- Tranh chấp gì? Tranh chấp về mua bán hàng hóa — án kinh doanh thương mại — "Công ty TNHH M yêu cầu đại lý Y.Đ (Đại diện bà T.T.K.Y) có nghĩa vụ thanh toán số tiền hàng còn lại cho công ty là 100.479.452 đồng (M…"
- Tòa quyết gì? ăn ứ và kh ản 1 Điều 30, điể b h ản 1 Điều 35, điể a h ản 1 Điều 39, Điều 144; Điều 147; Điều 161; Điều 162; h ản 2 Điều 227 và h ản 3 Điều 228; kh ản 2 Điều 244; Điều 273 Bộ lu t Tố tụng dân sự;
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BUÔN HỒ TỈNH ĐẮK LẮK | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số:01/2023/KDTM- ST Ngày 19/7/2023 V/v: Tranh chấp Hợp đồng mua bán tài sản |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BUÔN HỒ, TỈNH ĐẮK LẮK
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Thị Hường.
Các Hội thẩm nhân dân: ng
hi u H
và ng B i Ng
hánh
Thư ký phiên tòa: Bà Ngu n H àng n – Thư ý Tòa án nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Bà Ng Thị Thu Hà – iể sát viên
Ngày 19/7/2023, tại Phòng xét xử, trụ sở Toà án nhân dân thị xã Bu n Hồ, tỉnh Đắ Lắ xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 08/2023/TLST-KDTM ngày 04 tháng 11 nă 2022 về vi “Tranh chấp Hợp đồng mua bán tài sản” theo quy t định đưa vụ án ra xét xử số: 01/2023/QĐXXST-KDTM ngày 13/6/2023 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH M
Địa hỉ trụ sở: L5-05 T05 T à L, V
tại 720 đường , hường , u n B, Thành hố Hồ h Minh Đại di n the há lu t: ng T.T.T
Đại di n the u u ền: ng T.H.H; Địa hỉ: T 3, hường N, TP G, tỉnh Đắ Nông,
t.
-Bị đơn: Đại Lý .Đ Đại di n: Bà T.T.K.Y; Địa hỉ: Th n B, xã B.T, thị xã B, Đắ Lắ ; vắng t
NỘI DUNG VỤ ÁN:
- Theo đơn khởi kiện đề ngày 20/8/2022 và trong quá trình giải quyết vụ án đại diện theo u quyền của nguyên đơn ông T.H.H trình bày có nội dung:
Trong nă 2018, ng t TNHH M đã gia hàng 03 lần h đại lý Đ với t ng tiền hàng là 175 000 000 đồng ( ột tră bả ươi lă tri u đồng), ụ thể:
Ngày 10/7/2018 công ty TNHH M bán h đại lý Đ 10 tấn hân N với giá 86 000 000 đồng (tá ươi sáu tri u đồng) Ngày 11/5/2018 công ty TNHH M bán h đại lý Đ 5 tấn N 22126 giá trị là 46 000 000 đồng (bốn ươi sáu tri u đồng) Ngày 11/5/2018 công ty TNHH M bán h đại lý Đ 5 tấn N 17717 giá trị là 43 000 000 đồng (bốn ươi ba tri u đồng)
Đại lý Đ đã thanh t án 100 000 000 đồng ( ột tră tri u đồng) tiền hàng, ụ thể: Và ngà 14/12/2018, Đại lý Đ thanh t án 40 000 000 đồng (bốn ươi tri u đồng) Ngà 20/12/2018, Đại lý Đ thanh t án 40 000 000 đồng (bốn ươi tri u đồng) Ngà 29/3/2019, Đại lý Đ thanh t án 20 000 000 đồng (hai ươi tri u đồng) Hi n na Đại lý Đ òn nợ ng t TNHH M 75 000 000 đồng Nhưng đ n na Đại lý Đ hưa thanh t án h ng t số tiền òn lại
Nay t i êu ầu đại lý Đ (Đại di n bà T.T.K.Y) ngh a vụ thanh t án số tiền hàng òn lại h ng t t i là 100 479 452 đồng (Một tră tri u bốn tră bả ươi h n nghìn bốn tră nă ươi hai đồng), tr ng đ nợ gố là 75 000 000 đồng (Bả ươi lă tri u đồng), nợ lãi hát sinh t nh từ ngà 29/3/2019 đ n 20/8/2022 là 25 479 452 đồng (Hai ươi lă tri u bốn tră bả ươi h n nghìn bốn tră nă ươi hai đồng)
- Đại diện bị đơn bà T.T.K.Y chủ đại lý Y.Đ đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không lý do nên Toà án không tiến hành lấy lời khai, kiểm tra giao nộp chứng cứ và hoà giải với bị đơn bà T.T.K.Y chủ đại lý Y.Đ được.
