vanban.org

Điều 30. Xử lý vi phạm — Văn bản hợp nhất 04/VBHN-NHNN

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 21/01/2022 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Ban hành 21/01/2022 Hiệu lực 21/01/2022 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Văn bản hợp nhất 04/VBHN-NHNN › Chương III › Điều 30
Đọc toàn văn

Điều 30. Xử lý vi phạm

Các hành vi vi phạm các quy định tại Chế độ này, tùy theo mức độ vi phạm mà bị xử lý theo các quy định hiện hành của pháp luật.

tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

⁵⁵ Cụm từ "Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh" được thay bằng cụm từ "Báo cáo kết quả hoạt động" theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

HỆ THỐNG BIỂU MẪU BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG

(Ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước)

STTTên báo cáoMã số
BCTCBCTC Hợp nhất
1Báo cáo tình hình tài chính56B02/TCTDB02/TCTD- HN
2Báo cáo kết quả hoạt động57B03/TCTDB03/TCTD- HN
3Báo cáo lưu chuyển tiền tệB04/TCTDB04/TCTD- HN
4Thuyết minh báo cáo tài chínhB05/TCTDB05/TCTD- HN

HỆ THỐNG BIỂU MẪU BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG

(Dạng đầy đủ)

STTTên báo cáoMã số
BCTCBCTC Hợp nhất
1Báo cáo tình hình tài chính58
dạng đầy đủ
B02a/TCTDB02a/TCTD-HN
2Báo cáo kết quả hoạt động59
dạng đầy đủ
B03a/TCTDB03a/TCTD-HN

56 Cụm từ “Bảng cân đối kế toán” được thay bằng cụm từ “Báo cáo tình hình tài chính” theo quy định tại điểm a khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

57 Cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh” được thay bằng cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động” theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

58 Cụm từ “Bảng cân đối kế toán” được thay bằng cụm từ “Báo cáo tình hình tài chính” theo quy định tại điểm a khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

59 Cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh” được thay bằng cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động” theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính

3Báo cáo lưu chuyển tiền tệ dạng đầy đủB04a/TCTDB04a/TCTD-HN
4Thuyết minh báo cáo tài chính chọn lọcB05a/TCTDB05a/TCTD-HN

HỆ THỐNG BIỂU MẪU BÁO CÁO TÀI CHÍNH GIỮA NIÊN ĐỘ ĐỐI
VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG
(Dạng tóm lược)

STTTên báo cáoMã số
BCTCBCTC Hợp nhất
1Báo cáo tình hình tài chính60 Dạng tóm lượcB02b/TCTDB02b/TCTD-HN
2Báo cáo kết quả hoạt động61 Dạng tóm lượcB03b/TCTDB03b/TCTD-HN
3Báo cáo lưu chuyển tiền tệ Dạng tóm lượcB04b/TCTDB04b/TCTD-HN
4Thuyết minh báo cáo tài chính Chọn lọcB05a/TCTDB05a/TCTD-HN

đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

60 Cụm từ “Bảng cân đối kế toán” được thay bằng cụm từ “Báo cáo tình hình tài chính” theo quy định tại điểm a khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

61 Cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh” được thay bằng cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động” theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

Đơn vị báo cáo: ...

Mẫu số: - A01/TCTD⁶²

Địa chỉ: ...

BÁO CÁO KẾ TOÁN

STTTên báo cáoMã số
1Bảng cân đối tài khoản kế toánA01/TCTD

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BẢNG CÂN ĐỐI TÀI KHOẢN KẾ TOÁN

Tháng ... năm ...

A - CÁC TÀI KHOẢN TRONG BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN

Đơn vị: Đồng Việt Nam (VND)

Tên tài khoảnSố hiệu tài khoảnSố dư đầu kỳSố phát sinhSố dư cuối kỳ
NợCóNợCóNợCó
(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)
...
Tổng cộng

B - CÁC TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN

Đơn vị: Đồng Việt Nam (VND)

Tên tài khoảnSố hiệu tài khoảnSố dư đầu kỳSố phát sinhSố dư cuối kỳ
NợCó
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
...
Tổng cộng

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Trưởng phòng kế toán/
Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

... , ngày tháng .. năm .
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

Yêu cầu của phần các tài khoản nói bằng là:

+ Tổng dư Nợ đầu kỳ = Tổng dư Có đầu kỳ.
- Tổng số phát sinh Nợ trong kỳ = Tổng số phát sinh Có trong kỳ
+ Tổng dư Nợ cuối kỳ = Tổng dư Có cuối kỳ

⁶² Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

Đơn vị báo cáo: ...

Mẫu số: - B02/TCTD: đối với BCTC63

Địa chỉ: ...

- B02/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất64

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (HỢP NHẤT)

Cho năm tài chính kết thúc ngày ... tháng ... năm ...

Đơn vị tính: triệu đồng VN

S
T
T
Chỉ tiêuThuyết
minh
Năm
nay
Năm
trước
Cách lấy số liệu từ
BCĐTKKT (áp dụng cho
Báo cáo THTC65)
Cách lấy số liệu
đối với Báo cáo
THTC66 hợp
nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
ATài sản
ITiền mặt, vàng bạc, đá quýV.01Dư Nợ (DN) tài khoản
(TK) 101, 103, 104, 105
Tổng các khoản
mục tương ứng
trên Báo cáo
THTC67

63 Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

64 Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

65 Tùy thuộc vào mục đích kinh doanh của mình, TCTD có thể sắp xếp các chứng khoán hạch toán trên tài khoản 12- "Đầu tư vào tín phiếu Chính phủ và các Giấy tờ có giá ngắn hạn khác đủ điều kiện để tái chiết khấu với NHNN" trong Hệ thống tài khoản kế toán các TCTD vào nhóm Chứng khoán kinh doanh (chỉ tiêu IV.1) hoặc nhóm Chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán (chỉ tiêu VIII.1).

66 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

67 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

68 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ

S
T
T
Chỉ tiêuThuyết
minh
Sám
năm
Năm
trước
Cách lấy số liệu từ
BCĐTKKT (áp dụng cho
Báo cáo THTC68)
Cách lấy số liệu
đối với Báo cáo
THTC68 hợp
nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
IITiền gửi tại NHNNV.02DN TK 111, 112Như trên
IIITiền gửi và cho vay các
TCTD khác
V.03Tổng các khoản
mục tương ứng
trên Báo cáo
THTC68.
1Tiền gửi tại các TCTD khácDN TK 131→ 136
2Cho vay các TCTD khácDN TK 201, 202, 203, 205
3Dự phòng rủi ro(*)(xxx)(xxx)Dự Có (DC) TK 139, DC
TK 209
IVChứng khoán kinh doanhV.04Như trên
1Chứng khoán kinh doanh(1)Chênh lệch (DN-DC) TK
141, 142, 148, có thể bao
gồm DN TK 121, 122, 123
2Dự phòng rủi ro chứng
khoán kinh doanh(*)
(xxx)(xxx)DC TK 129 (phần tương
ứng với giá trị 121, 122, 123
xếp vào khoản mục chứng
khoán kinh doanh), DC TK
149
VCác công cụ tài chính
phái sinh và các tài sản
tài chính khác
V.05Chênh lệch (DN-DC) TK
486 (nếu DN>DC)
Như trên
VICho vay khách hàngV.06Như trên
1Cho vay khách hàngV.06.1DN các TK
211→ 216; 221, 222, 231, 232,
241, 242; 251→ 256; 261→
268, 271, 272, 273, 275, 281→
285; 291→ 293
2Dự phòng rủi ro cho vay
khách hàng(*)
V.06.2(xxx)(xxx)DC TK 219, 229, 239, 249,
259, 269, 279, 280, 299
VIIHoạt động mua nợV.07
1Mua nợDN TK 371, 372Như trên
2Dự phòng rủi ro hoạt động
mua nợ(*)
(xxx)(xxx)DC TK 379Như trên

thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

68 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

S
T
T
Chỉ tiêuThuyết
minh
Năm
nay
Năm
trước
Cách lấy số liệu từ
BCĐTKKT (áp dụng cho
Báo cáo THTC68)
Cách lấy số liệu
đối với Báo cáo
THTC69 hợp
nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
VIIIChứng khoán đầu tưV.08Như trên
1Chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán (2)Chênh lệch (DN-DC) TK 151→ 157, có thể bao gồm DN TK 121, 122, 123
2Chứng khoán đầu tư giữ đến ngày đao hạnChênh lệch (DN-DC) TK 161→ 164, có thể bao gồm DN TK 121, 122, 123
3Dự phòng rủi ro chứng khoán đầu tư (*)(xxx)(xxx)DC TK 129 (phần tương ứng với giá trị TK 121, 122, 123 xếp vào khoản mục chứng khoán đầu tư), 159, 169
IXGóp vốn, đầu tư dài hạnV.09
1Đầu tư vào công ty conDN TK 341, 345Không thể hiện trên Báo cáo THTC69 hợp nhất
2Vốn góp liên doanhDN TK 342, 346- Giá trị ghi sổ của khoản vốn góp được điều chỉnh tương ứng với phần sở hữu của bên góp vốn
3Đầu tư vào công ty liên kếtDN TK 343, 347(i) trong lợi nhuận hoặc lỗ sau thuế TNDN của công ty I.D. LK
(ii) khi vốn chủ sở hữu của công ty I.D. LK thay đổi nhưng chưa được phân ánh trên Báo cáo kết quả kinh doanh của công ty I.D. LK (như đánh giá lại TSCĐ) và các khoản đầu tư chênh lệch tỷ
S
T
T
Chỉ tiêuThuyết
minh
Năm
may
Năm
trước
Cách lấy số liệu từ
BCDTKKI (áp dụng cho
Báo cáo THTC)
Cách lấy số liệu
đối với Báo cáo
THTC hợp
nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
giá quy đổi
ngoại tệ);
iii) khi công ty
LD, LK áp dụng
các chính sách kế
toán khác với bên
góp vốn
- Lấy số liệu từ
hệ thống số kế
toán phục vụ
cho hợp nhất
4Đầu tư dài hạn khácDN TK 344, 348Tổng các khoản
mục tương ứng
trên Báo cáo
THTC7)
5Dự phòng giảm giá đầu tư
dài hạn (*)
(xxx)(xxx)DC TK 349Như trên
XTài sản cố định
1Tài sản cố định hữu hìnhV.10Tổng các khoản
mục tương ứng
trên Báo cáo
THTC7)
aNguyên giá TSCĐDN TK 301
bHao mòn TSCĐ (*)(xxx)(xxx)DC TK 3051
2Tài sản cố định thuê tài chínhV.11Như trên
aNguyên giá TSCĐDN TK 303
bHao mòn TSCĐ (*)(xxx)(xxx)DC TK 3053
3Tài sản cố định vô hìnhV.12Như trên
aNguyên giá TSCĐDN TK 302
bHao mòn TSCĐ (*)(xxx)(xxx)DC TK 3052

7) Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

7) Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

S
T
T
Chỉ tiêuThuyết
minh
Năm
nay
Năm
trước
Cách lấy số liệu từ
BCĐTKKT (áp dụng cho
Báo cáo THTC6)
Cách lấy số liệu
đối với Báo cáo
THTC6 hợp
nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
XIBất động sản đầu tưV.13Khoản mục này không thể
hiện trên Báo cáo THTC7
của TCTD, nhưng được thể
hiện trên Báo cáo THTC7
của các Công ty con của
TCTD (áp dụng hệ thống
TKKT các TCTD để hạch
toán) có chức năng kinh
doanh bất động sản.
Tổng các khoản
mục tương ứng
trên Báo cáo
THTC7.
aNguyên giá BĐSDTDN TK 304
bHao mòn BĐSDT(*)(xxx)(xxx)DC TK 3054
XIITài sản-Có khácV.14- Tổng các
khoản mục
tương ứng trên
Báo cáo
THTC7
1Các khoản phải thuV.14.2DN TK 32, 351, 352, 353(8)
(trừ TK 3535), 355, 3591,
3592, 36 (trừ TK 366(8)),
453 (Nếu DN)

7 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

8 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

9 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

10 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

(8) Loại trừ các giao dịch đặc biệt (như hỗ trợ lãi suất, ) được bù trừ theo hướng dẫn của NHNN

(9) Đối với các giao dịch nội bộ phát sinh trong 1 TCTD, không bao gồm chi nhánh Ngân hàng nước ngoài.

S
T
T
Chỉ tiêuThuyết
minh
Năm
này
Năm
trước
Cách lấy số liệu từ
BCĐTKKT (áp dụng cho
Báo cáo THTC)
Cách lấy số liệu
đối với Báo cáo
THTC hợp
nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
2Các khoản lãi, phí phải thuDN TK 391, 392, 394, 395,
396, 397
3Tài sản thuế TNDN hoãn lạiV.22.1DN TK 3535
4Tài sản Có khácV.14Chênh lệch (DN-DC) 31,
DN TK 38 (trừ 386), 458
(nếu DN), Chênh lệch (DN-
DC) TK 50, 51, 52, 56 (nếu
DN>DC)
Trên Báo cáo
THTC76 hợp
nhất của tập
đoàn, giá trị của
khoản Lợi thế
thương mại
được và được
xác định theo
CMKT Việt
Nam số 11-
Hợp nhất kinh
doanh
- Trong đó: Lợi thế
thương mại
V.15
5Các khoản dự phòng rủi ro
cho các tài sản Có nội
bằng khác(*)
V.14.3(xxx)(xxx)DC TK 3597, 3598, 3599,
386, 4892, 4899 (nếu nội
dung kinh tế phù hợp)
Tổng tài sản Có

76 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

BNợ phải trả và vốn chủ sở hữu
ICác khoản nợ Chính phủ và NHNN77V.16Tổng các khoản mục tương ứng trên Báo cáo THTC78
1Tiền gửi và vay Chính phủ, NHNNDC TK 401, 402, 403, 404
2Giao dịch bán và mua lại trái phiếu Chính phủ với Kho bạc Nhà nướcDC TK 405
IITiền gửi và vay các TCTD khácV.17Tổng các khoản mục tương ứng trên Báo cáo THTC79
1Tiền gửi của các TCTD khácDC TK 411→ 414
2Vay các TCTD khácDC TK 415→ 419
IIITiền gửi của khách hàngV.18DC TK 42Như trên
IVCác công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khácV.05Chênh lệch (DC-DN) TK 486 (nếu DC>DN)Như trên
VVốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay TCTD chịu rủi roV.19DC TK 441, 442Như trên
VIPhát hành giấy tờ có giáV.20Chênh lệch (DC-DN) TK 43Như trên
VIICác khoản nợ khácV.22
1Các khoản lãi, phí phải trả80DC TK 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497Tổng các khoản mục tương ứng

77 Mục này được sửa đổi theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

78 Cụm từ “Bang CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

79 Cụm từ “Bang CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

80 Điểm này được sửa đổi theo quy định tại khoản 2 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

trên Báo cáo THTC81.
2Thuế TNDN hoãn lại phải trảV.22.2DC TK 4535Như trên
3Các khoản phải trả và công nợ khácV.21DC TK 45(6) (trừ TK 4535), 46 (trừ TK 466 (6)), DC TK 481→ 485, 487, 488, Chênh lệch (DC-DN) TK 50, 51, 52, 56 (Nếu DC>DN)
4Dự phòng rủi ro khác (Dự phòng cho công nợ tiềm ẩn)V.21DC TK 4891, 4895, 4896, 4899 (nếu nội dung kinh tế phù hợp)
Tổng nợ phải trả
VIIIVốn chủ sở hữuV.23Tổng các khoản mục tương ứng trên Báo cáo THCT82
1Vốn của TCTD
aVốn điều lệDC TK 601
bVốn đầu tư XDCB, mua sắm tài sản cố địnhDC TK 602
cThặng dư vốn cổ phầnDC TK 603 (nếu DN ghi bằng số âm)
dCổ phiếu quỹ (*)(xxx)(xxx)DN TK 604
eCổ phiếu ưu đãiDC TK 65
gVốn khácDC TK 609
2Quỹ của TCTDDC TK 61Như trên
3Chênh lệch tỷ giá hối đoái (a)Chênh lệch (DC - DN) TK 63 (nếu DN ghi bằng số âm)Bao gồm giá trị khoản mục này trên Báo cáo THCT83 của
4Chênh lệch đánh giá lại tạiChênh lệch (DC - DN) TK

81 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

(6) Loại trừ các giao dịch đặc biệt (như hỗ trợ lãi suất, ...) được bù trừ theo hướng dẫn của NHNN

(d) Đối với các giao dịch nội bộ phát sinh trong 1 TCTD, không bao gồm chi nhánh Ngân hàng nước ngoài.

