra!khoải!ổ!khóa!xe!mô!tô! biển!số!86B7!–!118.88,!rồi!chạy!nhanh!ra!chỗ!Nguyễn!Văn!Khoái!đang!ngồi!chờ!trên! xe!mô!tô!biển!số!60R4!–!0226.!Thấy!Hòa!chạy!ra!xe,!biết!là!việc!trộm!cắp!xe!mô!tô! bị!phát!hiện!nên!Khoái!đề!xe!nổ!máy!và!!điều!khiển!xe!chở!Hòa!chạy!trốn!về!hướng! trung!tâm!thị!trấn!Lạc!Tánh.!Anh!Bình!điều!khiển!xe!mô!tô!đuổi!theo.!Khoái!và!Hòa! chạy!đến!khu!vực!Cầu!Cháy!(thuộc!KP.!Lạc!Hà!-!TT.!Lạc!Tánh)!thì!bị!ngã!xe!té! xuống!mương.!Lúc!này!có!một!số!người!dân!đến!giúp!Khoái!và!Hòa!dựng!xe!dậy.! Lúc!này!anh!Bình!chạy!đến!phát!hiện!nên!truy!hô!và!dùng!cây!đoãn!sắt!đánh!Khoái! và!Hòa!thì!Khoái!và!Hòa!anh!chóng!lên!xe!mô!tô!điều!khiển!!bỏ!chạy!về!hướng!địa! bàn!huyện!Đức!Linh.!Khi!đến!khu!vực!cua!Ông!Doan!(thuộc!KP.!Lạc!Hưng!2!-!TT.! Lạc!Tánh)!thì!tông!vào!con!chó!trên!đường!nên!bị!té!xe.!Do!xe!bị!hưng!hỏng!nặng! nên!Khoái!gọi!điện!thoại!nhờ!Pháp!đến!mang!xe!của!Khoái!về!nhà!cất!giữ,!sửa!chữa! giùm.!Sau!đó!Khoái!và!Hòa!được!người!dân!địa!phương!chở!đi!Bệnh!viện!huyện! Tánh!Linh!để!sơ!cứu.!Trên!đường!đi!đến!vòng!xoay!trước!Ngân!hàng!AGRIBANK! huyện!Tánh!Linh,!!thì!Khoái!và!Hòa!xuống!xe!đón!xe!Taxi!đi!về!địa!bàn!tỉnh!Đồng! Nai.!Đến!ngày!13/11/2016,!Khoái!đi!xe!khách!về!nhà!Nguyễn!Văn!Pháp!để!lấy!lại!xe! mô!tô!biển!số!60R4-0226!thì!bị!Công!an!huyện!Tánh!Linh!mời!về!trụ!sở!Công!an!thị! trấn!Lạc!Tánh!làm!việc.!!

Tại!Bản!kết!luận!Định!giá!tài!sản!số!872/HĐĐG-KLĐG!ngày!16/11/2016,!của! Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Tánh!Linh!kết!luận:!Chiếc!xe! ! mô! tô! hiệu! Yamaha! Surius! mang! biển! kiểm!soát!86B7-171.74!mà!Khoái!và!Hòa! đã!trộm!cắp!của!anh!Lê!Văn!Đạt!có!trị!giá!là!15.733.333đ.!

Bản!kết!luận!Định!giá!tài!sản!số!838/HĐĐG-KLĐG!ngày!15/11/2016,!của!Hội! đồng!định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Tánh!Linh!kết!luận:!Chiếc!xe!mô! tô!hiệu!Yamaha!Nouvo!mang!biển!kiểm!soát!86B7-118.88!mà!Khoái!và!Hòa!trộm! cắp!của!anh!Phan!Thanh!Bình!có!trị!giá!là!24.500.000đ.!

Tại! bản! Cáo! trạng! số:! 07! QĐ/KSĐT/VKS-HS! ngày! 27/02/2017,! VKSND! huyện!Tánh!Linh!đã!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo! quy!định!tại!điểm!c!khoản!2!Điều!138!BLHS;!bị!cáo!Nguyễn!Duy!Hòa!về!tội!“Trộm! cắp!tài!sản”!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!138!BLHS;!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng!về!tội! “Tiêu!thụ!tài!sản!do!người!khác!phạm!tội!mà!có”!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!250! BLHS.!