Tại hiên tòa, Kiể sát viên hát biểu ý i n về vi tuân the há lu t tố tụng dân sự tr ng uá trình giải u t vụ án ủa Thẩ hán, Hội đồng xét xử, Thư ý hiên tòa; ể từ hi thụ lý vụ án h đ n trướ hi Hội đồng xét xử và hòng nghị án đã tuân thủ đúng u định ủa há lu t, ngu ên đơn hấ hành đúng u định về u ền và ngh a vụ the á Điều 70, 71 BLTT S, bị đơn h ng hấ hành the giấ tri u t ủa T à án, vi hạ á Điều 70, 72 BLTT S Về nội dung đề nghị Hội đồng xét xử: hấ nh n êu ầu hởi i n ủa ngu ên đơn buộ đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) hải trả h Công ty TNHH M t ng số tiền là 100 479 452 đồng (Một trăm triệu bốn trăm bảy mươi chín nghìn bốn trăm năm mươi hai đồng), tr ng đ nợ gố là 75 000 000 đồng (Bảy mươi lăm triệu đồng), nợ lãi hát sinh t nh từ ngà 29/3/2019 đ n 20/8/2022 là 25 479 452 đồng (Hai mươi lăm, triệu bốn trăm bảy mươi, chín nghìn bốn trăm năm mươi hai đồng).
Tại hiên t à ngu ên đơn vẫn giữ ngu ên êu ầu
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau hi nghiên ứu á tài li u, hứng ứ tr ng hồ sơ vụ án đượ thẩ tra tại hiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định:
Về uan h há lu t tranh hấ : Đâ là uan h há lu t tranh hấ về “Tranh hấ hợ đồng dân sự” the u định tại h ản 1 Điều 30 Bộ lu t tố tụng dân sự và tranh hấ nà thuộ thẩ u ền giải u t ủa Tòa án nhân dân thị xã Bu n Hồ the u định tại điể b h ản 1 Điều 35 và điể a h ản 1 Điều 39 Bộ lu t tố tụng dân sự
Về trình tự thủ tụ tố tụng: Hội đồng xét xử xét thấ bị đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y) đã đượ tri u t hợ l đ n lần thứ 2 à vẫn vắng t
v , Hội đồng xét xử xét xử vắng t bị đơn đại lý Đ(đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) là h hợ với h ản 2 Điều 227 và h ản 3 Điều 228 Bộ lu t tố tụng dân sự
Xét êu ầu ủa ngu ên đơn, Hội đồng xét xử thấ : Ngà 22/01/2010 hộ inh doanh T.T.K.Y đượ ấ giấ hứng nh n inh d anh số 40 8000558, đại di n hộ kinh doanh là bà T.T.K.Y , d
ối uan h là ăn nên giữa bà Y (đại lý .Đ) và Công ty TNHH M
ý hợ đồng ua bán hân b n, như sau: Tr ng nă 2018, ng ty TNHH M đã gia hàng 03 lần h đại lý Đ với t ng tiền hàng là 175 000 000 đồng (Một trăm bảy mươi lăm triệu đồng), ụ thể: Ngày 10/7/2018 công ty TNHH M bán h đại lý Đ 10 tấn hân N với giá 86 000 000 đồng (Tám mươi sáu triệu đồng). Ngày 11/5/2018 công ty TNHH M bán h đại lý Đ 5 tấn N 22126 giá trị là 46 000 000 đồng (Bốn mươi sáu triệu đồng). Ngày 11/5/2018 công ty TNHH M bán h đại lý Đ 5 tấn N 17717 giá trị là 43 000 000 đồng (Bốn mươi ba triệu đồng). Đại lý Đ đã thanh t án 100 000 000 đồng (Một trăm triệu đồng) tiền hàng, ụ thể: Và ngà 14/12/2018, Đại lý Đ thanh t án 40 000 000 đồng (Bốn mươi triệu đồng). Ngà 20/12/2018, Đại lý Đ thanh t án 40 000 000 đồng (Bốn mươi triệu đồng). Ngà 29/3/2019, Đại lý Đ thanh t án 20 000 000 đồng (Hai mươi triệu đồng). Hi n na Đại lý Đ òn nợ ng t TNHH M là 100 479 452 đồng (Một trăm triệu bốn trăm bảy mươi chín nghìn bốn trăm năm mươi hai đồng), tr ng đ nợ gố là 75 000 000 đồng (Bảy mươi lăm triệu đồng), nợ lãi hát sinh t nh từ ngà 29/3/2019 đ n 20/8/2022 là 25 479 452 đồng (hai mươi lăm triệu, bốn trăm bảy mươi chín nghìn, bốn trăm năm mươi hai đồng).
The êu ầu ủa ngu ên đơn, Tòa án đã trưng ầu giá định hữ vi t và hữ ý ủa bà T.T.K.Y trong “Biên bản đối hi u và xá định ng nợ”.