82 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

83 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

sàn64 (nếu DN ghi bằng số âm)công ty mẹ, công ty con và giá trị của khoản điều chỉnh tương ứng với phần sở hữu của công ty mẹ trong công ty LD. LK (theo phương pháp vốn chủ sở hữu) khi vốn CSH (phần chênh lệch tỷ giá hối đoái, chênh lệch đánh giá lại tài sản) của công ty LD. LK thay đổi nhưng chưa được phân ánh trên Báo cáo kết quả kinh doanh của công ty LD. LK
5Lợi nhuận chưa phân phối/
Lỗ lũy kế(3)
Chênh lệch (DC – DN) TK 69 (nếu DN ghi bằng số âm)Bao gồm
- Giá trị của khoản mục này trên Báo cáo THTC54 của công ty mẹ, công ty con.
- Loại trừ các khoản lãi/ lỗ chưa thực hiện phát sinh từ các giao dịch nội bộ tập đoàn và
- Giá trị của khoản điều chỉnh tương ứng với phần sở hữu của Công ty mẹ theo phương pháp vốn chủ sở hữu
(1) trong lợi nhuận hoặc lỗ sau

(3) TCTD lập Bảng cân đối kế toán dựa trên số liệu từ Bảng cân đối tài khoản kế toán hoàn chỉnh của tháng 12/ tháng cuối cùng của năm tài chính. Bảng Cân đối tài khoản kế toán hoàn chỉnh là Bảng cân đối tài khoản kế toán đã bao gồm các nghiệp vụ xử lý số dư các tài khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái, chênh lệch đánh giá lại tài sản và đã kết chuyển thu nhập, chi phí vào tài khoản xác định kết quả kinh doanh.

54 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

thuế TNDN của công ty LD, LK;
(ii) khi công ty LD, LK áp dụng các chính sách kế toán khác với công ty mẹ
6Lợi ích của cổ đông không kiểm soát85Không thể hiện trên Báo cáo THTC86Việc xác định và ghi nhận lợi ích của cổ đông không kiểm soát87 thực hiện theo CMKT số 25- Báo cáo tài chính hợp nhất và kế toán các khoản đầu tư vào công ty con
Tổng nợ phải trả và vốn chủ sở hữu

CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI BÁO CÁO TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH88

STTChỉ tiêuThuyết minhNăm nayNăm trướcCách lấy số liệu từ BCĐTKKKT (áp dụng cho Báo cáo THTC)(4)Cách lấy số liệu đối với Báo cáo THTC hợp nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)

85 Cụm từ "cổ đông thiếu số" được thay bằng cụm từ "cổ đông không kiểm soát" theo quy định tại điểm đ khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

86 Cụm từ "Bảng CĐKT" được thay bằng cụm từ "Báo cáo THTC" theo quy định tại điểm đ khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

87 Cụm từ "cổ đông thiếu số" được thay bằng cụm từ "cổ đông không kiểm soát" theo quy định tại điểm đ khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

88 Biểu này được sửa đổi theo quy định tại khoản 3 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

89 Cách lấy số liệu các chỉ tiêu 1, 2, 3, 4, 5, 6 từ Bảng Cán đối tài khoản kế toán bằng số dư của các TK trừ (-) giá trị khách hàng đã ký quỹ

1Bảo lãnh vay vốnTK921
Cam kết giao dịch
hối đoái
TK923
Cam kết mua ngoại
tệ
TK 9231, 9233, 9236
2Cam kết bán ngoại tệTK 9232, 9234, 9237
Cam kết giao dịch
hoán đổi
VIII.39TK 9235
Cam kết giao dịch
tương lai
TK 9238Tổng các khoản
mục tương ứng trên
Báo cáo THTC
3Cam kết cho vay
không hủy ngang
TK 924
4Cam kết trong
nghiệp vụ L/C
TK 925
5Bảo lãnh khácTK 922, 926, 927, 928
6Các cam kết khácTK 929
7Lãi cho vay và phí
phải thu chưa thu
được
VIII.40aTK 94
8Nợ khó đòi đã xử lýVIII.40bTK 97
9Tài sản và chứng từ
khác
VIII.40cTK 991, 992, 993, 995,
999
Tổng các khoản
mục tương ứng trên
Báo cáo THTC loại
trừ tài sản, chứng từ
phát sinh từ giao
dịch nội bộ, giữa
các đơn vị trong
cùng Tập đoàn (nếu
có)

Lập bang
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

, ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

Ghi chú:

- Các chỉ tiêu có đánh dấu (*) là các chỉ tiêu được ghi bằng số âm dưới hình thức ghi trong ngoặc đơn (xxx)
- Các cốt 5, 6 là các cốt hướng dẫn lấy số liệu để lập báo cáo tài chính, các TCTD không đưa các nội dung này khi lập và trình bày báo cáo tài chính

Đơn vị báo cáo: ...

Mẫu số: - B03/TCTD: đối với BCTC⁸⁹

Địa chỉ: ...

- B03/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất⁹⁰

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (HỢP NHẤT)

Cho năm tài chính kết thúc ngày... tháng ... năm ...

Đơn vị tính, triệu đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhNăm nayNăm trướcCách lấy số liệu từ BCTC89
(áp dụng cho Báo cáo KQHD90)
Cách lấy số liệu đối với Báo cáo KQHD90 hợp nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
1Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tựVI.24DC TK 701, 702, 703, 704, 705, 706, 709Tổng các khoản mục tương ứng trên Báo cáo KQHD91 Loại trừ thu nhập, chi phí, lãi phát sinh từ các giao dịch nội bộ, giữa các đơn vị trong cùng tập đoàn (nếu có)
2Chi phí lãi và các chi phí tương tựVI.25DN TK 801, 802, 803, 805, 809
IThu nhập lãi thuần1-2
3Thu nhập từ hoạt động dịch vụDC TK 71Như trên
4Chi phí hoạt động dịch vụDN TK 81
IILãi/ lỗ thuần từ hoạt động dịch vụVI.263-4

⁸⁹ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

⁹⁰ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

⁹¹ Cụm từ "Báo cáo KQHDKD" được thay bằng cụm từ "Báo cáo KQHD" theo quy định tại điểm d khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

⁹² Cụm từ "Báo cáo KQHDKD" được thay bằng cụm từ "Báo cáo KQHD" theo quy định tại điểm d khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

⁹³ Cụm từ "Báo cáo KQHDKD" được thay bằng cụm từ "Báo cáo KQHD" theo quy định tại điểm d khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

STTChỉ tiêuThuyết minhNăm nayNăm trướcCách lấy số liệu từ BCĐTKKT (áp dụng cho Báo cáo KQHD92)Cách lấy số liệu đối với Báo cáo KQHD92 hợp nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
IIILãi/lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hốiVI.27Chênh lệch thu chi giữa số dư TK 72 và TK 82.Như trên
IVLãi/ lỗ thuần từ mua bán chứng khoán kinh doanhVI.28Chênh lệch thu chi giữa số dư TK 741 và TK 841 (phần của chứng khoán kinh doanh) trừ (-) tăng (giảm) dự phòng rủi ro chứng khoán tương ứng trong kỳ.Như trên
VLãi/ lỗ thuần từ mua bán chứng khoán đầu tưVI.29Chênh lệch thu chi giữa số dư TK 741 và TK 841 (phần của chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán và chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn) trừ (-) tăng (giảm) dự phòng rủi ro chứng khoán tương ứng trong kỳ không bao gồm chi phí dự phòng rủi ro trái phiếu đặc biệt do VAMC phát hành trong kỳ.Như trên
5Thu nhập từ hoạt động khácDC TK 742, 748, 749, 79 (không bao gồm phần hoàn nhập dự phòng rủi ro hạch toán vào thu nhập khác).Như trên
6Chi phí hoạt động khácDN TK 842, 843, 848, 849, 89
VILãi/ lỗ thuần từ hoạt động khácVI.315-6
STTChỉ tiêuThuyết minhNăm nayNăm trướcCách lấy số liệu từ BCĐTKKT (áp dụng cho Báo cáo KQHD92)Cách lấy số liệu đối với Báo cáo KQHD92 hợp nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
VIIThu nhập từ góp vốn, mua cổ phần94VI.30DC TK 78Bao gồm cổ tức, lợi nhuận được chia từ các khoản đầu tư ra ngoài tập đoàn không vượt quá 11% vốn điều lệ hoặc 11% vốn cổ phần có quyền biểu quyết tại công ty nhận vốn góp.

Thể hiện phần được sở hữu trong tổng lợi nhuận hoặc lỗ của các công ty liên doanh, liên kết được hạch toán theo phương pháp vốn chủ sở hữu. Kể cả các điều chỉnh do áp dụng các chính sách kế toán khác nhau.
VIIIChi phí hoạt độngVI.32DN TK 831, 832, 85, 86, 87, 883, và (chênh lệch giữa DN TK 882 [(8822, 8827, 8829) phần chi phí dự phòng không thuộc rủi ro tín dụng, 8821, 8824, 8825, 8826] trừ (-) phần hoàn nhập dự phòng tương ứng đã hạch toán vào thu nhập khác)Tổng các khoản mục tương ứng trên Báo cáo KQHD95

92 Mục này được sửa đổi theo quy định tại khoản 4 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

93 Cụ thể "Báo cáo KQHDKD" được thay bằng cụm từ "Báo cáo KQHD" theo quy định tại điểm d khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

STTChỉ tiêuThuyết minhNăm nayNăm trướcCách lấy số liệu từ BCĐTKKT (áp dụng cho Báo cáo KQHD92)Cách lấy số liệu đối với Báo cáo KQHD92 hợp nhất
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
IXLợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh trước chi phí dự phòng rủi ro tín dụngI+II+III+IV+V+VI+VII-VIII
XChi phí dự phòng rủi ro tín dụngChênh lệch {[DN các TK (8822, 8827, 8829) phần dự phòng rủi ro tín dụng không bao gồm dự phòng rủi ro tín dụng cho chứng khoán kinh doanh và chứng khoán đầu tư] công (+) chi phí dự phòng trái phiếu đặc biệt do VAMC phát hành trong kỳ trừ (-) phần hoàn nhập dự phòng rủi ro tín dụng tương ứng hạch toán vào thu nhập khác}Như trên
XITổng lợi nhuận trước thuếIX-X
7Chi phí thuế TNDN hiện hànhDN TK 8331Như trên
8Chi phí thuế TNDN hoàn lạiSố dư TK 8332 (nếu DC ghi bằng số âm)
XIIChi phí thuế TNDNVI.337+8
XIIILợi nhuận sau thuếXI-XII
XIVLợi ích của cổ đông không kiểm soát96
XVLãi cơ bản trên cổ phiếuChỉ tiêu này được tính theo Chuẩn mực số 30-Lãi trên cổ phiếu.

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

Ghi chú:

- Cách lấy số liệu để lập Báo cáo kết quả kinh doanh (số dư Cơ/ No các tài khoản Thu nhập/ Chi phí) là số dư của các tài khoản trên Bảng cân đối tài khoản kế toán sau khi đã xử lý chênh lệch tỷ giá hối đoái, chênh lệch đánh giá lại tài sản vào các tài khoản thu nhập, chi phí phù hợp nhưng chưa kết chuyển thu nhập, chi phí vào tài khoản xác định kết quả kinh doanh
- Các cốt 5, 6 là các cốt hướng dẫn lấy số liệu. TCTD không đưa các nội dung này khi lập và trình bày báo cáo tài chính

96 Cụm từ "cổ đông thiểu số" được thay bằng cụm từ "cổ đông không kiểm soát" theo quy định tại điểm d khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

Đơn vị báo cáo ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B04/TCTD: đối với BCTC⁹⁷
- B04/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất⁹⁸

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ (HỢP NHẤT)
(Theo phương pháp trực tiếp)

Cho năm tài chính kết thúc ngày... tháng ... năm ...