Tại!phiên!tòa!hôm!nay,!trong!phần!tranh!luận,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân! huyện!Tánh!Linh!thực!hành!quyền!công!tố!tại!phiên!tòa!khẳng!định!Cáo!trạng!mà! VKSND!huyện!Tánh!Linh!đã!truy!tố!đối!với!các!bị!cáo!là!có!căn!cứ,!đúng!người,! đúng!tội!và!đúng!pháp!luật.!Đề!nghị!HĐXX!tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái;! Nguyễn!Duy!Hòa!phạm!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!và!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng!phạm!tội! “Tiêu!thụ!tài!sản!do!người!khác!phạm!tội!mà!có”.!Đề!nghị!xem!xét!áp!dụng!điểm!c! khoản!2!Điều!138,!điểm!g!khoản!1!Điều!48,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!BLHS!năm! 1999!để!xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái!từ!02!năm!06!tháng!đến!03!năm!tù.!Đề! nghị!xem!xét!áp!dụng!khoản!1!Điều!138,!điểm!g!khoản!1!Điều!48,!điểm!p!khoản!1! Điều!46!BLHS!năm!1999,!để!xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Duy!Hòa!từ!02!năm!đến!02! năm!06!tháng!tù.!Đề!nghị!xem!xét!áp!dụng!khoản!1!Điều!250,!điểm!p!khoản!1!Điều! 46!BLHS!năm!1999,!để!xử!phạt!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng!từ!09!tháng!đến!12!tháng!tù.!

Bị!cáo,!người!bị!hại!không!có!ý!kiến!tranh!luận.!

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

XÉT THẤY:!

Do!không!có!tiền!tiêu!xài,!Nguyễn!Văn!Khoái!đã!nảy!sinh!ý!định!trộm!cắp!tài! sản!nên!rủ!Nguyễn!Duy!Hòa!cùng!đi!thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!của!người! khác!để!bán!lấy!tiền!tiêu!xài,!cụ!thể!như!sau:!

!Vụ! thứ! nhất:! Vào! khoảng! 06! giờ! 00! phút! ngày! 13/10/2016! Nguyễn! Văn! Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!đi!!đến!khu!vực!thôn!8,!xã!Gia!An,!huyện!Tánh!Linh!thì! phát! hiện! 01! chiếc! xe! mô! tô! biển! số! 86B7! –! 171.74! không! có! người! trông! coi.! Nguyễn!Duy!Hòa!nói!Khoái!dừng!xe!lại.!Nguyễn!Văn!Khoái!dừng!xe,!đứng!ngoài! canh!gác,!còn!Nguyễn!Duy!Hòa!lén!lút!đi!đến!chỗ!dựng!xe,!dùng!đoản!phá!khóa,!cạy! phá!ổ!khóa!để!chiếm!đoạt!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Surius!biển!số!86B7-171.74,!của! anh!Lê!Văn!Đạt.! !

!Nguyễn! Văn! Khoái! và! Nguyễn! Duy!Hòa!đã!liên!lạc!và!bán!chiếc!xe!mô! tô!trộm!cắp!được!của!anh!Lê!Văn!Đạt!cho!Đặng!Bá!Trọng!với!giá!4.000.000đ,!chia! nhau!tiêu!xài.!Mặc!dù,!biết!xe!này!do!Khoái!và!Hòa!trộm!cắp!mà!có!nhưng!Đặng!Bá! Trọng!vẫn!đồng!ý!mua.!Sau!đó,!Đặng!Bá!Trọng!liên!hệ!với!một!người!không!rõ!lai! lịch!thuê!làm!giả!giấy!đăng!ký!và!biển!số!xe,!rồi!bán!chiếc!xe!mô!tô!này!lại!cho!tiệm! cầm!đồ!Phương!Linh,!do!anh!Đậu!Minh!Nhật!làm!chủ!với!giá!10.000.000đ.!!

Theo!Bản!kết!luận!Định!giá!tài!sản!số!872/HĐĐG-KLĐG!ngày!16/11/2016,! của!Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Tánh!Linh!xác!định!chiếc! xe!mô!biển!số!86B7!–!171.74!của!anh!Lê!Văn!Đạt!có!trị!giá!là!15.733.333đ.!