Tại t lu n giá định số 268/KL-KTHS, ngày 14/3/2023 hòng ỹ thu t hình sự ng an tỉnh Đă Lă
t lu n: hữ ý, hữ vi t ang tên T.T.K.Y dưới ụ “Biên bản đối hi u và xá định ng nợ” t nh đ n ngà 14 tháng 6 nă 2022” trên tài li u ần giá định hi u 1 s với hữ ý, hữ vi t ang tên T.T.K.Y trên các tài li u ẫu s sánh hi u M1, M2 d ng ột người ý và vi t ra
Đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) đã h ng thự hi n ngh a vụ trả nợ như đã a
t và vi hạ thời hạn thanh t án nợ đã ý với Công ty TNHH M. Nay Công ty TNHH M êu ầu Đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) hải trả h Công ty TNHH M số tiền 100 479 452 đồng (Một trăm triệu bốn trăm bảy mươi chín nghìn bốn trăm năm mươi hai đồng), tr ng đ nợ gố là 75 000 000 đồng (Bảy mươi lăm triệu đồng), nợ lãi hát sinh t nh từ ngà 29/3/2019 đ n 20/8/2022 là 25 479 452 đồng (hai mươi lăm triệu, bốn trăm bảy mươi chín nghìn, bốn trăm năm mươi hai đồng). Xét êu ầu ủa ngu ên đơn là
ăn ứ h hợ với biên bản đối hi u và xá nh n ng nợ và h hợ với á Điều 430; 431; 433; 434; 440; 357 ủa Bộ lu t ân sự và á tài li u, hứng ứ há
tr ng hồ sơ vụ án, nên ần hấ nh n
Về hi h giá định: Quá trình giải u t vụ án, ngu ên đơn Công ty TNHH M êu ầu trưng ầu giá định hữ vi t, hữ ý ủa bà T.T.K.Y và đã nộp tiền tạ ứng hi h giá định là 6.000 000 đồng, đã hi h h vi giá định h t 5.840 000 đồng. òn lại 160 000 đồng T à án đã trả lại Công ty TNHH M. t uả giá định t lu n hứng inh êu ầu ủa Công ty TNHH M là
ăn ứ nên Công ty TNHH M h ng hải hịu tiền hi h giá định Đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) hải hịu 5 .840 000 đồng tiền hi h giá định H àn trả lại h Công ty TNHH M số tiền 5.840 000 đồng sau hi thu đượ từ bị đơn Đại lý Đlà h hợ với á Điều 161, 162 Bộ lu t Tố tụng dân sự
Về án h :
êu ầu ủa ngu ên đơn đượ hấ nh n t àn bộ nên bị đơn Đại lý Đ hải hịu án h inh d anh thương ại sơ thẩ the u định ủa há lu t
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
ăn ứ và kh ản 1 Điều 30, điể b h ản 1 Điều 35, điể a h ản 1 Điều 39, Điều 144; Điều 147; Điều 161; Điều 162; h ản 2 Điều 227 và h ản 3 Điều 228; kh ản 2 Điều 244; Điều 273 Bộ lu t Tố tụng dân sự;
ăn ứ á Điều 24; 50; 55 Lu t Thương Mại.
ăn ứ các Điều 430; 431; 433;434; 440; 357; 468 ủa Bộ lu t ân sự;
ăn ứ Kh ản 2 Điều 26 Nghị u t số 326/2016/UBTV H14 ngà 30/12/2016 ủa Ủ ban thường vụ uố hội u định về ứ thu, i n, giả , thu, nộ , uản lý và sử dụng án h và l h Tòa án.
1 hấ nh n êu ầu hởi i n ủa ngu ên đơn Công ty TNHH M: Buộ Đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) hải trả h Công ty TNHH M t ng số tiền là 100 479 452 đồng (Một trăm triệu bốn trăm bảy mươi chín nghìn bốn trăm năm mươi hai đồng), tr ng đ nợ gố là 75 000 000 đồng (Bảy mươi lăm triệu đồng), nợ lãi hát sinh t nh từ ngà 29/3/2019 đ n 20/8/2022 là 25 479 452 đồng (hai mươi lăm, triệu bốn trăm bảy mươi, chín nghìn bốn trăm năm mươi hai đồng).
Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên thoả thuận nhưng phải phù hợp với quy định của pháp luật; nếu không có thoả thuận về mức lãi suất thì quyết định theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 BLDS 2015.
2. Về hi h giá định: Đại lý Đ (đại di n the há lu t bà T.T.K.Y ) hải hịu 5 840 000 đồng tiền hi h giá định H àn trả lại h Công ty TNHH M số tiền 5 840 000 đồng sau hi thu đượ từ bị đơn Đại lý Đ.
Về án h : Đại lý Đ hải hịu 5.023.000 đồng án phí dân sự sơ thẩ
H àn trả h Công ty TNHH M số tiền tạ ứng án h đã nộ là 2.512.000 đồng the biên lai thu số /2021/0018270 ngày 03/11/2022 tại hi ụ thi hành án dân sự thị xã Bu n Hồ, tỉnh Đắ Lắ
Ngu ên đơn
u ền háng á Bản án sơ thẩ tr ng thời hạn 15 ngà ể từ ngày tuyên án. Bị đơn
u ền háng á Bản án tr ng thời hạn 15 ngà , ể từ ngà nh n đượ bản án h ngày niê
t bản án hợ l
Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành án theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
| Nơi nhận : - T N tỉnh Đắ Lắ ; - V SN tỉnh Đắ Lắ - V SN thị xã Bu n Hồ; - hi ụ TH dân sự thị xã Bu n Hồ; - á đương sự; - Lưu Văn hòng. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà (Đã ký) Đinh Thị Hƣờng |