Đơn vị tính triệu đồng VN

(1)(2)(3)(4)(5)
Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh
01Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự nhân đượcLãi dự thu đầu kỳ công (+) thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự trong kỳ trừ (-) Lãi dự thu cuối kỳ
02Chi phí lãi và các chi phí tương tự đã trả (*)Lãi dự trả đầu kỳ công (+) Chi trả lãi và các khoản chi phí tương tự trong kỳ trừ (-) Lãi dự trả cuối kỳ
03Thu nhập từ hoạt động dịch vụ nhận được[Phí dự thu đầu kỳ công (+) thu nhập phí trong kỳ trừ (-) phí dự thu cuối kỳ] - [phí dự trả đầu kỳ công (+) Chi trả phí trong kỳ trừ (-) phí dự trả cuối kỳ]
04Chênh lệch số tiền thực thu/thực chi từ hoạt động kinh doanh (ngoại tệ, vàng bạc, chứng khoán)Lãi/ (lỗ) thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối công (+) Lãi/ (lỗ) thuần từ mua bán chứng khoán công (+) Lãi/ (lỗ) thuần từ mua bán chứng khoán đầu tư
05Thu nhập kháccác khoản thu nhập khác trừ(-) chi phí khác đã thu/ đã chi trong kỳ (ngoại trừ chỉ tiêu 06 - Mục I)

⁹⁷ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

⁹⁸ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

06Tiền thu các khoản nợ đã được xử lý xoá, bù đắp bằng nguồn rủi roSố tiền thu được từ các khoản nợ đã được xoá, bù đắp bằng nguồn rủi ro đang theo dõi ngoại bằng được hạch toán vào thu nhập.
07Tiền chi trả cho nhân viên và hoạt động quản lý, công vụ (*)Phải trả cho nhân viên đầu kỳ công (+) Chi trả cho nhân viên và hoạt động quản lý, công vụ trong kỳ trừ(-) Phải trả cho nhân viên cuối kỳ.
08Tiền thuế thu nhập thực nộp trong kỳ (*)Số thuế thu nhập thực nộp trong kỳ (bao gồm cả thuế còn nợ kỳ trước đã nộp kỳ này và số thuế nộp trước)
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trước những thay đổi về tài sản và vốn lưu động\sum (01-08)
Những thay đổi về tài sản hoạt động
09(Tăng)/giảm các khoản tiền gửi và cho vay các TCTD khácChênh lệch giữa số kỳ này với số kỳ trước của khoản mục tiền gửi, cho vay các TCTD khác, trên Báo cáo THTC99 (Trừ các khoản mục tiền gửi có đủ tiêu chuẩn tính vào tiền, tương đương tiền)
10(Tăng)/ Giảm các khoản về kinh doanh chứng khoánChênh lệch giữa số dư nợ kỳ này với số dư nợ kỳ trước của TK tín phiếu Chính phủ và các GTCG ngân hàng khác đủ điều kiện tái chiết khấu với NHNN.TK Chứng khoán kinh doanh, TK chứng khoán sẵn sàng để bán, TK chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn trên Báo cáo THTC100 (Trừ các giấy tờ có đủ tiêu chuẩn tính vào tiền tương đương tiền và các giao dịch không liên quan đến luồng tiền nếu có)
11(Tăng)/ Giảm các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khácChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chi tiêu “Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác” trên Báo cáo THTC101

99 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

12(Tăng)/ Giảm các khoản cho vay khách hàngChênh lệch giữa số dư nợ kỳ này và số dư nợ kỳ trước của các TK cho vay khách hàng trên Báo cáo THTC102 (không bao gồm các khoản dư phòng)
13Giảm nguồn dư phòng để xử lý rủi ro, xử lý, bù đắp tổn thất103 các khoảnSố dư phòng sử dụng để xử lý rủi ro, xử lý, bù đắp tổn thất104 trong năm.
14(Tăng)/ Giảm khác về tài sản hoạt độngChênh lệch giữa số kỳ này với số kỳ trước của hai chỉ tiêu “Các khoản phải thu”; “Tài sản có khác”... trên Báo cáo THTC105, điều chỉnh các khoản lãi/ (lỗ) do chênh lệch tỷ giá lũy kế không kết chuyển vào thu nhập/ chi phí; điều chỉnh các khoản lãi/ (lỗ) do đánh giá tài sản (không bao gồm các khoản lãi và phí phải thu).
Những thay đổi về công nợ hoạt động
15Tăng/ (Giảm) các khoản nợ chính phủ và NHNNChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu Các khoản nợ chính phủ và NHNN trên Báo cáo THTC106

định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

102 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

103 Cụm từ “để bù đắp tổn thất” được thay bằng cụm từ “để xử lý rủi ro, xử lý, bù đắp tổn thất” theo quy định tại điểm e khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

104 Cụm từ “để bù đắp tổn thất” được thay bằng cụm từ “để xử lý rủi ro, xử lý, bù đắp tổn thất” theo quy định tại điểm e khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

105 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

106 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

16Tăng/ (Giảm) các khoản tiền gửi, tiền vay các TCTDChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu tiền gửi, tiền vay các TCTD khác trên Báo cáo THTC107
17Tăng/ (Giảm) tiền gửi của khách hàng108Chênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu tiền gửi của khách hàng109 trên Báo cáo THTC110.
18Tăng/ (Giảm) phát hành giấy tờ có giá (ngoại trừ giấy tờ có giá phát hành được tính vào hoạt động tài chính)Chênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu “Phát hành giấy tờ có giá” trên Báo cáo THTC111 (giấy tờ có giá dài hạn được tính vào hoạt động tài chính).
19Tăng/ (Giảm) vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi roChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay trên Báo cáo THTC112.

107 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

108 Cụm từ “(bao gồm cả Kho bạc Nhà nước)” tại mục này được bỏ theo quy định tại điểm g khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

109 Cụm từ “(bao gồm cả tiền gửi của Kho bạc Nhà nước)” tại mục này được bỏ theo quy định tại điểm g khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

110 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

111 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

112 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

20Tăng/ (Giảm) các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khácChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu “Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác” trên Báo cáo THTC113.
21Tăng/ (Giảm) khác về công nợ hoạt độngChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu “Các khoản phải trả”; “Các khoản nợ khác”... trên Báo cáo THTC114 (không bao gồm các khoản phải trả cho nhân viên, lãi và phí phải trả)
22Chỉ từ các quỹ của TCTD (*)Căn cứ vào số tiền chi ra từ các quỹ trong kỳ báo cáo (Tuỳ vào tính chất chi của từng quỹ TCTD đưa vào luồng tiền thích hợp).
ILưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh\sum (01 \div 22)
Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
01Mua sắm tài sản cố định (*)Số tiền đã chi ra mua sắm TSCĐ theo nguyên giá trong kỳ báo cáo tăng
02Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCĐSố tiền thu được từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ trong kỳ trên Bảng CĐTK và số kế toán chi tiết
03Tiền chi từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ (*)Số tiền chi ra từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ trong kỳ trên Bảng CĐTK và số kế toán chi tiết (bao gồm cả chi phí bù đắp cho giá trị còn lại).
04Mua sắm bất động sản đầu tư (*)Số tiền đã chi ra mua bất động sản đầu tư theo nguyên giá trong kỳ báo cáo tăng.
05Tiền thu từ ban, thanh lý, bất động sản đầu tưSố tiền thu được từ ban, thanh lý, tài sản trong kỳ trên Bảng CĐTK và số kế toán chi tiết.
06Tiền chi ra do bán, thanh lý, bất động sản đầu tư (*)Số tiền chi ra do bán, thanh lý, bất động sản đầu tư (cộng (+) giá trị còn lại) bất động sản đầu tư
07Tiền chi đầu tư, góp vốn vào các đơn vị khác (Chi đầu tư mua công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, và các khoản đầu tư dài hạn khác) (*)Số tiền chi ra trong kỳ để đầu tư vào các đơn vị khác (Chi đầu tư mua công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, và các khoản đầu tư dài hạn khác).
08Tiền thu đầu tư, góp vốn vào các đơn vị khác (Thu bán, thanh lý công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, các khoản đầu tư dài hạn khác)Số tiền thu hồi về trong kỳ từ đầu tư vào các đơn vị khác (Thu bán, thanh lý công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, các khoản đầu tư dài hạn khác).
09Tiền thu cổ tức và lợi nhuận được chia từ các khoản đầu tư, góp vốn dài hạnSố tiền thực thu phản ánh tiền cổ tức nhận được, lợi nhuận được chia do đầu tư, góp vốn dài hạn
IILưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư\sum(01-09)
Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính
01Tăng vốn cổ phần từ góp vốn và/hoặc phát hành cổ phiếuTiền thu góp vốn của CSH, vốn nhà nước cấp trong kỳ tiền thực thu về việc phát hành cổ phiếu
02Tiền thu từ phát hành giấy tờ có giá dài hạn có đủ điều kiện tính vào vốn tự có và các khoản vốn vay dài hạn khácSố tiền ngân hàng thực tế nhận được từ việc phát hành các giấy tờ có giá dài hạn có đủ điều kiện tính vào vốn tự có hoặc các khoản vay dài hạn khác.
03Tiền chi thanh toán giấy tờ có giá dài hạn có đủ điều kiện tính vào vốn tự có và các khoản vốn vay dài hạn khác (*)Số tiền ngân hàng thực tế nhận được từ việc phát hành các giấy tờ có giá dài hạn có đủ điều kiện tính vào vốn tự có hoặc các khoản vay dài hạn khác
04Cổ tức trả cho cổ đông, lợi nhuận đã chia (*)Số tiền chi cổ tức cho cổ đông, lợi nhuận đã chia trong năm
05Tiền chi ra mua cổ phiếu quỹ (*)Số tiền ngân hàng thực tế bỏ ra để mua cổ phiếu quỹ
06Tiền thu được do bán cổ phiếu quỹSố tiền ngân hàng thực tế nhận được từ việc bán cổ phiếu quỹ
IIILưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính\sum(01-06)
IVLưu chuyển tiền thuần trong kỳ(I+II+III) và bằng số chênh lệch giữa (VII-VI-V)
VTiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm đầu kỳChi tiêu “tiền và tương đương tiền cuối kỳ” của Báo cáo lưu chuyển tiền tệ kỳ trước
VIĐiều chỉnh ảnh hưởng của thay đổi tỷ giáẢnh hưởng của thay đổi tỷ giá của các khoản mục
VIITiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm cuối kỳSố kỳ này của các chỉ tiêu “Tiền mặt tại quỹ”; “Tiền gửi tại NHNN”; công thêm Tín phiếu Chính phủ và các GTCG ngắn hạn khác đủ điều kiện tái chiết khấu với NHNN, Chứng khoán có thời hạn thu hồi hoặc đáo hạn không quá 3 tháng kể từ ngày mua; Tiền gửi tại các TCTD khác không kỳ hạn và đáo hạn không quá 3 tháng kể từ ngày gửi.

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, họ tên)

..., ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B04/TCTD: đối với BCTC¹¹⁵
- B04/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹¹⁶

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ (HỢP NHẤT)
(Theo phương pháp gián tiếp)

Cho năm tài chính kết thúc ngày... tháng ... năm

Đơn vị tính triệu đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhNăm traoNăm trướcCách lấy số liệu
(1)(2)(3)(4)(5)
Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh
01Lợi nhuận trước thuếLấy từ Báo cáo kết quả kinh doanh
Điều chỉnh cho các khoản:
02Khấu hao TSCĐ, bất động sản đầu tưSố dư trong năm của TK 871
03Dư phòng rủi ro tín dụng, giảm giá, đầu tư tăng thêm/(hoàn nhập) trong nămSố dư trong năm của TK 882; Số dư phòng rủi ro hoàn nhập trong năm được hạch toán vào thu nhập
04Lãi và phí phải thu trong kỳ (thực tế chưa thu)(*)Lãi và phí phải thu hạch toán vào thu nhập trong kỳ trừ (-) phần thoái thu lãi và phí phải thu hạch toán vào chi phí
05Lãi và phí phải trả trong kỳ (thực tế chưa trả)Lãi và phí phải trả hạch toán vào chi phí trong kỳ trừ (-) phần thoái chi lãi và phí phải chi
06(Lãi)/ lỗ do thanh lý TSCĐChênh lệch số tiền thu được do bán thanh lý TSCĐ trừ (-) chi phí thanh lý trừ (-) giá trị còn lại đã ghi nhận vào Báo cáo kết quả hoạt động¹¹⁷
07(Lãi)/ lỗ do bán, thanh lý bấtChênh lệch số tiền thu được do bán.

¹¹⁵ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

¹¹⁶ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

¹¹⁷ Cụt từ "Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh" được thay bằng cụt từ "Báo cáo kết quả hoạt động" theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

STTTên hiệuTên số ngườiTên địa điểmTên các tờTên các tờ
động sản đầu tưthanh lý bất động sản đầu tư trừ (-) chi phí thanh lý trừ (-) phần giá trị còn lại của bất động sản đầu tư
08(Lãi)/ lỗ do thanh lý những khoản đầu tư, góp vốn dài hạn vào đơn vị khác, lãi, cổ tức nhận được, lợi nhuận được chia từ HĐ đầu tư, góp vốn dài hạnChênh lệch giữa số tiền thu được khi bán khoản đầu tư vào đơn vị khác với giá trị ghi sổ kế toán; cổ tức nhận được từ hoạt động đầu tư
09Chênh lệch tỷ giá hối đoai chưa thực hiệnSố kết chuyển vào kết quả kinh doanh cuối của kỳ báo cáo TK 63
10Các điều chỉnh khácDùng để điều chỉnh các khoản khác không thuộc hoạt động kinh doanh.
Những thay đổi về tài sản và công nợ hoạt động
Những thay đổi về tài sản hoạt động
11(Tăng)/ Giảm các khoản tiền gửi và cho vay các TCTD khácChênh lệch giữa số kỳ này với số kỳ trước của TK tiền gửi và cho vay các TCTD khác trên Báo cáo THTC118 (Trừ các khoản mục tiền gửi có đủ tiêu chuẩn tính vào tiền, tương đương tiền).
12(Tăng)/ Giảm các khoản về kinh doanh chứng khoánChênh lệch giữa số dư nợ kỳ này với số dư nợ kỳ trước của khoản mục tín phiếu Chính phủ và các GTCG ngắn hạn khác đủ điều kiện tái chiết khấu với NHNN, TK chứng khoán kinh doanh, TK chứng khoán sẵn sàng để bán, TK chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn trên Báo cáo THTC119 (Trừ các giấy tờ có đủ tiêu chuẩn tính vào tiền, tương đương tiền và các giao dịch không liên quan đến luồng tiền nếu có).
13(Tăng)/ Giảm các công cụ tài chính phái sinh và các tài sảnChênh lệch giữa số dư kỳ này và số dư kỳ trước của chi tiêu các công cụ

118 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

119 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

STTChỉ tiêuThuyết trìnhĐơn vịNăm trướcCách lấy số liệu
tài chính kháctài chính phải sinh và các tài sản tài chính khác trên Báo cáo THTC120
14(Tăng)/ Giảm các khoản cho vay khách hàngChênh lệch giữa số dư nợ kỳ này và số dư nợ kỳ trước của các TK cho vay khách hàng trên Báo cáo THTC121 (không bao gồm khoản dự phòng)
15(Tăng)/ Giảm lãi, phí phải thuChênh lệch giữa số dư kỳ này và số dư kỳ trước của chi tiêu các khoản lãi, phí phải thu trên Báo cáo THTC122 cộng (+) chi tiêu 04 - Mục I.
16(Giảm)/ Tăng nguồn dự phòng để xử lý rủi ro, xử lý, bù đắp tổn thất123 các khoảnChênh lệch số dư kỳ này và số dư kỳ trước các TK dự phòng trừ (-) chi tiêu 03- Mục I
17(Tăng)/ Giảm khác về tài sản hoạt độngChênh lệch giữa số kỳ này với số kỳ trước của 2 chi tiêu “Các khoản phải thu”; “Tài sản có khác” trên Báo cáo THTC124 và các chi tiêu đã điều chỉnh ở khoản mục khác, điều chỉnh các khoản (lãi)/ lỗ do chênh

