Bản án 02/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

áo

M

áo

hông,

và người đó hôm sẽ mang đến giao cho

áo

ờ đến 04 giờ

ại bao nilon lớn) thuốc lá điếu nhập lậu để bán cho bị cáo,

bao gồm: thuốc hiệu Jet 2.520 bao, hiệu Scott 40 bao và hiệu Hero 30 bao. cáo

ới giá:

và

, sau đó bị cáo đem thuốc lá vô kho cất. 12

Công q

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Trị đã tiến hành thu giữ toàn bộ tang vật và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Đ A.

Về vật chứng, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Trị thu giữ, gồm: 2.520 bao thuốc lá điếu loại Jet; 40 bao thuốc lá điếu loại Scott và 30 bao thuốc lá điếu loại Hero, 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone màu xám đen, số IMEI: 354376069464572, điện thoại đã qua sử dụng, không rõ hiện trạng.

Quá trình điều tra xác định điện thoại di động hiệu Iphone màu xám đen, số IMEI: 354376069464572, điện thoại đã qua sử dụng, không rõ hiện trạng, không liên quan đến vụ án nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Trị đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại chủ sở hữu là bị cáo Nguyễn Đ A.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 01/QĐ-VKSTT ngày 19/02/2019 truy tố bị cáo Nguyễn Đ A về tội “Tàng trữ hàng cấm” theo điểm b Khoản 1 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đạ

kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Trị giữ quyền công tố Nhà nước đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn đối với bị cáo Nguyễn Đ A về tội “Tàng trữ hàng cấm” theo điểm b Khoản 1 Điều 191 Bộ luật Hình sự, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử xem xét và áp các tình tiết giảm nhẹ đối với bị cáo như: Trước khi phạm tội bị cáo Nguyễn Đ A có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Trong quá trình điều tra bị cáo đã thành thẩn khai báo, thể hiện sự ăn năn hối cải, biết việc làm của bị cáo là vi phạm pháp luật theo quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Từ đó đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng áp dụng điểm b Khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và điểm a Khoản 1 và khoản 3 Điều 35 Bộ luật Hình sự

Nguyễn Đ A và xử phạt bị cáo bằng hình thức phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 250.000.000 đồng.

Bị cáo thống nhất và thừa nhận hành vi phạm tội mà mình gây ra như Quyết định truy tố đã nêu và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với lời khai thừa nhận hành vi phạm tội của bị cáo tại phiên tòa là phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra (bút lục 67-95), biên bản bắt người phạm tội quả tang (bút lục 02-03), lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Xét thấy, vì mục đích ham lợi nhuận mà bị cáo có hành vi tàng trữ 2.590 bao thuốc lá điếu nhập lậu để bán lại kiếm lời. Hành vi này của bị cáo đã cấu thành tội “Tàng trữ hàng cấm” theo điểm b Khoản 1 Điều 191 Bộ luật Hình sự nên Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 01/QĐ-VKSTT ngày 19/02/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng truy tố bị cáo Nguyễn Đ A về tội danh và khung hình phạt nêu trên là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan cho bị cáo.

Đối với

gồm : 2.520 bao thuốc lá điếu loại JET, 40 bao thuốc lá điếu loại SCOTT và 30 bao thuốc lá điếu loại HERO đây là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ, cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone màu xám đen, số IMEI: 354376069464572, điện thoại đã qua sử dụng, không rõ hiện trạng. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạnh Trị đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại chủ sở hữu là bị cáo Nguyễn Đ A. Do đó, không đặt ra xem xét lại.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b Khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm a Khoản 1 và khoản 3 Điều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Đ A phạm tội “Tàng trữ hàng cấm”.

Tuyên xử: Phạt tiền bị cáo Nguyễn Đ A số tiền 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).

Phong tỏa số tiền 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng) trong tài khoản số 7607683054385 tại sổ tiết kiệm có kỳ hạn số AD 00007205859 do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, chi nhánh huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng phát hành ngày 18/02/2019, người đứng tên sổ tiết kiệm là Nguyễn Đ A để đảm bảo thi hành án sau này.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, tịch thu và tiêu hủy: tổng cộng

ồm: 2.520 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu Jet, 40 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu Scott và 30 bao thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu Hero (theo biên bản giao nhận vật chứng bút lục 197).

3. Về án phí: Áp dụng điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Buộc

Nguyễn Đ A

án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (hai trăm ngàn đồng).

Báo cho bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử theo trình tự phúc thẩm. Đối với người vắng mặt được quyền kháng cáo kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án theo quy định.