Điều 6. Công đoạn gia công chế biến đơn giản
1. Các công đoạn sau đây được thực hiện độc lập hoặc kết hợp với nhau được coi là không đủ điều kiện để đáp ứng quy định của Điều 3 Phụ lục này
a) Công đoạn bảo quản để đảm bảo hàng hóa trong điều kiện tốt trong quá trình vận chuyển và lưu kho;
b) Làm đông lạnh và tan băng;
c) Đóng gói và đóng gói lại;
d) Rửa, lau chùi, tẩy bụi và các chất ô xít, dầu, sơn và các chất tráng, phủ bề mặt khác;
đ) Là hoặc ép hàng dệt may;
e) Nhuộm, đánh bóng, đánh véc-ni, bôi dầu;
g) Bóc vỏ một phần hoặc làm tróc toàn bộ, đánh bóng và làm láng ngũ cốc và gạo;
h) Các công đoạn để nhuộm đường hoặc tạo đường miếng;
i) Bóc vỏ và tách hạt, vỏ của hoa quả, các loại hạt và rau;
k) Mài sắc, mài giũa đơn giản;
l) Cắt;
m) Giần, sàng, lựa chọn, xếp hạng, phân loại;
n) Đóng vào chai, lon, khuôn, túi, bao, hộp hoặc gắn lên bề mặt và các công đoạn đóng gói bao bì đơn giản khác;
o) Dán hoặc in nhãn, mác hoặc lô-gô và các dấu hiệu phân biệt tương tự lên sản phẩm hoặc lên bao bì;
p) Trộn đơn giản các sản phẩm (linh kiện, phụ tùng) mà không dẫn đến sự khác biệt đầy đủ giữa sản phẩm với các linh kiện, phụ tùng ban đầu;
q) Lắp ráp đơn giản sản phẩm hoặc tháo rời sản phẩm thành từng phần; và
r) Giết mổ động vật, lựa chọn thịt.
2. Trong phạm vi khoản 1 Điều này, “đơn giản” mô tả các hoạt động không đòi hỏi các kỹ năng hoặc máy móc, dụng cụ, thiết bị đặc biệt được thiết kế chuyên đề thực hiện các hoạt động này.