Bản án 02/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 07/12/2017 trên đường đi ăn tối tại nhà anh Nguyễn Đình L ở tổ dân phố 2, thị trấn V, huyện V về, Võ Văn T nảy sinh ý định lấy trộm chiếc máy hàn và chiếc máy cắt của anh Nguyễn Thế T ở tổ dân phố 2, thị trấn V, huyện V. Theo ý định, T điều khiển xe máy Wave màu trắng BKS 37N1-672.67 đến trước khu vực lán dựng tạm trên nền nhà đang xây của anh T, dựng xe máy ở phía ngoài, đi bộ vào lán lấy trộm chiếc máy cắt cầm tay nhãn hiệu Bosch QWS7-100, màu xanh và chiếc máy hàn nhãn hiệu Boss Inverter Welder, màu cam đi ra đặt lên xe máy và đưa đến cất dấu tại bụi cây ở thôn 1, xã S, huyện V rồi đi về nhà mình. Đến khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, anh T phát hiện bị mất chiếc máy cắt cầm tay nhãn hiệu Bosch QWS7-100, màu xanh và chiếc máy hàn nhãn hiệu Boss Inverter Welder, màu cam nên đã trình báo công an và được cơ quan cảnh sát Điều tra Công an huyện V (viết tắt là CQĐT) xác định Võ Văn T là người lấy trộm.

Theo biên bản định giá tài sản số 11/BBĐGTS-UBND ngày 08/12/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc Ủy ban nhân dân huyện V kết luận: Chiếc máy cắt cầm tay nhãn hiệu Bosch QWS7-100, màu xanh trị giá 450.000 đồng, chiếc máy hàn nhãn hiệu Boss Inverter Welder, màu cam trị giá 2.300.000 đồng. Tổng trị giá tài sản mà bị cáo chiếm đoạt là 2.750.000 đồng.

Quá trình điều tra, CQĐT đã thu giữ tại bụi cây ở thôn 1 xã S, huyện V một chiếc máy hàn nhãn hiệu Boss Inverter Welder, màu cam và một máy cắt cầm tay nhãn hiệu Bosch QWS7-100, màu xanh; thu giữ của chị Lê Thị Thu H một chiếc xe máy nhãn hiệu Wave, màu trắng, BKS 37N1- 67.267. Hiện CQĐT đã trả lại cho anh T chiếc máy hàn và chiếc máy cắt nói trên; trả lại cho chị H chiếc xe máy Wave, màu trắng, BKS 37N1- 672.67. Sau khi nhận lại tài sản của mình anh T và chị H không yêu cầu gì thêm.

Đối với chị Lê Thị Thu H là người cho bị cáo mượn chiếc xe máy Wave, màu trắng, BKS 37N1- 67.267 nhưng không biết bị cáo sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội nên cơ quan CSĐT không xử lý.

Tại cáo trạng số 02/CT-VKS-VQ ngày 07/02/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện V, tỉnh Hà Tĩnh truy tố bị cáo Võ Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999.

Tại phiên tòa:

Bị cáo T thừa nhận hành vi lấy trộm chiếc máy hàn và chiếc máy cắt của anh Nguyễn Thế T như đã nêu trên và khai: Trước thời điểm phạm tội, bị cáo đã bị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính 05 lần về các hành vi đánh bạc, trộm cắp tài sản, xâm hại sức khỏe của người khác và đánh nhau. Tại thời điểm phạm tội, bị cáo đang bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn về hành vi đánh nhau và hiện chưa thực hiện nộp phạt tiền đối với một số quyết định xử phạt vi phạm hành chính. Bị cáo biết anh T để máy cắt và máy hàn ở trong lán dựng tạm là do ngày hôm đó, bị cáo cùng một số thợ xây nhà cho anh T đến chiều tối mới nghỉ; mục đích bị cáo lấy trộm tài sản là để khi có cơ hội bán lấy tiền tiêu xài cá nhân; bị cáo thực hiện hành vi lấy trộm một mình, không có ai tham gia cùng; chiếc xe máy Wave, màu trắng, BKS 37N1- 672.67 là tài sản riêng của chị Lê Thị Thu H, khi cho bị cáo mượn chị H không biết bị cáo sử dụng đi lấy trộm tài sản.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, chị Lê Thị Thu H khai: Chiếc xe máy Wave, màu trắng, BKS 37N1- 672.67 là tài sản riêng của chị và khi cho Võ Văn T mượn chị không biết T sử dụng để đi trộm cắp tài sản. Nay chị đã được trả lại đúng chiếc xe máy cho T mượn nên không có yêu cầu gì.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng truy tố, luận tội và đề nghị Hội đồng xét xử như sau: Tuyên bố Võ Văn T phạm tội “ Trộm cắp tài sản”; áp dụng Khoản 1 Điều 138; Điểm h, p Khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999 xử phạt Võ Văn T từ 09 đến 12 tháng tù tính từ ngày 08/12/2017; đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung; buộc Võ Văn T nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm; tuyên quyền kháng cáo cho bị cáo, đương sự theo quy định của pháp luật.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến gì đưa ra tranh luận.

Bị cáo nói lời nói sau cùng xin Tòa án giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Võ Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng Khoản 1 Điều 138, Điểm h và Điểm p Khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999 xử phạt bị cáo Võ Văn T 07 (bảy) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam (ngày 08/12/2017).

Về án phí: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội buộc bị cáo Võ Văn T nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày nhận được bản án.