Bản án 03/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án và diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ án đ ư ợc tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ , ngày 10/8/2017 Võ Văn Út Nh điều khiển vỏ

Composite hiệu PVC m àu xanh – trắng d ài 8,5m và đặt máy xăng hiệu VANGUARD 6.HP để đi mua phiếu liệu tr ên các tuyến sôn g, khi đi đến đoạn gần cầu Cái B é thuộc x ã Bình An, huyện Châu T hành, tỉnh Ki ên Giang thì Nh gặp ngư ời đang ông (không r õ lai lịch) đang ở tr ên ghe khai thác thủy sản k êu lại để bán sắt vụn, mua xong ng ư ời đ àn ông này hẹn Nh khuya quay lại để thực hiện hành vi trộm cắp t ài sản th ì Nh đồng ý. Sau đó Nh điều khiển vỏ máy

đi đến d ư ới cầu Cái Bé đậu nghỉ mua đồ ăn rồi ngủ lại tại vỏ máy

. Đến khoảng 02 giờ ng ày 11/8/2017 như đ ã hẹn tr ư ớc Nh chạy vỏ máy lại ghe KG

-90307TS do ông Nguyễn Hữu L trú ấp Minh Phong, x ã Bình An làm chủ neo đậu tại bến sông thuộc ấp An Ninh, xã Bình An, huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang. Khi Nh đến th ì gặp ng ư ời đàn ông đã hẹn v à đợi sẵn tr ên ghe cào, lúc này Nh điều khiển vỏ máy v ào cặp v ào ghe cào còn ngư ời đ àn ông này leo lên cabin của ghe quăng dây v à lư ới c ào xuống, c òn Nh dư ới vỏ lấy v

à sắp xếp

lư ới, dây để d ư ới vỏ máy. Lúc n ày lực lư ợng ph òng Cảnh sát giao thông đ ư ờng thủy Công an tỉnh Ki ên Giang phối hợp cùng Công an huyện Châu Th ành tổ chức tuần tra phát hiện Nh v

à ngư ời đ àn ông đang thực hiện h ành vi trộm t ài sản, tiến h ành truy hô cùng quần chúng nhân dân bắt quả tang Nhđang lẫn trốn tr

ên cabin phía sau ghe, còn ngư ời đ àn ông t hì trốn thoát. Tại hiện tr ư ờng C ơ quan Công an thu gi ữ tang vật gồm: dây v

à lư ới các loại chưa qua s ử dụng có trọng l

ư ợng l à 325,5kg .

Tại bản kết luận định giá t

ài sản số : 67/KL-HĐĐGTS ngày 15/8/2017 của Hội đồng định giá t ài sản huyện Châu th ành, tỉnh Ki ên giang kết luận số l ư ới v à dây trên qua định giá l à 29.248.000 đồng .

Về vật chứng trong vụ án:

- Lư ới c ào các loại 18cm trọng l ư ợng 05 kg; L ư ới c ào các loại 12cm trọn g lư ợng 06 kg; L ư ới h àm loại 12cm có trọng l ư ợng 22kg; L ư ới c ào; lư ới c ào loại 04cm có trọng l ư ợng 38kg; l ư ới c ào loại 03cm có trọng l ư ợng 32kg; l ư ới c ào loại 02cm có trọng l ư ợng 25kg; l ư ới c ào loại 08cm có trọng l ư ợng 49kg; l ư ới c ào loại 4.5cm có trọng l ư ợng 36kg; l ư ới c ào loại 24cm có trọng l ư ợng 12.5kg; Dây chỉ cào có trọng l ư ợng 8,5cm; Dây h àm loại 05li có trọng l ư ợng 27kg; Dây bô loại 04li có trọng l ư ợng 31kg; Dây bô loại 06li có trọng l

ư ợng 41kg; Dây bô loại 07li có trọng l ư ợng 06kg; Dây bô loại 14li

có trọng l ư ợng 16kg; Dây bô loại 10li có trọng l ư ợng 7.5kg (tất cả ch ưa qua s ử dụng)

đã trả lại cho bị hại

.

- 01 vỏ máy hiệu Composite hiệu PVC m àu xanh – trắng d ài 8,5cm trên võ có in chữ Phúc Vinh, 01 cái máy xăng hiệu VANGUA RS 6.H P màu đỏ số máy số máy 138462019808749, máy đã qua sử dụng ; 05 cây dao bằng kim loại mũi bằng v

à 02 cây dao màu vàng của V õ Văn Út Nh sử dụng l àm phương ti ện phạm tội.

Về trách nhiệm dân sự:

ngư ời bị hại anh Nguyễn Hữu L

đã nhận lại tài sản và không yêu bồi th ư ờng nên không xem xét.

