Điều 10. Trách nhiệm của cơ quan quản lý
1. Trach nhiem cua Bô Tài chinh huóng dān cac to chuc tin dung, chi nhanh ngânHang nuoc ngoai thuc hiên bao cao bang phuong thuc dien tu.
2.3 Trach nhiem cua Ngān hàng Nhà nuoc Viet Nam:
a) Định kỳ 06 tháng (trước ngày 31/8) và hàng năm (trước ngày 30/4 năm kế tiếp), Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo cho Bộ Tài chính tình hình tài chính của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài theo quy định tại Khoản 2 Điều 38 Nghị định số 93/2017/NĐ-CP, cụ thể theo các chỉ tiêu sau (có phân theo loại hình tổ chức tín dụng):
- So luong cac to chuc tin dung, chi nhanh ngan hang nuoc ngoai.
- Tóng só vón dièu le, vón chu so hūu, tāi sān có, tóng du no, tóng huy dong vón, t'é le no xαu và cac t'é le an toàn trong hoat dong cua cac to chuc tin dung, chi nhánh ngânHang nuoc ngoài.
- Tóng só lói nhuan (lò) và só luong cac to chuc tin dung, chi nhanh ngânHang nuoc ngoai hoat dong có lói nhuan (bi lò).
- Tinh hinh tai chinh, hiêu qua hoat dong cua cac to chuc tin dung Nhà nuoc nam giu tren 50% vón Dieu le.
- Cac chi tiêu, não dung khac có lien quan.
³ Khoản này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại Điều 4 Thông tư số 84/2020/TT-BTC, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 11 năm 2020.
- Các vi phạm về chế độ tài chính của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được phát hiện trong quá trình thanh tra, giám sát.
b) Thời gian chốt số liệu:
- Đối với báo cáo 06 tháng: Tính từ ngày 01 tháng 01 kỳ báo cáo đến hết ngày 30 tháng 6 kỳ báo cáo (trừ số liệu phản ánh tại thời điểm nhất định).
- Đối với báo cáo năm: Tính từ ngày 01 tháng 01 năm báo cáo đến hết ngày 31 tháng 12 năm báo cáo (trừ số liệu phản ánh tại thời điểm nhất định).
c) Phương thức gửi báo cáo thực hiện theo một trong các phương thức sau:
- Gửi trực tiếp dưới hình thức văn bản giấy;
- Gửi qua dịch vụ bưu chính dưới hình thức văn bản giấy;
- Gửi qua hệ thống thư điện tử hoặc hệ thống phần mềm thông tin báo cáo chuyên dùng;
- Các phương thức khác theo quy định của pháp luật.