Bản án 01/2020/HNGĐ-ST — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo nội dung đơn khởi kiện ngày 28/11/2016, chứng cứ có trong hồ sơ, lời khai trong quá giải quyết và tại phiên tòa nguyên đơn chị B trình bày:

Chị B và anh A kết hôn vào năm 2002, có đăng ký kết hôn tại UBND xã M, huyện M, tỉnh Đắk Nông vào ngày 24/12/2002. Chị B và anh A không có con chung, nhận cháu P – sinh ngày 02/01/2014 làm con nuôi.

Về tài sản chung: Anh Avà chị B tạo dựng được tài sản trong thời kỳ hôn nhân như sau:

- Ở xã L: Thửa đất số 145, tờ bản đồ số 05, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 727831, có chiều rộng 20 mét, sâu 50 mét, đứng tên chị B và anh A; Lô đất ở Lâm trường Thanh niên xung phong xã L có diện tích 03 héc và trên đất có 1 cái ao, có trồng cây cà phê, 01 chòi, hơn 500 cây xà cừ, không có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

- Ở xã M: Thửa đất số 366, tờ bản đồ số 29, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 534311, đứng tên chị B và anh A, trên đất có 01 nhà gỗ cấp 04 và một nhà kho, công trình phụ, không nhớ năm xây nhà. Thửa đất số 567, tờ bản đồ số 29, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BY 061068, đứng tên chị B và anh A; Lô ruộng diện tích 1,2 sào, có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, đứng tên hai vợ chồng.

- Ở xã Đ: Thửa đất số 484, tờ bản đố 48, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD 969857, lô đất đứng tên chị B và anh A. Trên đất không có tài sản. Hiện không có ai quản lý và sử dụng.

Ngoài ra có 02 xe mô tô, 01 xe càng, 02 con bò và các phương tiện sản xuất khác.

Ngày 06/8/2015, chị B làm đơn xin ly hôn với anh A, ngày 07/8/2015, Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Đắk Nông đã thụ lý vụ án, ngày 04/09/2015, ban hành Quyết định công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các đương sự số 44/2015/QĐST-HNGĐ, trong quyết định chỉ giải quyết về hôn nhân, con chung. Tài sản chung các đương sự tự thỏa thuận bằng biên bản ngày 01/09/2015, anh A và chị B thỏa thuận như sau:

“1. Anh A được chia:

- 01 diện tích đất giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD 969857 tại thửa đất số 484, tờ bản đồ số 48 diện tích là 380 M2 đất trồng cây lâu năm đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất vào ngày 10/3/2011 do ủy ban nhân dân huyện M cấp, địa chỉ đất ở tại xã Đ, huyện M, tỉnh Đắk Nông.

- 01 diện tích đất tại xã L huyện M, tỉnh Đắk Nông giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 727831 diện tích đất 550 M2 đất trồng cà phê. Tại thửa đất số 145 tờ bản đồ số 05 (có chiều rộng 10 sau hết đất)

- 01 diện tích 05 m x 25 m =150 m2 đất thổ cư mua của ông C – tại xã M với giá 150.000.000 đồng (đã làm thủ tục chuyển nhượng bìa đỏ) Chị B có trách nhiệm trả lại cho anh A 80.000.000 đồng, chồng hết tiền đất cho ông C

- 01 diện tích đất rẫy 15.000 m2 chưa có bìa đỏ tại khu vực Lâm Trường Thanh niên xung phong tại xã L – huyện M, tỉnh Đắk Nông.

- 01 xe mô, xe càng, 02 con bò, và các phương tiện sản xuất khác.

2. Chị B được chia:

- 01 diện tích đất tại GCNQSDĐ số AL 534311 thửa đất số 366 tại tờ bản đồ số 61 diện tích 250 m2, mục đích sử dụng 10 m2 đất ở + 240 m2 đất nông nghiệp đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 28/3/2007 do UBND huyện M, tỉnh Đắk Nông cấp, và 01 ngôi nhà gỗ và các công trình phụ năm trên đất và toàn bộ tài sản sinh hoạt trong nhà gồm 01 tivi, 01 tủ lạnh, 01 bếp ga và các đồ dùng sinh hoạt khác.