120 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

121 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

122 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

123 Cụm từ “để bù đắp tổn thất” được thay bằng cụm từ “để xử lý rủi ro, xử lý, bù đắp tổn thất” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

124 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

STTCHỦ TỊCHCHỈ TỊCHĐẾN CÁOĐỀ CÁOĐỀ CÁO
lệch tỷ giá lũy kế không kết chuyển vào thu nhập/chỉ phí, điều chỉnh các khoản (lãi)/ lỗ do đánh giá lại tài sản
Những thay đổi về công nợ hoạt động
18Tăng/ (Giảm) các khoản nợ chính phủ và NHNNChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu các khoản nợ Chính phủ và NHNN trên Báo cáo THTC125.
19Tăng/ (Giảm) các khoản tiền gửi và vay các TCTDChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu tiền gửi, tiền vay các TCTD khác trên Báo cáo THTC126.
20Tăng/ (Giảm) tiền gửi của khách hàng127Chênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu tiền gửi của khách hàng128 trên Báo cáo THTC129
21Tăng/ (Giảm) các công cụ TC phái sinh và các khoảnChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chỉ tiêu “Các công cụ TC

125 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

126 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

127 Cụm từ “(bao gồm cả Kho bạc Nhà nước)” tại mục này được bỏ theo quy định tại điểm g khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

128 Cụm từ “(gồm cả tiền gửi của Kho bạc Nhà nước)” tại mục này được bỏ theo quy định tại điểm g khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

129 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

STTChỉ tiêuThứ tựNămNăm trướcCách lấy đổi tên
nợ tài chính khácphải sinh và các khoản nợ tài chính khác” trên Báo cáo THTC130
22Tăng/ (Giảm) vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD phải chịu rủi roChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chi tiêu vốn tài trợ uỷ thác đầu tư, cho vay trên Báo cáo THTC131.
23Tăng/ (Giảm) phát hành giấy tờ có giá (ngoại trừ GTCG được tính vào hoạt động tài chính)Chênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chi tiêu “Phát hành giấy tờ có giá” trên Báo cáo THTC132 trừ (-) giấy tờ có giá dài hạn được tính vào hoạt động tài chính
24Tăng/ (Giảm) lãi, phí phải trảChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chi tiêu các khoản lãi và phí phải trả trên Báo cáo THTC133 trừ (-) chi tiêu 05 - Mục I
25Tăng/(Giảm) khác về công nợ hoạt độngChênh lệch giữa số kỳ này và số kỳ trước của chi tiêu “Các khoản phải trả”, “Các khoản nợ khác” trên báo cáo THTC134 và các chi tiêu đã điều chỉnh ở khoản mục khác.

130 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

131 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

132 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

133 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

134 Cụm từ “Bảng CĐKT” được thay bằng cụm từ “Báo cáo THTC” theo quy định tại điểm c khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết

STTChủ đềChủ đềĐơn vịĐơn vịĐơn vị
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trước thuế thu nhập\Sigma (01-25)
26Thuế TNDN đã nộp (*)Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp trong kỳ báo cáo.
27Chi từ các quỹ của TCTD (*)Căn cứ vào số tiền chi ra từ các quỹ trong kỳ báo cáo (Tùy vào tính chất chi của từng quỹ, TCTD đưa vào luồng tiền thích hợp).
ILưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh\Sigma (01-27)
Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
01Mua sắm TSCĐ (*)Số tiền đã chi ra mua sắm TSCĐ theo nguyên giá trong kỳ báo cáo tăng
02Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCĐSố tiền thu được từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ.
03Tiền chi từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ (*)Số tiền chi ra từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ (bao gồm cả chi phi bù đắp cho giá trị còn lại)
04Mua sắm bất động sản đầu tư (*)Số tiền đã chi ra mua bất động sản đầu tư theo nguyên giá trong kỳ báo cáo tăng
05Tiền thu từ bán, thanh lý bất động sản đầu tưSố tiền thu được từ bán, thanh lý, tài sản trong kỳ trên Bảng CĐTK và số kế toán chi tiết
06Tiền chi ra do bán, thanh lý bất động sản đầu tư (*)Số tiền chi ra do bán, thanh lý bất động sản đầu tư công(+) giá trị còn lại bất động sản đầu tư
07Tiền chi đầu tư, góp vốn vào các đơn vị khác (Chi đầu tư mua công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, và các khoản đầu tư dài hạn khác) (*)Số tiền chi ra trong kỳ để đầu tư vào các Đơn vị khác (Chi đầu tư mua công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, và các khoản đầu tư dài hạn khác)
08Tiền thu đầu tư, góp vốn vào các đơn vị khác (Thu bán, thanh lý công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, các khoản đầu tư dài hạn khác)Số tiền thu hồi về trong kỳ từ đầu tư vào các Đơn vị khác (Thu bán, thanh lý công ty con, góp vốn liên doanh, liên kết, các khoản đầu tư dài hạn khác)
09Tiền thu cổ tức và lợi nhuận được chia từ các khoản đầu tư, góp vốn dài hạnSố tiền thực thu phản ánh tiền cổ tức nhận được, lợi nhuận được chia do đầu tư, góp vốn dài hạn.
IILưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư\Sigma (01-09)
Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính

định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

STTChỉ tiêuThực hiệnTiềnNhậnCơ chế và nhiệm vụ
01Tăng vốn cổ phần từ góp vốn và/ hoặc phát hành cổ phiếuTiền thu góp vốn của Chủ sở hữu, vốn nhà nước cấp trong kỳ, tiền thực thu về việc phát hành cổ phiếu
02Tiền thu từ phát hành giấy tờ có giá dài hạn đủ điều kiện tính vào vốn tự có và các khoản vốn vay dài hạn khácSố tiền ngân hàng thực tế nhân được từ việc phát hành các giấy tờ có giá dài hạn đủ điều kiện tính vào vốn tự có; các khoản vay dài hạn khác.
03Tiền chi thanh toán giấy tờ có giá dài hạn đủ điều kiện tính vào vốn tự có và các khoản vốn vay dài hạn khác (*)Số tiền ngân hàng thực tế nhân được từ việc phát hành các giấy tờ có giá dài hạn đủ điều kiện tính vào vốn tự có và các khoản vay dài hạn khác
04Cổ tức trả cho cổ đông, lợi nhuận đã chia (*)Số tiền chi cổ tức cho cổ đông, lợi nhuận đã chia trong năm
05Tiền chi ra mua cổ phiếu quỹ (*)Số tiền ngân hàng thực tế bỏ ra để mua cổ phiếu quỹ
06Tiền thu được do bán cổ phiếu quỹSố tiền ngân hàng thực tế nhân được từ việc bán cổ phiếu quỹ
IIILưu chuyển tiền từ hoạt động tài chínhΣ(01-06)
IVLưu chuyển tiền thuần trong kỳ(I+II+III) và bằng số chênh lệch giữa (VII-VI-V)
VTiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm đầu kỳChỉ tiêu "tiền và tương đương tiền cuối kỳ" của báo cáo lưu chuyển tiền tệ kỳ trước
VIĐiều chỉnh ảnh hưởng của thay đổi tỷ giáảnh hưởng của thay đổi tỷ giá của các khoản mục
VIITiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm cuối kỳSố kỳ này của các chỉ tiêu "tiền mặt tại quỹ", "tiền gửi tại NHNN", cộng thêm tín phiếu Chính phủ và các GTCG ngân hàng khác đủ ĐK tài chính khấu NHNN. Chứng khoán có thời hạn thu hồi hoặc đáo hạn không quá 3 tháng kể từ ngày mua, tiền gửi tại các TCTD khác không kỳ hạn và đáo hạn không quá 3 tháng kể từ ngày gửi

Lập bảng
(Kỳ, họ tên)

Kế toán trưởng
(Kỳ, họ tên)

, ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Kỳ, họ tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1. Đối với Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
- Cốt 5 là cốt hướng dẫn cách lấy số liệu chung nhất và không đưa nội dung cốt này khi lập và trình bày báo cáo lưu chuyển tiền tệ
- Đối với Báo cáo lưu chuyển tiền tệ theo phương pháp trực tiếp, phương pháp lấy số liệu để lập báo cáo có thể thay thế bằng cách lấy số liệu thu/ chi trên các tài khoản tiền và tương đương tiền
- Chỉ tiêu (*) /() trên báo cáo lưu chuyển tiền tệ là các chỉ tiêu được ghi bằng số âm dưới hình thức ghi trong ngoặc đơn(xxx)

- Các chỉ tiêu (4), (5), (6) của phần lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư về mua sắm, thu/ chi thanh lý, nhượng bán bất động sản đầu tư không có trên báo cáo lưu chuyển tiền tệ của TCTD nhưng có trên Báo cáo lưu chuyển tiền tệ của các Công ty con của TCTD (áp dụng hệ thống tài khoản kế toán các TCTD để hạch toán) có chức năng kinh doanh bất động sản

2. Đối với Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất:

- Các TCTD lập báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất tương tự như việc lập và trình bày Báo cáo lưu chuyển tiền tệ và bổ sung thêm một số nguyên tắc kế toán hợp nhất sau:

* Các hoạt động mua và thanh lý công ty con: khi một công ty con thêm vào hay bớt đi khỏi một tập đoàn trong năm tài chính, báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất phải bao gồm cả luồng tiền của các công ty con này thực hiện trong giai đoạn mà báo cáo kết quả kinh doanh bao gồm cả kết quả kinh doanh của các công ty con này. Tổng luồng tiền phát sinh từ mua hay thanh lý công ty con được phải được trình bày riêng biệt.

* Loại bỏ các giao dịch nội bộ tập đoàn

* Ảnh hưởng của tỷ giá.

- Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất theo phương pháp trực tiếp được lập trên cơ sở hợp nhất Báo cáo lưu chuyển tiền tệ của công ty mẹ và của các công ty con (Các báo cáo này cũng được lập thống nhất theo phương pháp trực tiếp) bằng cách công các khoản mục tương đương và loại ra các tác động của các lưu chuyển tiền tệ trong nội bộ tập đoàn.

- Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất được được lập theo phương pháp gián tiếp căn cứ vào Báo cáo tình hình tài chính135 toàn hợp nhất và các tài liệu liên quan đến hợp nhất báo cáo

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B05/TCTD: đối với BCTC¹³⁶
- B05/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹³⁷

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (HỢP NHẤT)

Cho năm tài chính kết thúc ngày. ... tháng ... năm ...
(hoặc Quý ... năm ...)

I- Đặc điểm hoạt động của TCTD

1. Giấy phép thành lập và hoạt động, thời hạn có giá trị
2. Hình thức sở hữu vốn
3. Thành phần Hội đồng quản trị/ Hội đồng thành viên (Tên, chức danh từng người)
4. Thành phần Ban Tổng giám đốc/Ban Giám đốc (Tên, chức danh từng người)
5. Trụ sở chính...; Số chi nhánh:... Số công ty con:...
6. Công ty con: Tên, giấy phép thành lập và hoạt động, tỷ lệ góp vốn vào Công ty con
7. Tổng số cán bộ, công nhân viên

II- Kỳ kế toán, đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán

1. Kỳ kế toán năm (bắt đầu từ ngày.../.../... kết thúc vào ngày.../.../... ...)
2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán

III- Chuẩn mực và Chế độ kế toán áp dụng

- Báo cáo về tuân thủ các chuẩn mực kế toán Việt Nam hoặc các chuẩn mực kế toán quốc tế, trong đó nêu rõ các chuẩn mực áp dụng, các chính sách kế toán được xây dựng trong trường hợp không có hướng dẫn cụ thể trong hệ thống chuẩn mực vận dụng, những trường hợp không tuân thủ chuẩn mực và lý do.

- Chế độ và hình thức kế toán áp dụng.

¹³⁶ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

¹³⁷ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

- Các cơ sở đánh giá được sử dụng trong quá trình lập báo cáo tài chính và các ước tính kế toán quan trọng.

- Hợp nhất báo cáo (nếu có): Các đối tượng hợp nhất báo cáo tài chính.

- Cơ sở điều chỉnh các sai sót.

IV- Chính sách kế toán áp dụng tại TCTD

1. Chuyển đổi tiền tệ: nguyên tắc ghi nhận các khoản tiền, phương pháp chuyển đổi các đồng tiền và ghi nhận chênh lệch tỷ giá phát sinh.

2. Nguyên tắc thực hiện hợp nhất báo cáo tài chính

3. Công cụ tài chính phái sinh và kế toán phòng ngừa rủi ro (nếu có)

Các TCTD 100% vốn nước ngoài, chi nhánh ngân hàng nước ngoài áp dụng chuẩn mực kế toán quốc tế liên quan đến công cụ tài chính đối với việc hạch toán kế toán các giao dịch ngoại hối và các hợp đồng phái sinh phải thuyết minh nội dung khác biệt giữa chuẩn mực kế toán quốc tế và chuẩn mực kế toán Việt Nam và ảnh hưởng của sự khác biệt đó đến thông tin trên báo cáo tài chính.

4. Kế toán thu nhập lãi, chi phí lãi và ngừng dự thu lãi

5. Kế toán các khoản thu từ phí và hoa hồng

6. Kế toán đối với cho vay khách hàng, hoạt động mua nợ

6.1. Kế toán đối với cho vay khách hàng

- Nguyên tắc ghi nhận khoản vay

- Các nguyên tắc phân loại nợ và đánh giá rủi ro tín dụng

- Cơ sở trích lập dự phòng rủi ro và xóa sổ các khoản cho vay không có khả năng thu hồi.

6.2. Kế toán hoạt động mua nợ

- Nguyên tắc ghi nhận khoản mua nợ

- Các nguyên tắc phân loại nợ và đánh giá rủi ro khoản nợ mua

- Cơ sở trích lập dự phòng rủi ro hoạt động mua nợ

7. Kế toán các nghiệp vụ kinh doanh và đầu tư chứng khoán

7.1. Nguyên tắc phân loại chứng khoán kinh doanh, chứng khoán sẵn sàng để bán, chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn.

7.2. Nghiệp vụ kinh doanh chứng khoán

- Nguyên tắc ghi nhận giá trị chứng khoán kinh doanh.

- Nguyên tắc và phương pháp đánh giá mức độ rủi ro và trích lập dự phòng rủi ro chứng khoán kinh doanh.

7.3. Nghiệp vụ đầu tư chứng khoán

- Nguyên tắc ghi nhận giá trị chứng khoán đầu tư (chứng khoán sẵn sàng để bán và chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn).

- Nguyên tắc và phương pháp đánh giá mức độ rủi ro và trích lập dự phòng rủi ro chứng khoán đầu tư.