Vụ!thứ!hai:!Vào!khoảng!18!giờ!00!phút,!ngày!11/11/2016!Nguyễn!Văn!Khoái! điều!khiển!xe!mô!tô!chở!Nguyễn!Duy!Hòa!đi!tìm!xe!mô!tô!để!trộm!cắp.!Khi!đến!khu! phố!Lạc!Hà,!thị!trấn!Lạc!Tánh,!huyện!Tánh!Linh.!Nguyễn!Duy!Hòa!phát!hiện!02! chiếc!xe!mô!tô!đang!dựng!trước!nhà!của!anh!Phan!Thanh!Bình!thì!Hòa!nói!Khoái! dừng!lại.!Nguyễn!Văn!Khoái!đứng!ngoài!canh!gác!còn!Hòa!đi!vào!lén!lút!dùng!đoản! phá!khóa!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!118.88,!nhưng!bị!anh!Phan!Thanh!Bình!phát!hiện! nên!Nguyễn!Duy!Hòa!chưa!chiếm!đoạt!được!chiếc!xe!mô!tô!này.!!

Tại!!kết!luận!định!giá!tài!sản!số:!838/HĐĐG!-!KLĐG!ngày!15/11/2016,!của! Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!huyện!Tánh!Linh!xác!định!chiếc!xe! mô!tô!biển!số!86B7!–!118.88!của!Nguyễn!Thanh!Bình!trị!giá!24.500.000đ!

Như!vậy,!lợi!dụng!chủ!sở!hữu!sơ!hở!mất!cảnh!giác,!không!trông!giữ!tài!sản! cẩn!thận!nên!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!đã!cố!ý!thực!hiện!hành!vi,!lén!lút! chiếm!đoạt!một!chiếc!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!171.74!của!anh!Lê!Văn!Đạt!trị!giá! 15.733.333đ;! xe! mô! tô! biển! số! 86B7! –! 118.88! của! anh! Phan! Thanh! Bình! trị! giá! 24.500.000đ.!Cho!nên,!Nguyễn!Duy!Hòa!đã!phạm!vào!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!quy! định!tại!khoản!1!Điều!138!BLHS.!

Riêng!đối!với!Nguyễn!Văn!Khoái,!ngày!31/5/2010!bị!TAND!thành!phố!Biên! Hòa!tỉnh!Đồng!Nai!xử!phạt!05!năm!06!tháng!tù!về!tội!“Cướp!giật!tài!sản”!tại!bản!án! số:!222/2010/HSST,!ngày!31/5/2010,!đến!ngày!29/8/2014!chấp!hành!xong!hình!phạt,! chưa! được! xóa! án!tính;! thế!nhưng,! Nguyễn! Văn! Khoái!tiếp!tục! thực!hiện!hành!vi! phạm!tội!do!cố!ý!nên!thuộc!trường!hợp!tái!phạm!nguy!hiểm!–!là!tình!tiết!định!khung! hình!phạt!được!quy!định!tại!điểm!c!khoản!2!Điều!138!BLHS!năm!1999!(đã!được!sữa! đổi!bổ!sung!năm!2009).!Vì!vậy,!Cáo!trạng!mà!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Tánh! Linh!đã!truy!tố!đối!với!các!bị!cáo!là!hoàn!toàn!có!căn!cứ,!phù!hợp!với!quy!định!của! pháp!luật!hình!sự.!

Đối!với!Đặng!Bá!Trọng,!mặc!dù!biết!chiếc!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!171.74!do! Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!trộm!cắp!mà!có!nhưng!vẫn!đồng!ý!mua!với! giá!là!4.000.000đ.!Cho!nên,!Đặng!Bá!Trọng!đã!phạm!vào!tội!“Tiêu!thụ!tài!sản!do! người!khác!phạm!tội!mà!có”!quy!định!tại!khoản!1!Điều!250!BLHS.!

Xét!thấy:!Trong!thời!gian!từ!ngày!13/10/2016!đến!ngày!11/11/2016!Nguyễn! Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hoà!đã!liên!tục!thực!hiện!hành!vi!chiếm!đoạt!tài!sản!của! ! người!khác!một!cách!trái!pháp!luật.!!Mỗi! lần! thực! hiện! hành! vi! này! của! Nguyễn! Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!đều!đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!một! cách!độc!lập.!Vì!vậy,!cần!áp!dụng!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự!“Phạm!tội! nhiều!lần”!quy!định!tại!điểm!g!khoản!1!Điều!48!BLHS!khi!quyết!định!hình!phạt!đối! với!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!là!phù!hợp.!

Trong!giai!đoạn!điều!tra!cũng!như!tại!phiên!tòa!hôm!nay,!các!bị!cáo!Nguyễn! Văn! Khoái,! Nguyễn! Duy! Hòa,! Đặng! Bá! Trọng! đã! thành! khẩn! khai! báo! nên! được! xem!xét!áp!dụng!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!quy!định!tại!điểm!p!khoản!1! Điều!46!BLHS.!