- 01 diện tích đất 550 m2 tại GCNQSD Đ số A Đ 727831 tại thửa đất số 145 tờ bản đồ số 05 địa chỉ tại xã L, huyện M, tỉnh Đắk Nông, đã được UBND huyện M cấp GCNQSD Đ ngày 04/5/2006 đất nông nghiệp.

- 01 ha diện tích đất rẫy tại lâm trường Thanh niên xung phong tại xã L, huyện M, tỉnh Đắk Nông, đã trồng khoảng 400 cây cà phê kinh doanh.

- Nước tưới chung ao, chung đập (ao đập là tài sản chung không chia) anh A không có quyền cấm đoán, cản trở.

- 01 xe mô tô biển số kiểm soát 48F6 – 8794

Chúng tôi A và chị B có trách nhiệm tách bìa đỏ theo quy định của pháp luật.

Trên đây là toàn bộ sự tự nguyện thỏa thuận của chúng tôi và chúng tôi cam đoan không khiếu nại, tranh chấp gì.”

Chị B tiến hành thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với những tài sản đã thỏa thuận theo biên bản ngày 01/9/2015, nhưng anh A không không thực hiện. Ngày 28/11/2016, chị B làm đơn khởi kiện chia tài sản chung theo biên bản thỏa thuận ngày 01/9/2015. Ngày 02/03/2017, chị B làm đơn thay đổi nội dung đơn khởi kiện, yêu cầu chia và tại phiên tòa đề nghị hủy một phần biên bản thỏa thuận ngày 01/9/2015 đối với tài sản sau:

1. Ở xã L: Thửa đất số 145 (154), tờ bản đồ số 05, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 727831, UBND huyện M cấp ngày 04/5/2006, đứng chị B và anh A, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất anh A đang cầm, lô đất tọa lạc tại thôn 9a, diện tích chiều rộng 20 mét, sâu 50 mét.

2. Ở xã M: Thửa đất số 366, tờ bản đồ số 29, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 534311 được UBND huyện M cấp 2/3/2007, đứng tên chị B và anh A, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất anh A đang cầm; Trên đất có 01 nhà gỗ cấp 04 và một nhà kho, công trình phụ. Thửa đất số 567, tờ bản đồ số 29, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BY 061068, UBND huyện M cấp ngày 10/9/2015, đứng tên anh A và chị B, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất chị B đang cầm. Trên đất không có tài sản.

Chị B yêu cầu: Đất ở xã M, hai thửa đất liền kề nhau thì cộng diện tích lại và chia đôi, chị B lầy phần đất giáp bên nhà chị D là phần đất trống; Phần đất còn lại và có nhà và công trình phụ trên đất để lại cho anh A. Tài sản trên đất không tranh chấp nhưng nhận tài sản trên đất theo phần đất. Đất ở xã L: Chia đôi diện tích, chị B lấy đất giáp đất anh Y, anh A lấy phần đất giáp ông T. Tài sản trên đất là cây cà phê không tranh chấp và nhận cây cà phê theo phần đất.

- Theo nội dung lời khai của bị đơn anh A trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa: Anh A thừa nhận lời khai của chị B về tài sản chung và biên bản thỏa thuận chia tài sản chung ngày 01/09/2015 là đúng sự thật. Đối với yêu cầu của chị B, anh A đồng ý và chia đôi, mỗi người nhận phần đất và tài sản trên đất theo yêu cầu của chị B.

Anh A có đơn yêu cầu phản tố và yêu cầu chia tài sản chung:

- 01 lô đất rẫy và tài sản trên đất gồm 500 cây cà phê và một nhà gỗ lợp tôn diện tích 30 m2 ở Lâm Trường xã L, huyện M, tỉnh Đắk Nông, có giá trị khoảng 100.000.000 đồng; 01 lô ruộng ở xã M, huyện M, tỉnh Đắk Nông có trị giá khoảng 10.000.000 đồng; 01 xe máy Surius có giá trị khoảng 6.000.000 đồng.

- Yêu cầu Tòa án phân định tài sản riêng có trước hôn nhân đối với 01 lô đất tại xã Đ, huyện M, tỉnh Đắk Nông có giá trị khoảng 100.000.000 đồng. Trong quá trình đăng ký cấp giấy CNQDSDĐ là thời kỳ giữa anh A và chị B đang là vợ chồng, nên anh A đã đồng ý cho bà B cùng đứng tên.