8. Kế toán TSCĐ vô hình

- Nguyên tắc ghi nhận tài sản cố định vô hình
- Phương pháp và thời gian khấu hao TSCĐ vô hình

9. Kế toán lợi thế thương mại

- Nguyên tắc ghi nhận lợi thế thương mại
- Phương pháp và thời gian phân bổ lợi thế thương mại

10. Kế toán TSCĐ hữu hình

- Nguyên tắc xác định nguyên giá TSCĐ hữu hình;
- Phương pháp khấu hao, thời gian sử dụng hữu ích, hoặc tỷ lệ khấu hao TSCĐ hữu hình.

11. Kế toán các giao dịch thuê tài sản

- Nguyên tắc ghi nhận tài sản trong các giao dịch:
Thuê hoạt động: khi TCTD là người đi thuê và khi là người cho thuê
Thuê tài chính: khi TCTD là người đi thuê và khi là người cho thuê
- Phương pháp tính khấu hao tài sản đi thuê tài chính và phân bổ tiền thuê đối với tài sản thuê hoạt động.

12. Bất động sản đầu tư (đối với báo cáo tài chính hợp nhất)

- Nguyên tắc ghi nhận BĐS đầu tư
- Phương pháp khấu hao BĐS đầu tư.

13. Tiền và các khoản tương đương tiền (khái niệm tiền và tương đương tiền)

14. Dự phòng, công nợ tiềm ẩn và tài sản chưa xác định

15. Kế toán các khoản nghĩa vụ đối với nhân viên

16. Nguyên tắc và phương pháp ghi nhận thuế thu nhập doanh nghiệp và chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp

- Thuế thu nhập hiện hành và thuế thu nhập hoãn lại
- Chi phí thuế thu nhập hiện hành và thuế thu nhập hoãn lại

17. Kế toán các khoản vốn vay, phát hành chứng khoán nợ, công cụ vốn

- Nguyên tắc ghi nhận chi phí đi vay: Vốn vay; kỳ phiếu, trái phiếu phát hành; cổ phiếu ưu đãi; mua lại giấy tờ có giá do chính mình phát hành.

18. Vốn chủ sở hữu

- Phát hành cổ phiếu: chi phí phát sinh, thặng dư cổ phần (nếu có)...
- Cổ tức trả trên cổ phiếu thường

- Trích lập và sử dụng các quỹ từ lợi nhuận sau thuế

19. Các hoạt động ủy thác chịu rủi ro của TCTD

20. Các điều chỉnh số liệu kế toán kỳ trước (Việc điều chỉnh vào các số liệu kỳ trước để đảm bảo khả năng so sánh trong trường hợp có những thay đổi trong ước tính kế toán hoặc chính sách kế toán áp dụng)

V- Thông tin bổ sung cho các khoản mục trình bày trong Báo cáo tình hình tài chính138

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

1. Tiền mặt, vàng bạc, đá quý

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền mặt bằng VND......
Tiền mặt bằng ngoại tệ......
Chứng từ có giá trị ngoại tệ......
Vàng tiền tệ......
Vàng phi tiền tệ......
Kim loại quý, đá quý khác......
Tổng......

- TCTD trình bày về dự phòng giảm giá trích lập đối với vàng phi tiền tệ, kim loại quý, đá quý (số dự phòng; cơ sở trích lập).

2. Tiền gửi tại NHNN

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền gửi thanh toán tại NHNN......
- Bảng VND......
- Bảng ngoại tệ....
Tiền gửi phong tỏa (nếu có)......
Tiền gửi khác......
Tổng......

3. Tiền gửi và cho vay các TCTD khác

Cuối kỳ Đầu kỳ

3.1. Tiền gửi tại các TCTD khác

Tiền gửi không kỳ hạn:......
- Bằng VND......
- Bằng ngoại hối......
Tiền gửi có kỳ hạn:......
- Bằng VND......
- Bằng ngoại hối......
- Dự phòng rủi ro(...)(...)
Tổng......

3.2. Cho vay các TCTD khác

Cuối kỳĐầu kỳ
- Bằng VND......
Trong đó: chiết khấu, tái chiết khấu......
- Bằng ngoại hối......
Trong đó: chiết khấu, tái chiết khấu......
- Dự phòng rủi ro(...)(...)
Tổng......
Tổng tiền gửi và cho vay các TCTD khác......

Phân tích chất lượng dư nợ cho vay, tiền gửi các TCTD khác:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Nợ đủ tiêu chuẩn......
- Nợ cần chú ý......
- Nợ dưới tiêu chuẩn......
- Nợ nghỉ ngơi......
- Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

3.3. Cho vay các quỹ tín dụng nhân dân (áp dụng riêng đối với Ngân hàng Hợp tác xã)

Cuối kỳĐầu kỳ
Bằng VND......
- Mở rộng tín dụng......
- Hỗ trợ khả năng chi trả......
- Hỗ trợ khó khăn về tài chính......
- Cho vay đặc biệt......
- Dự phòng rủi ro(...)(...)
Trong đó: - Dự phòng chung(...)(...)

- Dự phòng cụ thể

Tổng

(...)

(...)

...

...

Phân tích chất lượng dư nợ cho vay đối với các QTDND:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Nợ đủ tiêu chuẩn......
- Nợ cần chú ý......
- Nợ dưới tiêu chuẩn......
- Nợ nghỉ ngơi......
- Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

4. Chứng khoán kinh doanh139

Cuối kỳĐầu kỳ
4.1. Chứng khoán Nợ
- Chứng khoán Chính phủ, chính quyền địa phương......
- Chứng khoán do các TCTD khác trong nước phát hành......
- Chứng khoán do các TCKT trong nước phát hành......
- Chứng khoán Nợ nước ngoài......
Tổng......

4.2. Chứng khoán Vốn(1)

- Chứng khoán Vốn do các TCTD khác phát hành......
- Chứng khoán Vốn do các TCKT trong nước phát hành......
- Chứng khoán Vốn nước ngoài......

4.3. Chứng khoán kinh doanh khác

Cuối kỳĐầu kỳ
4.4. Phân tích chất lượng dư nợ chứng khoán kinh doanh được phân loại là tài sản có rủi ro

tín dụng

- Nợ đủ tiêu chuẩn ... ...
- Nợ cần chú ý ... ...
- Nợ dưới tiêu chuẩn ... ...
- Nợ nghỉ ngơi ... ...
- Nợ có khả năng mất vốn

Tổng

4.5. Dự phòng rủi ro chứng khoán kinh doanh

Trong đó: - Dự phòng giảm giá (...) (...)
- Dự phòng chung (...) (...)
- Dự phòng cụ thể (...) (...)

4.6. Thuyết minh về tình trạng niêm yết của các chứng khoán kinh doanh

Cuối kỳ

Đầu kỳ

Chứng khoán Nợ:

+ Đã niêm yết ... ...
+ Chưa niêm yết ... ...

Chứng khoán Vốn:

+ Đã niêm yết ... ...
+ Chưa niêm yết ... ...

Chứng khoán kinh doanh khác:

+ Đã niêm yết ... ...
+ Chưa niêm yết ... ...

4.7. Thuyết minh về việc phân loại lại

Chứng khoán kinh doanh phân loại ra khỏi nhóm khi không còn nắm giữ với mục đích bán lại trong thời gian ngắn.

TCTD phải trình bày nguyên nhân và ảnh hưởng của việc phân loại lại trong tổng tài sản, công nợ và nguồn vốn cũng như thu nhập và chi phí của TCTD.

5. Các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác

Tổng giá trị của hợp đồng (theo tỷ giá ngày hiệu lực HĐ)Tổng giá trị ghi sổ kế toán (theo tỷ giá tại ngày lập báo cáo)
Tài sảnCông nợ
1Tại ngày cuối kỳ
Công cụ tài chính phái sinh tiền tệ
- Giao dịch kỳ hạn tiền tệ
- Giao dịch hoán đổi tiền tệ
- Mua Quyền chọn tiền tệ...
+ Mua quyền chọn mua
+ Mua quyền chọn bán
- Bản Quyền chọn tiền tệ......
+ Bản quyền chọn mua
+ Bản quyền chọn bán
- Giao dịch tương lai tiền tệ..
2Công cụ tài chính phái sinh khác.
(TCTD phải liệt kê chi tiết theo bản chất từng công cụ tài chính phái sinh)
Tại-ngày đầu kỳ
1Công cụ tài chính phái sinh tiền tệ
- Giao dịch kỳ hạn tiền tệ.
- Giao dịch hoán đổi tiền tệ......
- Mua Quyền chọn tiền tệ....
+ Mua quyền chọn mua
+ Mua quyền chọn bán
- Bản Quyền chọn tiền tệ.
+ Bản quyền chọn mua
+ Bản quyền chọn bán
- Giao dịch tương lai tiền tệ..
2Công cụ tài chính phái sinh khác
(TCTD phải liệt kê chi tiết theo bản chất từng công cụ tài chính phái sinh)

6. Cho vay khách hàng

6.1. Cho vay khách hàng

Cuối kỳĐầu kỳ
Cho vay các tổ chức kinh tế, cá nhân trong nước....
Cho vay chiết khấu công cụ chuyển nhượng và các giấy tờ có giá......
Cho thuê tài chính.....
Các khoản tra thay khách hàng......
Cho vay bằng vốn tài trợ, ủy thác đầu tư......
Cho vay đối với các tổ chức, cá nhân nước ngoài......
Cho vay theo chỉ định của Chính phủ......
Nợ cho vay được khoanh và nợ chờ xử lý......
Tổng......

- Phân tích chất lượng nợ cho vay:

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ đủ tiêu chuẩn......
Nợ cần chú ý......
Nợ dưới tiêu chuẩn......
Nợ nghi ngờ......
Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

- Phân tích dư nợ theo thời gian:

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ ngắn hạn......
Nợ trung hạn......
Nợ dài hạn......
Tổng......

- Phân tích dư nợ cho vay theo đối tượng khách hàng và theo loại hình doanh nghiệp:

Cuối kỳĐầu kỳ
Cho vay các TCKT
(Trình bày chi tiết theo loại hình doanh nghiệp do Tổng cục Thống kê quy định)
......
Cho vay cá nhân......
Cho vay khác......
Tổng......

- Phân tích dư nợ cho vay theo ngành. Các TCTD phân tích dư nợ cho vay theo chỉ tiêu ngành kinh tế do Tổng cục thống kê quy định.

6.2. Sự thay đổi (tăng/giảm) của Dự phòng rủi ro tín dụng đối với dư nợ cho vay khách hàng

Dự phòng chungDự phòng cụ thể
Kỳ này
- Số dư đầu kỳ......
- Dự phòng rủi ro trích lập trong kỳ/
(Hoàn nhập dự phòng trong kỳ)
......
- Sử dụng dự phòng rủi ro tín dụng trong kỳ(..)(...)
- Số dư cuối kỳ......
Kỳ trước
- Số dư đầu kỳ......
- Dự phòng rủi ro trích lập trong kỳ/......

(Hoàn nhập dự phòng trong kỳ)

- Sử dụng dự phòng rủi ro tín dụng trong kỳ (...) (...)

7. Hoạt động mua nợ140

Cuối kỳĐầu kỳ
- Mua nợ bằng VND......
- Mua nợ bằng ngoại tệ......
- Dự phòng rủi ro(...)(...)
Tổng......

TCTD thuyết minh giá trị nợ gốc, lãi của khoản nợ đã mua như sau:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Nợ gốc đã mua......
- Lãi của khoản nợ đã mua......
Tổng......

Phân tích chất lượng dư nợ của hoạt động mua nợ:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Nợ đủ tiêu chuẩn......
- Nợ cần chủ ý......
- Nợ dưới tiêu chuẩn......
- Nợ nghỉ ngơi......
- Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

Trường hợp TCTD mua lại khoản nợ thuộc các nhóm no từ nhóm 2 đến nhóm 5 thì tổ chức tín dụng phải thuyết minh nguyên nhân mua lại và ảnh hưởng của việc mua lại các khoản nợ này trong thu nhập, chi phí của TCTD.

8. Chứng khoán đầu tư

8.1. Chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán

Cuối kỳĐầu kỳ
a. Chứng khoán Nợ
- Chứng khoán Chính phủ, chính quyền địa phương......
- Chứng khoán Nợ do các TCTD khác trong nước phát hành......
- Chứng khoán Nợ do các TCKT trong nước phát hành......
- Chứng khoán Nợ nước ngoài......
b. Chứng khoán Vốn
- Chứng khoán Vốn do các TCTD khác trong nước phát hành......
- Chứng khoán Vốn do các TCKT trong nước phát hành......
- Chứng khoán Vốn nước ngoài......
c. Dự phòng rủi ro chứng khoán sẵn sàng để bán(...)(...)
Trong đó: - Dự phòng giảm giá(...)(...)
- Dự phòng chung(...)(...)
- Dự phòng cụ thể(...)(...)
Tổng......

8.2. Thuyết minh về việc phân loại lại chứng khoán sẵn sàng để bán

TCTD phải trình bày nguyên nhân và ảnh hưởng của việc phân loại lại trong tổng tài sản, công nợ và nguồn vốn cũng như thu nhập và chi phí của TCTD.

8.3. Chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn (không bao gồm trái phiếu đặc biệt do VAMC phát hành)

Cuối kỳĐầu kỳ
- Chứng khoán Chính phủ, chính quyền địa phương......
- Chứng khoán Nợ do các TCTD khác trong nước phát hành......
- Chứng khoán Nợ do các TCKT trong nước phát hành......
- Chứng khoán Nợ nước ngoài......
- Dự phòng rủi ro chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn(...)(...)
Trong đó: - Dự phòng giảm giá(...)(...)
- Dự phòng chung(...)(...)
- Dự phòng cụ thể(...)(...)
Tổng......

8.4. Thuyết minh về việc phân loại lại chứng khoán đầu tư giữ đến ngày đáo hạn

TCTD phải trình bày nguyên nhân và ảnh hưởng của việc phân loại lại trong tổng tài sản, công nợ và nguồn vốn cũng như thu nhập và chi phí của TCTD.

8.5. Trái phiếu đặc biệt do VAMC phát hành

Cuối kỳĐầu kỳ
- Mệnh giá trái phiếu đặc biệt......
- Dự phòng trái phiếu đặc biệt(...)(...)
Tổng......

8.6. Phân tích chất lượng chứng khoán được phân loại là tài sản có rủi ro tín dụng

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ đủ tiêu chuẩn......
Nợ cần chủ ý......
Nợ dưới tiêu chuẩn......
Nợ nghỉ ngơi......
Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

9. Góp vốn, đầu tư dài hạn:

- Phân tích giá trị đầu tư theo loại hình đầu tư:

Cuối kỳĐầu kỳ
Đầu tư vào công ty con (*)....
Các khoản đầu tư vào công ty liên doanh....
Các khoản đầu tư vào công ty liên kết......
Các khoản đầu tư dài hạn khác......
Dự phòng giảm giá đầu tư dài hạn(...)(...)
Tổng......