Hành!vi!của!các!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội;!đã!cố!ý!trực!tiếp!xâm!phạm! tài!sản!của!người!khác;!gây!bất!bình,!hoang!mang!trong!quần!chúng!nhân!dân;!gây! mất!an!ninh,!trật!tự!tại!địa!phương.!Ngoài!ra,!!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái!và!bị!cáo! Nguyễn!Duy!Hòa!đều!có!quá!trình!nhân!thân!xấu,!đã!nhiều!lần!phạm!tội!và!bị!Tòa!án! xử!phạt!tù!nhưng!các!bị!cáo!vẫn!không!tu!dưỡng,!rèn!luyện!để!trở!thành!công!dân! tốt,!sống!có!ích!cho!gia!đình!và!xã!hội!mà!lại!tiếp!tục!cố!ý!thực!hiện!hành!vi!trộm! cắp!tài!sản.!Điều!đó!chứng!tỏ!các!bị!cáo!là!người!coi!thường!pháp!luật.!Do!đó!cần!xử! phạt!các!bị!cáo!nghiêm!minh!theo!quy!định!của!Pháp!luật!hình!sự!để!răn!đe,!cải!tạo,! giáo!dục!đối!với!bị!cáo!và!phòng!ngừa!tội!phạm!chung.!

Xét!về!vai!trò!của!các!bị!cáo!trong!vụ!án,!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy:!Nguyễn! Văn!Khóai!là!người!khởi!xướng,!rủ!rê!Nguyễn!Duy!Hòa!thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp! tài!sản;!đồng!thời!là!người!đứng!canh!gác!để!giúp!sức!giúp!cho!Nguyễn!Duy!Hòa! thực!hiện!hành!vi!chiếm!đoạt!tài!sản!của!người!khác.!Trong!vụ!án!này,!Nguyễn!Duy! Hòa!là!người!trực!tiếp!thực!hiện!hành!trộm!cắp!tài!sản!của!anh!Lê!Văn!Đạt!và!Phan! Thanh!Bình.!Căn!cứ!vào!tình!tiết!tăng!nặng;!quá!trình!nhân!thân!của!các!bị!cáo;!vai! trò!vị!trí!của!các!bị!cáo!trong!vụ!án.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy:!Cần!phải!xử!phạt!bị! cáo!Nguyễn!Văn!Khoái!với!mức!án!cao!hơn!bị!cáo!Nguyễn!Duy!Hòa!là!phù!hợp.!

Về trách nhiệm dân sự:

Hành!vi!của!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!đã!làm!hư!hỏng! ổ!khóa!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!118.88.!Sau!khi!nhận!lại!xe,!anh!Bình!đi!thay!mới!ổ! khóa!khác!với!số!tiền!là!400.000đ.!Tại!phiên!tòa,!anh!Phan!Thanh!Bình!yêu!cầu!các! bị! cáo! Nguyễn! Văn! Khoái,! Nguyễn! Duy! Hòa! phải! có! trách! nhiệm! liên! đới! bồi! thường!thiệt!hại!về!tài!sản!với!số!tiền!là!400.000đ.!

Xét!thấy:!Yêu!cầu!của!anh!Phan!Thanh!Bình!là!phù!hợp!với!quy!định!tại!các! Điều!584,!585,!586,!589!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015.!Tại!phiên!tòa!các!bị!cáo!Nguyễn! Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!chấp!nhận!bồi!thường!theo!yêu!cầu!của!anh!Bình.!

Hội!đồng!xét!xử,!xét!thấy:!Sư!thỏa!thuận!bồi!thường!thiệt!hại!về!tài!sản!giữa! các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!và!anh!Phan!Thanh!Bình!là!hoàn! toàn!tự!nguyện,!không!trái!pháp!luật!và!đạo!đức!xã!hội.!Cho!nên,!cần!công!nhận!sự! thỏa!thuận!này!là!phù!hợp!với!quy!định!tại!Điều!246!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.! !