Trong quá trình điều tra Nh khai nhận có c ùng ngư ời đ àn ông (không rõ lai lịch) trộm cắp t ài sản, c ơ quan đi ều tra tiến h ành truy tìm nhưng chưa làm vi ệc đư ợc với ng ư ời đ àn ông này khi nào làm việc đ ư ợc sẽ xử lý sau.

Tại bản cáo trạng số : 74/CTr- VKS ngày 15/11/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Ki ên Giang đã truy tố bị cáo Võ Văn Út Nh về tội : “Trộm cắp t ài sản ” theo khoản 1 Điều 1 38 BLHS.

Tại phi ên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Võ Văn Út Nh phạm tội: “Trộm cắp t ài sản ” và đề nghị Hội đồng xét xử á

p dụng khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46

và Điều 33 Bộ luật h ình sự , xử phạt bị cáo

Võ Văn Út Nh từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Về biện pháp t ư pháp đ ề nghị HĐXX áp dụng Điều 41 BLHS v à Điều 106 BLTTHS năm 2015 xử:

- Tịch thu sung v ào ngân sách nhà nư ớc 01 vỏ máy hiệu Composite hiệu

PVC màu xanh – trắng d ài 8,5cm trên võ có in chữ Phúc Vinh; 01 cái máy xăng hiệu VANGUA RS 6.HP m àu đỏ số máy số máy 138462019808749

, máy đã qua sử dụng, đây l à phương ti ện d ùng vào việc phạm tội.

- Tiêu thu tiêu hủy 05 cây dao bằng kim loại mũi bằng, bén 01 bề trong đó

có 04 cây dao cán bằng gỗ ; 01 cây cán bằng kim loại v à 02 cây dao Thái Lan cán màu vàng.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận về quan điểm luận tội của đại diện Viện

kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành.

Bị cáo đư ợc nói lời nói sau cùng, bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ h ình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v

ào các tài liệu tro ng hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phi

ên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy nh ư sau:

ơ quan đi ều tra Công an huyện Châu Thành, Điều tra vi ên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành, Kiểm s át viên trong quá trình điều tra, truy tố đ ã thực hiện đúng về thẩm quyền, tr

ình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng h

ình sự . Quá trình điều tra v à tại phi ên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại về h

ành vi, quyết định của C ơ quan ti ến h ành tố tụn g, ngư ời tiến h ành tố tụng. Do đó, các h ành vi, quyết định tố tụng của C

ơ quan tiền h ành tố tụng, ng ư ời tiến h ành tố tụng đ ã thực hiện đều hợp pháp.

mình như b ản Cáo trạng đ ã nêu. Lời k hai của bị cáo phù hợp lời khai tại C ơ quan đi ều tra và phù hợp với các tài liệu , chứng cứ khác có trong hồ s

ơ, th ể hiện : Võ Văn Út Nh là ngư ời thu mua phế liệu dạo trên các tuyến sông thuộc địa b àn huyện Châu Thành. Đến khoảng 15 giờ, ng

ày 10/8/2017 Nh điều khiển v õ máy thu mua phế liệu gần cầu Cái Bé thuộc ấp

An Ninh, xã Bình An, huyện Châu Th ành thì có 01 ngư ời đ àn ông (không xác định đ ư ợc nhân thân lai lịch) k êu bán sắt vụn. Trong quá trình mua bán ngư ời đ àn ông này hẹn Nh khuya quay lại để lấy trộm

tài sản trên ghe thì Nh đồng ý. Đến khoảng 02 giờ, ng

ày 11/8/2017 đúng như h ẹn Nh điều khiển v õ máy lại ghe t àu KG -90307TS để c ùng ngư ời đ àn ông này lấy trộm Lư ới cào các loại 18cm trọng l ư ợng 05 kg; L ư ới c ào các loại 12cm trọng l ư ợng 06 kg; Lư ới h àm loại 12cm có trọng l ư ợng 22kg; L ư ới c ào; lư ới c ào loại 04cm có trọng lư ợng 38kg; l ư ới c ào loại 03cm có trọng l ư ợng 32kg; l ư ới c ào loại 02cm có trọng lư ợng 25kg; l ư ới c ào loại 08cm có trọng l ư ợng 49kg; l ư ới c ào loại 4.5cm có trọng lư ợng 36kg; l ư ới c ào loại 24cm có trọng l ư ợng 12.5kg; Dây chỉ c ào có trọng lư ợng 8,5cm; Dây h àm loại 05li có trọng l ư ợng 27kg; Dây bô loại 04li có trọng lư ợng 31kg; Dây bô loại 06li có trọng l ư ợng 41kg; Dây bô loại 07li có trọng l