(*) Giá trị này bằng 0 đối với Báo cáo tài chính hợp nhất

- Danh sách các công ty liên kết, liên doanh:

TênKỳ nàyKỳ trước
Giá gốcGiá trị hiện tại (*)tỷ phần nắm giữ (%)Giá gốcGiá trị hiện tại (*)tỷ phần nắm giữ (%)
Đầu tư vào các TCTD
TCTD
Đầu tư vào các DN khác
Công ty...

Ghi chú: (*) đối với Báo cáo tài chính hợp nhất

10. Tài sản cố định hữu hình:

- Tăng, giảm tài sản cố định hữu hình kỳ này:

Khoản mụcNhà cửa, vật kiến trúcMáy móc thiết bịPhương tiện vận tải truyền dẫnThiết bị dụng cụ quản lýTSCĐ khácTổng cộng
Nguyên giá TSCĐ hữu hình
Số dư đầu kỳ
- Mua trong kỳ
- Đầu tư XDCB hoàn thành
- Tăng khác
- Chuyển sang BĐS đầu tư
- Thanh lý, nhượng bán
- Giảm khác
Số dư cuối kỳ
Giá trị hao mòn lũy kế
Số dư đầu kỳ
- Khấu hao trong kỳ
- Tăng khác
- Chuyển sang BĐS đầu tư
- Thanh lý, nhượng bán
- Giảm khác
Số dư cuối kỳ
Giá trị còn lại của TSCĐ hữu hình
- Tài ngày đầu kỳ
- Tài ngày cuối kỳ

- Các thông tin khác về tài sản cố định hữu hình:

Cuối kỳĐầu kỳ
Giá trị còn lại của TSCĐ hữu hình đã dùng để thế chấp, cầm cố cho các khoản vay
Cam kết mua TSCĐ có giá trị lớn trong tương lai
Cam kết bán TSCĐ có giá trị lớn trong tương lai
Giá trị còn lại của TSCĐ hữu hình tạm thời không được sử dụng vào sản xuất kinh doanh
Nguyên giá TSCĐ hữu hình đã khấu hao hết nhưng vẫn còn sử dụng
Giá trị còn lại của TSCĐ hữu hình đang chờ thanh lý
Các thay đổi khác

11. Tài sản cố định thuê tài chính:

- Tăng, giảm tài sản cố định thuê tài chính kỳ này:

Khoản mụcNhà cửa, vật kiếnMáy mócPhương tiện vậnThiết bị dụng cụTSCĐ khácTổng cộng
trụcthiết bịtài, truyền dẫnquản lý
Nguyên giá TSCĐ thuê tài chính
Số dư đầu kỳ
- Thuê tài chính trong kỳ
- Tăng khác
- Mua lại TSCĐ thuê tài chính
- Trả lại TSCĐ thuê tài chính
- Giảm khác
Số dư cuối kỳ
Giá trị hao mòn lũy kế
Số dư đầu kỳ
- Khấu hao trong kỳ
- Tăng khác
- Mua lại TSCĐ thuê tài chính
- Trả lại TSCĐ thuê tài chính
- Giảm khác
Số dư cuối kỳ
Giá trị còn lại của TSCĐ thuê tài chính
- Tại ngày đầu kỳ
- Tại ngày cuối kỳ

12. Tài sản cố định vô hình

- Tăng, giảm tài sản cố định vô hình kỳ này:

Khoản mụcQuyền sử dụng đất có thời hạnBán quyền, bằng sáng chếNhãn hiệu hàng hoáPhần mềm máy vi tínhTSCĐ vô hình khácTổng cộng
Nguyên giá TSCĐ vô hình
Số dư đầu kỳ
- Mua trong kỳ
- Tạo ra từ nội bộ doanh nghiệp
- Tăng do hợp nhất kinh doanh
- Tăng khác
- Thanh lý, nhượng bán
- Giảm khác
Số dư cuối kỳ
Giá trị hao mòn lũy kế
Số dư đầu kỳ
- Khấu hao trong kỳ
- Tăng khác
- Thanh lý, nhượng bán
- Giảm khác
Số dư cuối kỳ
Giá trị còn lại của TSCĐ vô hình
Khoản mụcQuyền sử dụng đất có thời hạnBán quyền, bằng sáng chếNhân hiệu hàng hóaPhần mềm máy vi tínhTSCĐ vô hình khácTổng cộng
- Tại ngày đầu kỳ
- Tại ngày cuối kỳ

- Các thông tin về TSCĐ vô hình đặc biệt:

Khoản mụcNguyên giá/ Giá hợp lý khi ghi nhận ban đầuGiá trị khấu hao luỹ kếGiá trị còn lạiThời gian khấu hao còn lại
TSCĐ vô hình, chiếm tỷ trọng lớn trong tổng tài sản
Giá trị hợp lý của TSCĐ vô hình do Nhà nước cấp
Giá trị còn lại của TSCĐ vô hình đã dùng để thế chấp cho các khoản nợ phải trả
Giá trị còn lại của TSCĐ vô hình tạm thời không sử dụng
Nguyên giá của TSCĐ vô hình khấu hao hết nhưng vẫn còn sử dụng
Giá trị còn lại của TSCĐ vô hình đang thanh lý
Chi phí trong giai đoạn nghiên cứu, triển khai
Giá trị cam kết mua, bán TSCĐ vô hình có giá trị lớn trong tương lai
Các thay đổi khác

13. Bất động sản đầu tư (Đối với Báo cáo tài chính hợp nhất)

- Tình hình về bất động sản đầu tư kỳ này của tập đoàn TCTD:

Khoản mụcSố đầu nămTăng trong nămGiảm trong nămSố cuối năm
Nguyên giá Bất động sản đầu tư
- Quyền sử dụng đất
- Nhà
- Nhà và quyền sử dụng đất
- Bất động sản đầu tư khác
Giá trị hao mòn luỹ kế
- Quyền sử dụng đất
- Nhà
- Nhà và quyền sử dụng đất
- Bất động sản đầu tư khác
Giá trị còn lại của bất động sản đầu tư
- Quyền sử dụng đất
- Nhà
- Nhà và quyền sử dụng đất
- Bất động sản đầu tư khác

14. Tài sản Có khác

Cuối kỳĐầu kỳ
1. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang
2. Các khoản phải thu (*)
3. Tài sản có khác
4. Dự phòng rủi ro cho các tài sản có khác
Tổng

(*) Không bao gồm tài sản thuế thu nhập hoãn lại và các khoản phải thu từ các giao dịch nội bộ

14.1. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang

Cuối kỳĐầu kỳ
- Chi phí XDCB dở dang......
Trong đó: Những công trình lớn:
+ Công trình.........
+ Công trình.........

14.2. Các khoản phải thu

Cuối kỳĐầu kỳ
Các khoản phải thu nội bộ......
Các khoản phải thu bên ngoài......
Tổng......

14.3. Tài sản gắn nợ đã chuyển quyền sở hữu cho TCTD, đang chờ xử lý

Cuối kỳĐầu kỳ
Bất động sản......
Cổ phiếu......
Khác......
Tổng......

14.4. Phân tích chất lượng tài sản có khác được phân loại là tài sản có rủi ro tín dụng

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ đủ tiêu chuẩn......
Nợ cần chú ý......
Nợ dưới tiêu chuẩn......
Nợ nghỉ ngơi......
Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

14.5. Dự phòng rủi ro các tài sản Có nội bảng khác

Cuối kỳĐầu kỳ
Dự phòng giảm giá hàng tồn kho......
Dự phòng rủi ro tín dụng

- Dự phòng chung ... ...
- Dự phòng cụ thể ... ...

Dự phòng rủi ro khác (nếu nội dung kinh tế phù hợp) ... ...

- Chi tiết theo tính trọng yếu từng loại dự phòng rủi ro ... ...

Tổng ... ...

15. Lợi thế thương mại (đối với Báo cáo tài chính hợp nhất)

Kỳ nàyKỳ trước
Tổng giá trị Lợi thế thương mại
Thời gian phân bổ
Giá trị LTTM đã phân bổ luỹ kế đầu kỳ
Giá trị LTTM chưa phân bổ đầu kỳ
Lợi thế thương mại tăng trong kỳ
- Lợi thế thương mại phát sinh trong kỳ
- Điều chỉnh do sự thay đổi giá trị của tài sản và công nợ có thể xác định được
Lợi thế thương mại giảm trong kỳ
- LTTM giảm do thanh lý, nhượng bán một phần hoặc toàn bộ TCTD
- Giá trị LTTM phân bổ trong kỳ
- Các điều chỉnh giảm khác của LTTM
Tổng giá trị Lợi thế thương mại chưa phân bổ cuối kỳ

16. Các khoản nợ Chính phủ và NHNN¹⁴¹

Cuối kỳĐầu kỳ
16.1. Vay NHNN......
Vay theo hồ sơ tín dụng......
Vay chiết khấu các giấy tờ có giá......
Vay có bảo đảm bằng cầm cố giấy tờ có giá......
Vay thanh toán bù trừ......
Vay đặc biệt......
Vay khác (bao gồm cả các khoản vay có thời......

¹⁴¹ Điểm này được sửa đổi theo quy định tại khoản 7 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022 hạn theo các mục tiêu Chính phủ chỉ định)

Nợ quá hạn ... ...

16.2. Tiền gửi của KBNN ... ...

Tiền gửi bằng đồng Việt Nam ... ...

Tiền gửi bằng ngoại tệ ... ...

16.3. Giao dịch bán và mua lại trái phiếu ... ...

Chính phủ với Kho bạc Nhà nước

16.4. Các khoản nợ khác ... ...

Tổng

... ...”

17. Tiền gửi và vay các TCTD khác

17.1. Tiền gửi của các TCTD khác

Cuối kỳĐầu kỳ
a. Tiền gửi không kỳ hạn......
- Bằng VND......
- Bằng ngoại hối......
b. Tiền gửi có kỳ hạn......
- Bằng VND......
- Bằng ngoại hối......
Tổng......
17.2. Vay các TCTD khác
- Bằng VND......
Trong đó Vay chiết khấu, tái chiết khấu......
Vay cầm cố, thế chấp......
- Bằng ngoại hối......
Trong đó: Vay chiết khấu, tái chiết khấu......
Vay cầm cố, thế chấp......
Tổng......
Tổng tiền gửi và vay TCTD khác......

Ngoài các thông tin trên, TCTD trình bày cụ thể về các khoản vay mất khả năng thanh toán và vi phạm hợp đồng bao gồm:

- Chi tiết những lần không trả được (nếu có) của nợ gốc, nợ lãi của các khoản vay đó;

- Giá trị ghi sổ của khoản vay mà đơn vị không có khả năng thanh toán tại ngày báo cáo; và

- Thông tin về việc khắc phục tình trạng mất khả năng thanh toán nêu trên của TCTD hoặc việc đàm phán lại điều khoản trả nợ đối với những khoản vay đó.

17.3. Tiền gửi của các QTDND (áp dụng riêng đối với Ngân hàng Hợp tác xã)

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền gửi không kỳ hạn......
Trong đó: - Tiền gửi thanh toán......
- Tiền gửi duy trì tối thiểu......
Tiền gửi có kỳ hạn......
Trong đó: Tiền gửi điều hòa......
Tổng......

18. Tiền gửi của khách hàng

- Thuyết minh theo loại tiền gửi:

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền gửi không kỳ hạn
- Tiền gửi không kỳ hạn bằng VND......
- Tiền gửi không kỳ hạn bằng vàng, ngoại tệ
Tiền, vàng gửi có kỳ hạn
- Tiền gửi có kỳ hạn bằng VND......
- Tiền gửi có kỳ hạn bằng vàng và ngoại tệ
Tiền gửi vốn chuyên dùng
Tiền gửi ký quỹ......
Tổng......

- Thuyết minh theo đối tượng khách hàng, loại hình doanh nghiệp:

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền gửi của TCKT......
(Trình bày chi tiết theo chỉ tiêu loại hình doanh nghiệp do Tổng cục Thống kê quy định)
Tiền gửi của cá nhân......
Tiền gửi của các đối tượng khác......
Tổng......

19. Vốn tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay TCTD chịu rủi ro

Cuối kỳĐầu kỳ
Vốn nhận tài trợ, ủy thác đầu tư, cho vay bằng VND......

Vốn nhận tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay bằng vàng, ngoại tệ

... ...

Tổng

... ...

20. Phát hành giấy tờ có giá thông thường (không bao gồm công cụ tài chính phức hợp)

Thuyết minh về các giấy tờ có giá TCTD đã phát hành, phân loại theo kỳ hạn (dưới 12 tháng, từ 12 tháng tới 5 năm và từ 5 năm trở lên), loại giấy tờ có giá phát hành, mệnh giá, chiết khấu, phụ trội...

21. Các khoản nợ khác

Cuối kỳĐầu kỳ
Các khoản phải trả nội bộ......
Các khoản phải trả bên ngoài......
Dự phòng rủi ro khác:
- Dự phòng đối với các cam kết đưa ra......
- Dự phòng cho các dịch vụ thanh toán......
- Dự phòng rủi ro khác (dự phòng rủi ro hoạt động,... không bao gồm dự phòng khác đối với tài sản có nội bảng)......
Quỹ khen thưởng, phúc lợi......
Tổng......

22. Thuế thu nhập hoãn lại

22.1. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Tài sản thuế thu nhập hoãn lại liên quan đến khoản chênh lệch tạm thời được khấu trừ......
- Tài sản thuế thu nhập hoãn lại liên quan đến khoản lỗ tính thuế chưa sử dụng......
- Tài sản thuế thu nhập hoãn lại liên quan đến khoản ưu đãi tính thuế chưa sử dụng......
- Khoản hoãn nhập tài sản thuế thu nhập hoãn lại đã được ghi nhận từ các kỳ trước......
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại......

22.2. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Thuế thu nhập hoãn lại phải trả phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời chịu thuế......
- Khoản hoãn nhập thuế thu nhập hoãn lại phải trả đã được ghi nhận từ các kỳ trước......

Thuế thu nhập hoãn lại phải trả

23. Vốn chủ sở hữu

23.1. Báo cáo tình hình thay đổi vốn chủ sở hữu:

Vốn góp/ Vốn điều lệThặng dư vốn cổ phầnCổ phiếu quỹChênh lệch/ đánh giá tài chínhChênh lệch/ giải quyếtQuỹ đầu tư phát triểnQuỹ dự trữ bổ sung vốn điều lệQuỹ khác thuộc vốn chủ sở hữuLợi nhuận sau thuế chưa phân phối/ Lỗ lũy kếLợi ích của cổ đông không kiểm soát1Vốn chủ sở hữu khácTổng cộng
A123456789101112
Số dư đầu kỳ
Tăng trong kỳ
- Tăng vốn trong kỳ
- Lợi nhuận tăng trong kỳ
- Chuyển từ quỹ dư trữ sang vốn
- Bản cổ phiếu quỹ
- Các khoản tăng khác
Giảm trong kỳ
- Sử dụng trong kỳ
- Trích bổ sung các quỹ cho kỳ trước
- Tạm trích lập các quỹ
- Mua cổ phiếu quỹ
- Chia cổ tức
- Các khoản giảm khác
Số dư cuối kỳ

23.2. Thu nhập trên một cổ phiếu:

- Lợi nhuận hoặc lỗ để tính lãi cơ bản trên cổ phiếu;
- Số bình quân gia quyền cổ phiếu phổ thông để tính lãi cơ bản;
- Lãi cơ bản trên cổ phiếu;
- Các giao dịch cổ phiếu phổ thông hoặc giao dịch cổ phiếu phổ thông tiềm năng xảy ra sau ngày kết thúc kỳ kế toán.