Đối! với! Đậu! Minh! Nhật,! sau! khi! phát! hiện! chiếc! xe! mà! anh! Nhật! mua! là! do!trộm!cắp!mà!có!nên!anh!Nhật!đã!giao!trả!lại!cho!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công! an!huyện!Tánh!Linh!để!trả!lại!cho!người!bị!hại.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy:!Tại!thời! điểm! anh! Đậu! Minh! Nhật! mua! chiếc! xe!mô! tô! này! từ! Đặng! Bá! Trọng.! Anh! Nhật! không!biết!xe!mô!tô!này!là!do!Nguyễn!Văn!Khoái!trộm!cắp!mà!có!nên!đồng!ý!mua! và!giao!đủ!số!tiền!10.000.000đ!cho!Đặng!Bá!Trọng.!Trong!quá!trình!điều!tra,!anh! Đậu!Minh!Nhật!yêu!cầu!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng!phải!hoàn!trả!lại!số!tiền!10.000.000đ! đã!bỏ!ra!mua!chiếc!xe!mô!tô!này.!Xét!thấy:!Yêu!cầu!của!anh!Nhật!là!hoàn!toàn!có! căn!cứ.!Ngoài!ra,!tại!phiên!tòa!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng!chấp!nhận!bồi!thường!cho!anh! Nhật!số!tiền!10.000.000đ.!Cho!nên,!!cần!buộc!Đặng!Bá!Trọng!phải!có!trách!nhiệm! hoàn!trả!lại!cho!anh!Đậu!Minh!Nhật!số!tiền!10.000.000đ!là!phù!hợp.!

Về vật chứng:!

Sau!khi!chiếm!đoạt!chiếc!xe!mô!tô!biển!số!86B7!–!171.74!của!anh!Lê!Văn!Đạt! thì!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!!Duy!Hòa!đã!bán!cho!Đặng!Bá!Trọng!để!lấy!số!tiền! 4.000.000đ!chia!nhau!mỗi!người!2.000.000đ!để!tiêu!xài.!Cho!nên,!cần!buộc!các!bị! cáo!Nguyễn!Văn!Khoái!nộp!lại!số!tiền!2.000.000đ;!Nguyễn!Duy!Hòa!nộp!lại!số!tiền! 2.000.000đ!để!sung!công!quỹ!nhà!nước!là!phù!hợp!với!quy!định!tại!điểm!c!khoản!2! Điều!76!BLTTHS.!

-!Đối!với!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Surius,!màu!xanh!đen,!mang!biển!kiểm!soát! 86B7-171.74!!thuộc!sở!hữu!của!anh!Lê!Văn!Đạt!và!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Nouvo,! màu! trắng! +! bạc,! mang! biển! kiểm! soát! 86B7-118.88! ! thuộc! sở! hữu! của! anh! Phan! Thanh!Bình!.!Trong!giai!đoạn!điều!tra,!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện! Tánh!Linh!đã!trả!lại!cho!các!chủ!sở!hữu!là!phù!hợp!nên!HĐXX!!không!xét!đến.!

-!Đối!với!01!cái!điện!thoại!di!động!hiệu!Nokia!1280!màu!xám!có!gắn!sim!số! thuê!bao!01673774394! của!bị! cáo! Nguyễn! Văn! Khoái! và!xe!mô! tô!hiệu! Yamaha,! màu!xanh!+!Trắng,!mang!biển!kiểm!soát!60R4-0226!mà!bị!cáo!Khoái!và!bị!cáo!Hòa! đã!sử!dụng!làm!phương!tiện!thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp;!01!cái!ví!bằng!da!màu!nâu;! số!tiền!1.643.000đ;!01!tờ!giấy!mệnh!giá!2!đôla;!01!giấy!chứng!nhận!đăng!ký!xe!và! 01!bảo!hiểm!xe!biển!kiểm!soát!86B8!–!156.77;!01!giấy!chứng!nhận!đăng!ký!xe!mang! biển!số!60R4!–!0226;!01!chứng!minh!nhân!dân!mang!tên!Nguyễn!Mạnh!Hùng!số:! 272600426,!cấp!ngày!06/4/2013;!01!thẻ!thanh!toán!mang!tên!Nguyễn!Văn!Khoái;!01! giấy!biên!nhận!của!dịch!vụ!cầm!đồ!Phúc!Thịnh!(tại!các!bút!lụt!số!48,!49)!đã!được!Cơ! quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Tánh!Linh!bàn!giao!cho!Cơ!quan!Cảnh!sát! điều!tra!Công!an!huyện!Đức!Linh!để!điều!tra,!xử!lý!trong!vụ!án!khác!là!hoàn!toàn! phù!hợp!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xét!đến.!

Về! án! phí:! Cần! buộc! các! bị! cáo! Nguyễn! Văn! Khoái,! Nguyễn! Duy! Hòa! và! Đặng!Bá!Trọng!phải!nộp!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!và!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!theo!quy! định!tại!điều!99!BLTTHS!và!Nghị!quyết!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:!