ư ợng 06kg; Dây bô loại 14li có trọng l ư ợng 16kg; Dây bô l oại 10li có trọng l ư ợng 7.5kg (tất cả ch ưa qua s ử dụng)

đem xuống v õ thì bị Công an phát hiện v à bắt quả tang. Theo kết quả định giá th ì tổng t ài sản m à bị cáo lấy trộm của bị hại có giá trị l

à 29.248.000 đồng. Đối chiếu theo quy định tại

khoản 1 Điều 138 Bộ luật h ình sự thì“Ngư ời n ào trộm cắp t ài sản của ng ư ời khác có giá trị từ hai triệu đồng đến dư ới năm m ươi tri ệu đồng hoặc d

ư ới hai triệu đồng nh

ưng gây h ậu quả nghi êm trọng hoặc đ ã bị xử phạt h ành chính về h ành vi chiếm đoạt hoặc đ

ã bị kết án về tội chi ếm đoạt t ài sản, ch ưa đư ợc xoá án tích m à còn vi phạm, th ì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt t

ù từ sáu tháng đến ba nă m”. Như v ậy, việc bị cáo lén lút lấy trộm t

ài sản của bị hại v

à tổng giá trị t ài sản lấy trộm l ên đến 29.248.000 đồng đã đủ y ế u tố c ấ u thành tội “Trộm cắp t

ài sản” như đ ã viện dẫn như trên.

Xét hành vi phạm tội của bị cáo l à nguy hiểm cho x ã hội, bởi bị cáo đ ã đủ năng lực nhận thức đ

ư ợc “Trộm cắp t

ài sản” l à hành vi vi phạm pháp luật. Thế nhưng ch ỉ v ì tham lam nên khi đư ợc ngư ời khác gợi ý rủ

lấy trộm t ài sản bán kiếm tiền ti êu xài cá nhân thì bị cáo liền đồng ý v à trực tiếp lấy trộm t

ài sản của ngư ời bị hại chưa k ịp ti êu thụ th ì bị Công an phát hiện v à bắt quả tang . Hành vi phạm tội của bị cáo không những gây ảnh h

ư ởng trực

tiếp đến đời sống vật chất của ng

ư ời bị hại m à còn tạo tâm lý bất an cho ng ư ời dân l àm cho họ không an tâm lao động, công tác sản xuất, gây ảnh h ư ởng lớn đến an ninh trật tự tại địa ph

ương nơi x

ảy ra vụ án. Do đó, HĐXX nghị án thảo luận cần có mức án t

ươn g xứng v à cần tách ly bị cáo ra khỏi đời sống x

ã hội một thời

gian để răn đe, giáo dục v à phòng ngừa chung cho xã hội.

ình sự. Tuy nhi ên qua hồ s ơ th ể hiện vào năm 2008 và năm 2013 bản thân bị cáo đ ã 02 lần bị T òa án xử phạt về

các tội “Trộm cắp t

ài sản v à tiêu thụ t ài sản do ng ư ời khác phạm tội m à có” mặc d ù các tiền án n ày bị cáo đã đư ợc xóa án tích nh ưng qua đây c ũng cần xem xét về nhân thân bị cáo

khi lư ợng mới l à phù hợp.

: Tại phiên Tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo nên cần xem xét áp dụng t ình tiết giảm n hẹ cho bị cáo đ ư ợc quy định tại

điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS , sẽ xem xét h ình phạt khi l ư ợng h ình để có mức án ph ù nhằm để cải tạo, giáo dục bị cáo chở th

ành một công d ân tốt sống có ích cho gia đình và xã hội, đồng thời cũng nhằm thể hiện

chính sách khoan hồng của Đảng v à Nhà nư ớc.

ên tòa về việc định tội danh, khung hình phạt cũng nh ư vi ệc áp dụng các điều luật để xử lý vụ án l

à có căn cứ pháp luật n ên HĐXX ghi nhận để xem xét.

Do tài sản bị mất trộm đ

ã đư ợc nhận lại đầy đủ và tài sản cũng không bị h ư h ại g ì nên ngư ời bị hại anh

Nguyễn Hữu L không yêu cầu bị cáo phải bồi th

ư ờng g ì nên HĐXX không xem xét.

7.1 Đối với

01 vỏ máy hiệu Composite hiệu PVC m àu xanh – trắng d ài 8,5cm trên võ có in chữ Phúc Vinh , 01 cái máy xăng hiệu VANGUA RS 6.HP m àu đỏ đây l à phương ti ện bị cáo dùng để thực hiện phạm tội

nên căn cứ v ào Điều 4 7 Bộ luật h ình sự v à Điều 106 Bộ luật tố tụng h

ình sự cần xử tịch thu v

ào ngân sách nhà nư ớc l à phù hợp.