- Yêu cầu Tòa án, buộc bà B chịu một nửa khoản nợ mua phân là 5,7 triệu đồng của bà G (thôn Đức lệ A, xã Mức Mạnh, huyện M, tỉnh Đắk Nông) và nợ ông Z, (thôn A, xã M, huyện M, tỉnh Đắk Nông) với số tiền 12.300.000 đồng. Đây là khoản nợ trong thời kỳ hôn nhân.

- Chia đôi số tiền 50 triệu đồng tiền mặt (số tiền này anh K, ngụ tại TDP N, thị trấn M đã trả) bà B là người cất giữ.

Ngày 07/07/2017, Tòa án nhân dân huyện M đã thụ lý yêu cầu của anh A về chia tài sản chung.

Ngày 18/12/2017, anh A có đơn rút một phần yêu cầu phản tố đối với xe máy đứng tên anh J (chị B đang quản lý) và số tiền 50 triệu đồng mà anh K đã trả cho chị B, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Tòa án nhân dân huyện Đăk Mil ra thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng đối với yêu cầu phản tố của anh A và trực tiếp 03 lần tống đạt nhưng anh A không nộp tiền.

Chị B có đơn yêu cầu xem xét thẩm định tại chỗ và thẩm định giá tài sản. Tòa án nhân dân huyện Mil tiến hành xem xét thẩm định tại chỗ và ký kết hợp đồng thẩm định giá (Công ty cổ phần thẩm định giá và dịch vụ tài sản P - địa chỉ: đường M phường A, quận V, Tp. Hồ Chí Minh) đối với 03 lô đất nêu trên

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mil tham gia phiên toà xác định việc tuân thủ theo pháp luật trong quá trình giải quyết vụ án của những người tiến hành tố tụng, người tham gia tố tụng ở giai đoạn sơ thẩm đều tuân thủ trình tự, thủ tục theo quy định của pháp luật và đề nghị Hội đồng xét xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, hủy một phần biên bản thỏa thuận ngày 01/9/2015. Chấp nhận sự thỏa thuận của các đương sự về việc chia tài sản chung vợ chồng sau ly hôn. Đình chỉ toàn bộ yêu cầu phản tố của anh A.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Xét đơn khởi kiện của chị B và các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận thấy đây là vụ án “Chia tài sản sau khi ly hôn” theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Bộ luật tố tụng dân sự. Bị đơn anh A có đăng ký hộ khẩu thường trú và sinh sống tại thôn H, xã M, huyện M, tỉnh Đắk Nông; Toàn bộ ba thửa đất đương sự tranh chấp đều tọa lạc tại huyện M, tỉnh Đắk Nông. Căn cứ khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự, vụ kiện trên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Mil, tỉnh Đắk Nông.

[2.2] Nguyên đơn và bị đơn đều thừa nhận về tài sản chung nên theo quy định tại Khoản 2 Điều 92 Bộ luật Tố tụng dân sự về những tình tiết, sự kiện không phải chứng minh, quy định “ Một bên đương sự thừa nhận hoặc không phản đối những tình tiết, sự kiện ... mà bên đương sự kia đưa ra thì bên đương sự đó không phải chứng minh”. Việc các đương sự thừa nhận với nhau về tài sản chung nêu trên phù hợp với quy định của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2002 và năm 2014 về chế độ tài sản chung của vợ chồng. Vì vậy, Hội đồng xét xử có căn cứ xác định tài sản nêu trên là tài sản chung hợp pháp của anh A và chị B tạo dựng trong thời kỳ hôn nhân (từ 2002 đến năm 2015).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào khoản 1 Điều 28; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 và các Điều 68, 92, 143, 144, 147, 157, 165, 217, 218, 271, 273, 280 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí lệ phí Tòa án.

- Áp dụng các Điều 213, 218, 219 Bộ luật Dân sự; Điều 27 của Luật hôn nhân và gia đình năm 2000; Các Điều 33, 34 của Luật hôn nhân gia đình năm 2014;

1. Chấp nhận đơn khởi kiện của nguyên đơn B và hủy một phần biên bản thỏa thuận ngày 01/9/2015 đối với các thửa đất số 145 (154), 366 và 567.