!

Tuyên! bố! các! bị! cáo! Nguyễn! Văn! Khoái,! Nguyễn! Duy! Hòa! đều! phạm! tội! “Trộm!cắp!tài!sản”;!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng!phạm!tội!“Tiêu!thụ!tài!sản!do!người!khác! phạm!tội!mà!có”.!!

-!Áp!dụng!điểm!c!khoản!2!Điều!138;!điểm!g!khoản!1!Điều!48;!điểm!p!khoản!1! Điều!46!BLHS!năm!1999!-!đã!được!sửa!đổi!bổ!sung!theo!Luật!sửa!đổi!bổ!sung!một! số!điều!của!Bộ!luật!hình!sự!số!37/2009/QH12!ngày!19/6/2009:!

Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái:!03!(ba)!năm!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày! bắt!đi!thi!hành!án.!

-!Áp!dụng!khoản!1!Điều!138;!điểm!g!khoản!1!Điều!48;!điểm!p!khoản!1!Điều! 46!BLHS!năm!1999!-!đã!được!sửa!đổi!bổ!sung!theo!Luật!sửa!đổi!bổ!sung!một!số! điều!của!Bộ!luật!hình!sự!số!37/2009/QH12!ngày!19/6/2009:!

Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Duy!Hòa:!02!(hai)!năm!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày! bắt!đi!thi!hành!án.!

-!Áp!dụng!khoản!1!Điều!250,!điểm!p!khoản!1!Điều!46!BLHS!năm!1999!-!đã! được!sửa!đổi!bổ!sung!theo!Luật!sửa!đổi!bổ!sung!một!số!điều!của!Bộ!luật!hình!sự!số! 37/2009/QH12!ngày!19/6/2009:!

Xử!phạt!bị!cáo!Đặng!Bá!Trọng:!12!(mười!hai)!tháng!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ! ngày!bắt!đi!thi!hành!án.!

Áp! dụng! các! Điều! 584,! 585,! 586,! 589! Bộ! luật! dân! sự! năm! 2015;! Điều! 246! BLTTDS:!

-!Công!nhận!sự!thỏa!thuận!giữa!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy! Hòa!và!anh!Phan!Thanh!Bình!như!sau:!

Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Khoái!phải!bồi!thường!thiệt!hại!về!tài!sản!cho!anh!Phan! Thanh!Bình!số!tiền!là!200.000đ!(Hai!trăm!ngàn!đồng).!

Bị!cáo!Nguyễn!Duy! Hòa!phải!bồi!thường!thiệt!hại!về!tài!sản!cho!anh!Phan! Thanh!Bình!số!tiền!là!200.000đ!(Hai!trăm!ngàn!đồng).!

-! Bị! cáo! Đặng! Bá! Trọng! phải! hoàn! trả! lại! cho! anh! Đậu! Minh! Nhật! số! tiền! 10.000.000đ!(Mười!triệu!đồng).!

Áp!dụng!điểm!c!khoản!2!Điều!76!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự:!Buộc!các!bị!cáo! Nguyễn! Văn! Khoái,!Nguyễn! Duy! Hòa! mỗi! người! phải!nộp! lại! số!tiền! 2.000.000đ! (Hai!triệu!đồng),!sung!công!quỹ!Nhà!nước.!

Áp! dụng! điều! 99! BLTTHS;! Điều! 147! BLTTDS! và! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH!14,!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội:!Buộc!bị! cáo! Nguyễn! Văn! Khoái,! Nguyễn! Duy! Hòa,! Đặng! Bá! Trọng! mỗi! người! phải! nộp! 200.000đ!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm;!Nguyễn!Văn!Khoái,!Nguyễn!Duy!Hòa!mỗi!người! phải!nộp!300.000đ;!Đặng!Bá!Trọng!phải!nộp!500.000đ!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm,!sung! công!quỹ!Nhà!Nước.! !

Án!xử!sơ!thẩm!công!khai;!bị!cáo,! người! bị! hại! có! mặt! tại! phiên! tòa! có! quyền!kháng! cáo! Bản! án!này! trong! thời!hạn! 15!ngày! kể!từ! ngày! tuyên! án!–!ngày! 18/04/2017;!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt!tại!phiên!tòa!hôm!nay! có!quyền!kháng!cáo!bản!án!này!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án! hoặc!bản!án!được!niêm!yết!(đã!giải!thích!quyền!kháng!cáo).!