23.3. Thuyết minh về các công cụ tài chính phức hợp:

1. Cụ thể "cổ đông thiểu số" được thay bằng cụm từ "cổ đông không kiểm soát" theo quy định tại điểm đ khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

Trái phiếu chuyển đổi:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Tổng giá trị......
- Giá trị cấu phần Nợ......
- Giá trị cấu phần Vốn CSH:......
Cổ phiếu ưu đãi
Cuối kỳĐầu kỳ
- Tổng giá trị......
- Giá trị cấu phần Nợ......
- Giá trị cấu phần Vốn CSH......

23.4. Chi tiết vốn đầu tư của TCTD:

Kỳ/ngàyKỳ/trước
Tổng sốVốn CP thườngVốn CP ưu đãiTổng sốVốn CP thườngVốn CP ưu đãi
- Vốn đầu tư của Nhà nước
- Vốn góp (cổ đông, thành viên .)
- Thặng dư vốn cổ phần
- Cổ phiếu quỹ(...)(...)(..)(..)(...)(..)
Tổng

* Giá trị trái phiếu đã chuyển thành cổ phiếu trong kỳ: ...

23.5. Cổ tức:

- Cổ tức đã công bố sau ngày kết thúc niên độ kế toán:

+ Cổ tức đã công bố trên cổ phiếu thường: ...

+ Cổ tức đã công bố trên cổ phiếu ưu đãi: ...

- Cổ tức của cổ phiếu ưu đãi luỹ kế chưa được ghi nhận: ...

23.6. Cổ phiếu:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Số lượng cổ phiếu đăng ký phát hành......
- Số lượng cổ phiếu đã bán ra công chúng
+ Cổ phiếu phổ thông.....
+ Cổ phiếu ưu đãi.....
- Số lượng cổ phiếu được mua lại
+ Cổ phiếu phổ thông......
+ Cổ phiếu ưu đãi......
- Số lượng cổ phiếu đang lưu hành
+ Cổ phiếu phổ thông......

+ Cổ phiếu ưu đãi

... ...

* Mệnh giá cổ phiếu đang lưu hành: ...

VI- Thông tin bổ sung cho các khoản mục trình bày trong Báo cáo kết quả hoạt động143

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

24. Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập lãi tiền gửi......
Thu nhập lãi cho vay.....
Thu lãi từ kinh doanh, đầu tư chứng khoán Nợ:
- Thu lãi từ chứng khoán kinh doanh......
- Thu lãi từ chứng khoán đầu tư......
Thu phí từ nghiệp vụ bảo lãnh.....
Thu nhập lãi cho thuê tài chính......
Thu nhập lãi từ nghiệp vụ mua bán nợ......
Thu khác từ hoạt động tín dụng......
Tổng......

Trường hợp được Nhà nước trợ giúp về lãi suất thì báo cáo tài chính phải trình bày quy mô của các khoản tín dụng ưu đãi này và ảnh hưởng của chúng đến thu nhập lãi.

25. Chi phí lãi và các khoản chi phí tương tự:

Kỳ nàyKỳ trước
Tra lãi tiền gửi.....
Tra lãi tiền vay.....
Trả lãi phát hành giấy tờ có giá.....
Trả lãi tiền thuê tài chính.....
Chi phí hoạt động tín dụng khác.....
Tổng......

Trường hợp được Nhà nước trợ giúp về lãi suất thì báo cáo tài chính phải trình bày quy mô của các khoản tín dụng ưu đãi này và ảnh hưởng của chúng đến chi phí lãi.

26. Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động dịch vụ: nêu cụ thể các khoản thu nhập, chi phí chính từ phí dịch vụ và tính lãi/ lỗ thuần.

27. Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối:

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập từ hoạt động kinh doanh ngoại hối......
- Thu từ kinh doanh ngoại tệ giao ngay......
- Thu từ kinh doanh vàng......
- Thu từ các công cụ tài chính phái sinh tiền tệ......
Chi phí hoạt động kinh doanh ngoại hối......
- Chi về kinh doanh ngoại tệ giao ngay......
- Chi về kinh doanh vàng......
- Chi về các công cụ tài chính phái sinh tiền tệ......
Lãi/ (Lỗ) thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối......

28. Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh (mua bán) chứng khoán kinh doanh:

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập từ mua bán chứng khoán kinh doanh......
Chi phí về mua bán chứng khoán kinh doanh......
Chi phí dự phòng rủi ro chứng khoán kinh doanh......
Lãi/ (Lỗ) thuần từ hoạt động mua bán chứng khoán kinh doanh......

29. Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh (mua bán) chứng khoán đầu tư:

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập từ mua bán chứng khoán đầu tư......
Chi phí về mua bán chứng khoán đầu tư......
Dự phòng rủi ro chứng khoán đầu tư......
Lãi/ (Lỗ) thuần từ hoạt động kinh doanh chứng khoán đầu tư......

30. Thu nhập từ góp vốn, mua cổ phần

Kỳ nàyKỳ trước
Cổ tức nhận được trong kỳ từ góp vốn, mua cổ phần......
- Từ chứng khoán Vốn kinh doanh (hạch toán trên TK 14)
- Từ chứng khoán Vốn đầu tư (hạch toán trên TK 15)
- Từ góp vốn, đầu tư dài hạn (hạch toán trên TK 34)

Phân chia lãi/ lỗ theo phương pháp vốn CSH của các khoản đầu tư vào các công ty liên doanh, liên kết (đối với Báo cáo tài chính hợp nhất)

Các khoản thu nhập khác

Tổng

... ...

... ...

... ...

31. Lãi/ lỗ thuần từ các hoạt động kinh doanh khác: nêu số liệu chi tiết thu/ chi và cho từng loại hoạt động.

32. Chi phí hoạt động:

Kỳ nàyKỳ trước
1. Chi nộp thuế và các khoản phí, lệ phí......
2. Chi phí cho nhân viên:......
Trong đó: - Chi lương và phụ cấp......
- Các khoản chi đóng góp theo lương......
- Chi trợ cấp......
- Chi khác cho nhân viên......
3. Chi về tài sản :......
- Trong đó khấu hao tài sản cố định......
4. Chi cho hoạt động quản lý công vụ:......
Trong đó:
- Công tác phí......
- Chi về các hoạt động đoàn thể của TCTD......
5. Chi nộp phí bảo hiểm, bảo toàn tiền gửi của khách hàng......
6. Chi phí dự phòng (không tính chi phí dự phòng rủi ro tín dụng; chi phí dự phòng rủi ro chứng khoán)......
7. Chi phí hoạt động khác......
Tổng......

33. Chi phí thuế thu nhập

Kỳ nàyKỳ trước
33.1. Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành
1. Lợi nhuận trước thuế TNDN......
Các khoản mục điều chỉnh:
Trừ (-) Thu nhập được miễn thuế TNDN:
- Thu nhập từ góp vốn liên doanh mua cổ phần.....
- Lãi từ hợp nhất công ty liên doanh, liên kết theo phương pháp Vốn chủ sở hữu (chi có....

đối với Báo cáo tài chính hợp nhất)

- ...

... ...

Cộng (+) Chi phí không được khấu trừ khi xác định lợi nhuận tính thuế:

- ...

... ...

2. Thu nhập chịu thuế

... ...

3. Chi phí thuế TNDN tính trên thu nhập chịu thuế kỳ hiện hành (= Thu nhập chịu thuế x Thuế suất thuế TNDN)

... ...

- Điều chỉnh chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp của các năm trước vào chi phí thuế thu nhập hiện hành kỳ này

... ...

4. Tổng chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành

... ...

- Thuế TNDN đã nộp trong kỳ

... ...

- Điều chỉnh chênh lệch thuế thu nhập doanh nghiệp của các năm trước

... ...

5. Thuế thu nhập doanh nghiệp còn phải nộp cuối kỳ

... ...

33.2. Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại

- Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời phải chịu thuế

... ...

- Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ việc hoãn nhập tài sản thuế thu nhập hoãn lại

... ...

- Thu nhập thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời được khấu trừ

... ...

- Thu nhập thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ các khoản lỗ tính thuế và ưu đãi thuế chưa sử dụng

... ...

- Thu nhập thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại phát sinh từ việc hoãn nhập thuế thu nhập hoãn lại phải trả

... ...

- Tổng chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại

... ...

VII- Thông tin bổ sung một số khoản mục trình bày trên Báo cáo lưu chuyển tiền tệ

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

34. Tiền và các khoản tương đương tiền:

Kỳ nàyKỳ trước
Tiền mặt và các khoản tương đương tiền tại quỹ......
Tiền gửi tại NHNN......
Tiền, ngoại hối gửi tại các TCTD khác (gồm không kỳ hạn và có kỳ hạn không quá 3 tháng)......
Chứng khoán có thời hạn thu hồi hoặc đáo hạn không quá 3 tháng kể từ ngày mua......
Tổng......

35. Mua mới và thanh lý các công ty con

BCTCBCTC HỢP NHẤT
Kỳ nàyKỳ trướcKỳ nàyKỳ trước
- Tổng giá trị mua hoặc thanh lý............
- Phần giá trị mua hoặc thanh lý được thanh toán bằng tiền và các khoản tương đương tiền............
- Số tiền và các khoản tương đương tiền thực có trong công ty con hoặc đơn vị kinh doanh khác được mua hoặc thanh lý00......
- Phần giá trị tài sản (tổng hợp theo từng loại tài sản) và nợ phải trả không phải là tiền và các khoản tương đương tiền trong công ty con hoặc đơn vị kinh doanh khác được mua hoặc thanh lý trong kỳ00......
Tổng............

VIII- Các thông tin khác

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

36. Tình hình thu nhập của cán bộ công nhân viên

Chỉ tiêuKỳ nàyKỳ trước
I. Tổng số cán bộ, CNV......
II. Thu nhập của cán bộ......
1. Tổng quỹ lương......
2. Tiền thưởng......
3. Thu nhập khác......
4. Tổng thu nhập (1+2+3)......
5. Tiền lương bình quân......
6. Thu nhập bình quân......

37. Tình hình thực hiện nghĩa vụ với Ngân sách Nhà nước

Chỉ tiêuSố dư đầuPhát sinh trong kỳSố dư cuối kỳ
Số phái nộpSố đã nộp
1. Thuế GTGT
2. Thuế tiêu thụ đặc biệt
3. Thuế TNDN
4. Thuế xuất, nhập khẩu
5. Thuế sử dụng vốn NSNN
6. Thuế tài nguyên
7. Thuế nhà đất
8. Tiền thuê đất
9. Các loại thuế khác
10. Các khoản phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác
Tổng cộng

38. Tài sản, giấy tờ có giá (GTCG) thế chấp, cầm cố và chiết khấu, tái chiết khấu

38.1. Tài sản, GTCG nhận thế chấp, cầm cố và chiết khấu, tái chiết khấu

a) Tài sản, GTCG nhận thế chấp, cầm cố và chiết khấu của khách hàng

- TCTD trình bày cụ thể loại hình, giá trị tài sản thế chấp tại thời điểm lập báo cáo tài chính.

- TCTD trình bày cụ thể loại hình, giá trị (tính theo mệnh giá) và khu vực phát hành (Chính phủ, doanh nghiệp) công cụ chuyển nhượng, GTCG đã mua có kỳ hạn, mua có bảo lưu quyền truy đòi, nhận cầm cố tại thời điểm lập báo cáo tài chính.

b) Tài sản, GTCG nhận thế chấp, cầm cố và chiết khấu, tái chiết khấu của TCTD khác

- TCTD trình bày cụ thể loại hình, giá trị tài sản thế chấp ghi nhận tại thời điểm lập báo cáo tài chính.

- TCTD trình bày cụ thể loại hình, giá trị (tính theo mệnh giá) công cụ chuyển nhượng, GTCG đã mua có kỳ hạn, nhận cầm cố tại thời điểm lập báo cáo tài chính

c) Trường hợp TCTD nắm giữ tài sản thế chấp và được phép bán hoặc đem tài sản đó đi thế chấp cho bên thứ 3 trong trường hợp khách hàng (chủ sở hữu tài sản) vẫn có khả năng trả nợ theo quy định của pháp luật, TCTD cần thuyết minh các thông tin sau:

- Giá trị tài sản thế chấp tại thời điểm lập báo cáo tài chính;

- Giá trị của tài sản thế chấp đã bán hoặc đem đi thế chấp cho bên thứ 3 và thông tin về nghĩa vụ hoàn trả tài sản của đơn vị; và

- Điều khoản và điều kiện liên quan đến việc sử dụng các tài sản thế chấp.

38.2. Tài sản, GTCG đưa đi thế chấp, cầm cố và chiết khấu, tái chiết khấu

TCTD trình bày cụ thể loại hình, giá trị tài sản, GTCG đưa đi thế chấp, cầm cố và chiết khấu, tái chiết khấu tại thời điểm lập báo cáo tài chính; và thuyết minh những điều khoản và điều kiện thế chấp, cầm cố (đối với tài sản, GTCG thế chấp, cầm cố), điều khoản chuyển giao rủi ro/ lợi ích và quyền sở hữu (đối với công cụ chuyển nhượng và GTCG bán có kỳ hạn) theo các chỉ tiêu sau:

- Chứng khoán kinh doanh
- Chứng khoán đầu tư
- Tài sản cố định
- Tài sản khác.

39. Nghĩa vụ nợ tiềm ẩn và các cam kết đưa ra:

Trình bày chi tiết các nghĩa vụ nợ tiềm ẩn và các cam kết đưa ra.

40. Hoạt động ủy thác/ nhận ủy thác và đại lý TCTD

40.1. Hoạt động ủy thác

TCTD phải trình bày giá trị vốn ủy thác tại thời điểm lập báo cáo tài chính theo từng loại hình ủy thác (bao gồm: Cho vay; Cho thuê tài chính; Góp vốn, mua cổ phần; Đầu tư vào dự án sản xuất, kinh doanh; Mua trái phiếu doanh nghiệp; hoạt động ủy thác khác).