2. Công nhận các đương sự thỏa thuận chia tài sản chung như sau:

2.1. Thửa đất số 145 (154), tờ bản đồ số 5, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 727831, được UBND huyện M cấp ngày 04/05/2006, đất ở xã L. (kèm theo sơ đồ 01)

- Anh A nhận phần đất: Phía Nam giáp đất ông T có cạnh dài 39,55 mét; Phía Bắc giáp đất chị B có cạnh dài 48,5 mét; Phía Đông giáp đất ông M có cạnh dài 10 mét; Phía Tây giáp Quốc lộ 14C có cạnh dài 10 mét. Tổng diện tích 472 m2. Trên đất có 38 cây cà phê.

- Chị B nhận phần đất: Phía Nam giáp đất anh A có cạnh dài 48,5 mét; Phía Bắc giáp đất anh Y có cạnh dài 43,22 mét; Phía Đông giáp đất ông M có cạnh dài 9,91 mét; Phía Tây giáp Quốc lộ 14C có cạnh dài 9,88 mét. Tổng diện tích 486 m2. Trên đất có 36 cây cà phê.

2. 2. Thửa đất số 366 (giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 534311, được UBND huyện M cấp 2/3/2007) và thửa đất số 567 (giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BY 061068, được UBND huyện M cấp ngày 10/9/2015), tờ bản đồ số 29, ở xã M, cộng gộp diện tích lại chia đôi (kèm theo sơ đồ 02).

- Chị B nhận phần đất: Phía Bắc giáp đất anh A có cạnh dài 23.17 mét; Phía A giáp đất chị X (thửa số 563) có cạnh dài 24.27 mét; Phía Đông giáp thửa số 334 có cạnh dài 7.50 mét; Phía Tây giáp đường tỉnh lộ 2 có cạnh dài 7.50 mét. Tổng diện 177 m2, trong đó có 30 m2 đất ở. Trên đất có một phần nhà về sinh diện tích 8,6 m2 (cụ thể rộng phía trước là 1.41 mét, sau 1.46 mét; dài hai cạnh là 5.99 mét)

- Anh A nhận phần đất: Phía Bắc giáp đất nhà bà L (thửa đất 79) có cạnh dài 21.94 mét; Phía A giáp đất chị B có cạnh dài 23.17 mét; Phía Đông giáp thửa số 334 có cạnh dài 7.50 mét; Phía Tây giáp đường tỉnh lộ 2 có cạnh dài 7.50 mét. Tổng diện 169 m2, trong đó có 30 m2 đất ở. Trên đất có tài sản nhà ở có diện tích 46. 7 m2; kho có diện tích 30 m2; nhà vệ sinh có diện tích 15.8 m2.

2. 3. Chị B phải thanh toán cho anh A số tiền chênh lệch 4.829.458 đồng (bốn triệu tám trăm hai chín ngàn bốn trăn năm tám đồng).

2. 4. Tài sản trên 03 thửa đất (thửa 145 (154), 366, 567) các bên không tranh chấp. Nhưng các đương sự nhận tài sản trên đất theo phần đất được hưởng.

3. Đình chỉ toàn bộ yêu cầu phản tố của bị đơn anh A.

4. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Buộc anh A phải trả số tiền 7.455.799,5 đồng cho chị B.

5. Về án phí:

5.1. Anh A phải chịu 16.179.438 đồng (mười sáu triệu một trăm bảy chín ngàn bốn trăm ba tám đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm, khấu trừ 4.575.000 đồng số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0004292, ngày 07/7/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mil, tỉnh Đắk Nông. Anh A còn phải nộp 11.604.438 đồng.

5.2. Chị B phải chịu 15.025.510 đồng (mười lăm triệu không trăm hai lăm ngàn năm trăm mười) tiền án phí dân sự sơ thẩm, khấu trừ 8.750.000 đồng số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 0003757, ngày 06/12/2016 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Mil, tỉnh đắk Nông. Chị B còn phải nộp 6.275.510 đồng.

6. Về quyền kháng cáo: Nguyên đơn, người đại diện hợp pháp của nguyên đơn, bị đơn có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

7. Thi hành tại Chi cục thi hành án dân sự có thẩm quyền.

Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thì hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ Luật dân sự năm 2015.

Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án dân sự, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.