7.2 Đối với 05 cây dao bằng kim loại mũi bằng, bén 01 bề trong đó có bốn

cây dao cán bằng gỗ , 01 cây cán màu vàng và 02 cây dao Thái Lan cán màu vàng đây là công cụ bị cáo sử dụng v

ào việc phạm tội đến nay không c

òn giá trị sử dụng,căn cứ v ào Điều 4 7 Bộ luật h ình sự v à Điều 106 Bộ luật tố tụng h

ình sự cần xử tịch thu ti êu hủy l à phù hợp.

7.3 Đối với

lư ới c ào các loại 18cm trọng l ư ợng 05 kg; L ư ới c ào các loại 12cm trọng l ư ợng 06 kg; L ư ới h àm loại 12cm có trọng l ư ợng 22kg; L ư ới c ào; lư ới cào loại 04cm có trọng l ư ợng 38kg; l ư ới c ào loại 03cm có trọng l ư ợng 32kg; l ư ới cào loại 02cm có trọng l ư ợng 25kg; l ư ới c ào loại 08cm có trọng l ư ợng 49kg; l ư ới cào loại 4.5cm có trọng l ư ợng 36kg; l ư ới c ào loại 24cm có trọng l ư ợng 12.5kg; Dây chỉ c ào có trọng l ư ợng 8,5cm; Dây h àm loại 05li có trọng l ư ợng 27kg; Dây bô loại 04li có trọng l ư ợng 31kg; Dây bô loại 06li có trọ

ng lư ợng 41kg; Dây bô loại 07li có trọng l ư ợng 06kg; Dây bô loại 14li có trọng l

ư ợng 16kg; Dây bô loại 10li có trọng l ư ợng 7.5kg (tất cả ch ưa qua s ử dụng)

đây là tài sản của ng ư ời bị hại anh Nguyễn Hữu L . Trong quá trình điều tra cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành đã xử lý trả lại to

àn bộ các t ài sản tr ên lại cho anh L, xét việc trao trả các tài sản tr ên là đúng quy định pháp luật n ên HĐXX không xem xét.

hình sự s ơ th ẩm theo quy địn h của pháp luật.

Vì các lẽ tr ên,

QUYẾ T ĐỊNH :

Tuyên bố b ị cáo Võ Văn Út Nh phạm tội: “ Trộm cắp t ài sản ”. Áp dụng khoản 1 Điều 1 38; điểm p khoản 1 Điều 46 và Điều 33 BLHS , xử phạt bị cáo Võ Văn Út Nh 01 (một) năm tù. Thời điểm chấp h ành hình phạt t ù đư ợc tí nh kể từ ngày bị cáo đi chấp h ành án, bị cáo đ ư ợc khấu trừ thời gian tạm giam tr

ư ớc từ ngày 11/8/2017 cho đến ng ày 11/12/2017

Về biện pháp t ư pháp áp d ụng Điều 4 7 Bộ luật h ình sự v à Điều 106 Bộ luật

tố tụng h ình sự năm 2015 xử:

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nư ớc 01 vỏ máy hiệu Composite hiệu

PVC màu xanh – trắng d ài 8,5cm trên võ có in chữ Phúc Vinh v à 01 cái máy xăng hiệu VANGUA RS 6.HP m àu đỏ của V õ Văn Út Nh.

- Tịch thu ti êu hủy 05 cây dao bằng kim loại mũi bằng, bén 01 bề trong đó có

bốn cây dao cán bằng gỗ , 01 cây màu vàng và 02 cây dao Thái Lan cán màu vàng.

Vật chứng tr ên hiện Chi cục Thi h ành án dân sự huyện Châu Th ành đang quản lý theo quyết định chuyển giao vật chứng số:

42/QĐCGVC ngày 06/11/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th

ành, tỉn h Kiên Giang.

Về áp phí áp dụng khoản 2

Điều 99 BLTTHS và Điều 2 3 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

Xử buộc bị cáo

Võ Văn Út Nh phải nộ p 200.000 đồng tiền án phí Hình sự s ơ th ẩm .

Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng ày kể từ ngày tuyên án sơ th ẩm. Báo cho ngư ời bị hại vắng mặt tại phi

ên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng ày, kể từ ng ày nhận hoặc ni êm yết bản án. Nơi nh ận :

ỘI ĐỒNG XÉT XỬ S

Ơ TH ẨM

TM. H

- TAND tỉnh Ki ên Giang;