40.2. Hoạt động nhận ủy thác và đại lý

40a. Lãi cho vay và phí phải thu chưa thu được¹⁴⁴

Cuối kỳĐầu kỳ
Lãi cho vay chưa thu được......
Lãi chứng khoán chưa thu được......
Lãi tiền gửi chưa thu được......
Phí phải thu chưa thu được.....
Tổng......

40b. Nợ khó đòi đã xử lý¹⁴⁵

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ gốc của khoản nợ đã xử lý rủi ro đang trong thời gian theo dõi...

¹⁴⁴ Điểm này được bổ sung theo quy định tại khoản 8 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

¹⁴⁵ Điểm này được bổ sung theo quy định tại khoản 9 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

Nợ lãi của khoản nợ đã xử lý rủi ro đang trong thời gian theo dõi......
Các khoản nợ khác đã xử lý......
Tổng......

40c. Tài sản và chứng từ khác146

Cuối kỳĐầu kỳ
Kim loại quý, đá quý giữ hộ......
Tài sản khác giữ hộ......
Tài sản thuê ngoài......
Tài sản bảo đảm nhận thay thế cho việc thực hiện nghĩa vụ của bên bảo đảm chờ xử lý......
Các chứng từ có giá trị khác đang bảo quản......
Tổng......”

41. Các hoạt động ngoại bảng khác mà TCTD phải chịu rủi ro đáng kể

42. Thông tin về các bên liên quan

Nguyên tắc và phương pháp trình bày các thông tin về các bên có liên quan thực hiện theo chuẩn mực kế toán Việt Nam số 26 - Thông tin về các bên liên quan. Bên liên quan là người có liên quan của một tổ chức, cá nhân theo quy định tại Khoản 28 Điều 4 Luật các tổ chức tín dụng và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước.

Các thông tin chủ yếu có ảnh hưởng đến các bên liên quan cần phải trình bày:

(1) Giao dịch với Hội đồng quản trị/Hội đồng thành viên, Ban Tổng giám đốc/Giám đốc, Ban Kiểm soát: thu nhập từ TCTD chi trả, dư nợ vay, phải thu, phải trả;
(2) Giá trị tài sản, dịch vụ được mua/ bán, thuê/ cho thuê, cung cấp/được cung cấp giữa các bên liên quan;
(3) Các khoản tài trợ (bao gồm cả giao dịch cho vay) bảo lãnh và thế chấp.
(4) Các mối quan hệ có tồn tại sự kiểm soát của TCTD và các bên liên quan.
(5) Các giao dịch giữa các bên liên quan có ảnh hưởng trọng yếu đến tình hình tài chính của TCTD.

146 Điểm này được bổ sung theo quy định tại khoản 10 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

43. Các sự kiện sau ngày lập Báo cáo THTC147: Các TCTD thuyết minh các sự kiện trọng yếu.

44. Mức độ tập trung theo khu vực địa lý của các tài sản, công nợ và các khoản mục ngoại bảng

- Lập báo cáo phân tích tổng dư nợ cho vay, tổng tiền gửi, các cam kết tín dụng, CCTC phái sinh, kinh doanh và đầu tư chứng khoán theo khu vực địa lý:

Tổng dư nợ cho vayTổng tiền gửiCác cam kết tín dụngCCTC phái sinh (Tổng giá trị giao dịch theo hợp đồng)Kinh doanh và đầu tư chứng khoán (Chênh lệch DN-DC)
Trong nước
Nước ngoài

- TCTD cần thuyết minh về căn cứ lập báo cáo và rủi ro tiềm ẩn ở mỗi khu vực.

IX- Quản lý rủi ro tài chính

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

45. Chính sách quản lý rủi ro liên quan đến các công cụ tài chính:

TCTD thuyết minh về chính sách, hạn mức rủi ro, công cụ sử dụng để quản lý rủi ro.

46. Rủi ro tín dụng

Các công cụ mà ngân hàng sử dụng để quản lý rủi ro tín dụng.

47. Rủi ro thị trường

47.1. Rủi ro lãi suất:

- Trình bày lãi suất thực tế trung bình trên các khoản mục tiền tệ chủ yếu theo các kỳ hạn và đồng tiền khác nhau.

- Trình bày mô hình sử dụng để đo lường, quản lý rủi ro lãi suất.

- Trình bày bảng phân tích tài sản, công nợ và các khoản mục ngoại bảng theo kỳ định lại lãi suất thực tế tại thời điểm lập báo cáo tài chính

Quá hạnKhông chịu lãiDưới 1 thángTừ 1 đến 3 thángTừ trên 3 tháng đến 6 thángTừ trên 6 tháng đến 12 thángTừ trên 1 năm đến 5 nămTrên 5 nămTổng
Tài sản
I- Tiền mặt vàng bạc, đá quý
II- Tiền gửi tại NHNN
III- Tiền gửi tại và cho vay các TCTD khác (*)
IV- Chứng khoán kinh doanh (*)
V- Các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác (*)
VI- Cho vay khách hàng (*)
VII- Chứng khoán đầu tư (*)
VIII- Góp vốn, đầu tư dài hạn (*)
IX- Tài sản cố định và bất động sản đầu tư
X- Tài sản Có khác (*)
Tổng tài sản
Nợ phải trả
I- Tiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác
II- Tiền gửi của khách hàng
III- Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác
IV- Vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi ro
V- Phát hành giấy tờ có giá
VI- Các khoản nợ khác
Tổng nợ phải trả
Mức chênh nhạy cảm với lãi suất nội bảng
Các cam kết ngoại bảng có tác động tới mức độ nhạy cảm với Lãi suất của các Tài sản và công nợ (ròng)
Mức chênh nhạy cảm với lãi suất nội, ngoại bảng

Ghi chú: (\) – Các khoản mục này không tính đến dự phóng rủi ro*

47.2. Rủi ro tiền tệ

- Trình bày chiến lược của TCTD trong quản lý rủi ro.
- Trình bày về tỷ giá của các loại ngoại tệ quan trọng tại thời điểm lập báo cáo và dự báo của ngân hàng về tỷ giá của các loại ngoại tệ này trong kỳ tới.
- Để đánh giá rủi ro này, ngân hàng cần phân loại tài sản và công nợ theo loại tiền tệ được quy đổi sang VND tại thời điểm lập báo cáo tài chính:

Chỉ tiêuEUR được quy đổiUSD được quy đổiCác ngoại hối khác được quy đổiTổng
Tài sản
I- Tiền mặt vàng bạc, đá quý
II- Tiền gửi tại NHNN
III- Tiền gửi tại và cho vay các TCTD khác (*)
IV- Chứng khoán kinh doanh (*)
V- Công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác (*)
VI- Cho vay khách hàng (*)
VII- Chứng khoán đầu tư (*)
VIII- Góp vốn, đầu tư dài hạn (*)
IX- Tài sản cố định và bất động sản đầu tư
X- Các tài sản Cổ khác (*)
Tổng tài sản
Nợ phải trả và vốn chủ sở hữu
I- Tiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác
Trong đó Tiền gửi và vay của ngân hàng ở nước ngoài
II- Tiền gửi của khách hàng
III- Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác
IV- Vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi ro
V- Phát hành giấy tờ có giá
VI- Các khoản nợ khác
VII- Vốn và các quỹ
Tổng nợ phải trả và vốn chủ sở hữu
Trạng thái tiền tệ nội bảng
Trạng thái tiền tệ ngoại bảng
Trạng thái tiền tệ nội, ngoại bảng

Ghi chú: (*) = Các khoản mục này không tính đến dự phóng rủi ro

47.3. Rủi ro thanh khoản

- Trình bày chiến lược của ngân hàng trong quản lý rủi ro thanh khoản.

- Phân tích trạng thái thanh khoản thông qua báo cáo phân tích tài sản và nguồn vốn theo kỳ đáo hạn thực tế tại thời điểm lập báo cáo tài chính:

Chỉ tiêuThứ 1Thứ 2Thứ 3Thứ 4
Thứ 5Thứ 6Thứ 7Thứ 8Thứ 9Thứ 10Thứ 11Thứ 12
Tài sản
I- Tiền mặt vàng bạc, đá quý
II- Tiền gửi tại NHNN
III- Tiền gửi tại và cho vay các TCTD khác (*)
IV- Chứng khoán kinh doanh (*)
V- Các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác (*)
VI- Cho vay khách hàng (*)
VII- Chứng khoán đầu tư (*)
VIII- Góp vốn, đầu tư dài hạn (*)
IX- Tài sản cố định và bất động sản đầu tư
X - Tài sản Cổ khác (*)
Tổng tài sản
Nợ phải trả
I- Tiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác
II- Tiền gửi của khách hàng
III- Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác
IV- Vốn tài trợ, uy thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi ro
V- Phát hành giấy tờ có giá
VI- Các khoản nợ khác
Tổng nợ phải trả
Mức chênh thanh khoản ròng

Ghi chú: (*) – Các khoản mục này không tính đến dự phóng rủi ro

47.4. Rủi ro giá cả thị trường khác (Nếu TCTD có quy mô hoạt động lớn)

Ngoại trừ các khoản mục tài sản, công nợ đã được thuyết minh ở phần trên. TCTD trình bày về bổ sung về các rủi ro giá cả thị trường khác có mức độ rủi ro chiếm 5% lợi nhuận ròng hoặc giá trị khoản mục tài sản, công nợ chiếm 5% tổng tài sản theo các chỉ tiêu sau:

- + Giá trị tài sản/ công nợ: giá gốc, giá thị trường tại ngày lập báo cáo.

+ Mô hình đo lường rủi ro sử dụng.”

X- Báo cáo bộ phận

- Các TCTD có chứng khoán trao đổi công khai và đang phát hành chứng khoán trên thị trường chứng khoán phải lập và trình bày Báo cáo bộ phận. Khuyến khích (không bắt buộc) các TCTD không phát hành hoặc không có chứng khoán trao đổi công khai trình bày báo cáo tài chính bộ phận.

Nếu TCTD lập báo cáo bộ phận phải lập báo cáo tài chính hợp nhất thì báo cáo bộ phận cần phải trình bày trong báo cáo tài chính hợp nhất. Nếu công ty con của TCTD có chứng khoán trao đổi công khai thì công ty con đó sẽ trình bày thông tin bộ phận trong báo cáo tài chính riêng của công ty con.

- TCTD trình bày nguyên tắc xác định các bộ phận phải báo cáo, nguyên tắc lập báo cáo bộ phận chính yếu, báo cáo bộ phận thứ yếu và quy định nội bộ về phương pháp tính toán và phân bổ các chỉ tiêu tài chính (tài sản, nợ phải trả, thu nhập và chi phí bộ phận) theo lĩnh vực kinh doanh/ khu vực địa lý.

Nếu báo cáo bộ phận chính yếu được lập theo lĩnh vực kinh doanh, thì báo cáo bộ phận thứ yếu được lập theo khu vực địa lý. Nếu báo cáo bộ phận chính yếu được lập theo khu vực địa lý thì báo cáo bộ phận thứ yếu được lập theo lĩnh vực kinh doanh.

48. Báo cáo bộ phận chính yếu

- Thông tin báo cáo bộ phận theo lĩnh vực kinh doanh

Lĩnh vực kinh doanh 1Lĩnh vực kinh doanh 2...KhácĐiều chỉnh (*)Tổng cộng
Cuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳ
I. Doanh thu
1. Doanh thu lãi
Doanh thu lãi từ khách hàng bên ngoài
Doanh thu lãi từ nội bộ
2. Doanh thu từ hoạt động dịch vụ
3. Doanh thu từ hoạt động kinh doanh khác
II. Chi phí
1. Chi phí lãi
Chi phí lãi khách hàng
bên ngoài
Chi phí lãi
nối bỏ
2 Chi phí
khấu hao
TSCĐ
3. Chi phí
liên quan
trực tiếp đến
hoạt động
kinh doanh
Kết quả
kinh doanh
trước chi
phí dự
phòng rủi
ro
Chi phí dự
phòng rủi
ro
Kết quả
kinh doanh
bộ phận
III. Tài sản
1 Tiền mặt
2 Tài sản cố
định
3 Tài sản
khác
IV. Nợ phải
trả
1 Nợ phải
trả khách
hàng bên
ngoài
2 Nợ phải
trả nòi bỏ
3 Nợ phải
trả khác

Hoặc

- Thông tin báo cáo bộ phận theo khu vực địa lý

Khu vực 1Khu vực 2...KhácĐiều chỉnh
(*)
Tổng cộng
Cuối
kỳ
Đầu
kỳ
Cuối
kỳ
Đầu
kỳ
Cuối
kỳ
Đầu
kỳ
Cuối
kỳ
Đầu
kỳ
Cuối
kỳ
Đầu
kỳ
I. Doanh thu
1 Doanh thu
lãi
Doanh thu lãi
khách hàng
bên ngoài
Doanh thu lãi
nồi bỏ
2. Doanh thu
từ hoạt động
dịch vụ
3. Doanh thu
từ hoạt động
kinh doanh
khác
II. Chi phí
1. Chi phí lãi
Chi phí lãi từ
khách hàng
bên ngoài
Chi phí lãi từ
nồi bỏ
2. Chi phí
khấu hao
TSCĐ
3. Chi phí liên
quan trực tiếp
đến hoạt động
kinh doanh
Kết quả kinh
doanh trước
chi phí dự
phòng rủi ro
Chi phí dự
phòng rủi ro
Kết quả kinh
doanh bộ
phận
III. Tài sản
1. Tiền mặt
2. Tài sản cố
định
3. Tài sản khác
IV. Nợ phải
trả
1. Nợ phải trả
khách hàng
bên ngoài
2. Nợ phải trả
nồi bỏ
3. Nợ phải trả
khác

Ghi chú (*) Điều chỉnh đối với các giao dịch nồi bỏ.

49. Báo cáo bộ phận thứ yếu

- Thông tin báo cáo bộ phận theo lĩnh vực kinh doanh

Lĩnh vực kinh doanh 1Lĩnh vực kinh doanh 2KhácĐiều chỉnh (*)Tổng cộng
Cuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳ
Kết quả kinh doanh bộ phận
Tài sản bộ phận
Nợ phải trả bộ phận

Hoặc

- Thông tin báo cáo bộ phận theo khu vực địa lý

Khu vực 1Khu vực 2KhácĐiều chỉnh (*)Tổng cộng
Cuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳCuối kỳĐầu kỳ
Kết quả kinh doanh bộ phận
Tài sản bộ phận
Nợ phải trả bộ phận

Ghi chú (*) Điều chỉnh đối với các giao dịch nội bộ

Ngoài các thông tin yêu cầu tại mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

... ngày tháng năm ...

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

Người đại diện theo pháp luật
(Ký, họ tên, đóng dấu)

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B02a/TCTD: đối với BCTC¹⁴⁸
- B02a/TCTD-HN: đối với BCTC hợp
nhất¹⁴⁹

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (HỢP NHẤT) GIỮA NIÊN ĐỘ

Dạng đầy đủ

Quý... năm ...

Tại ngày...tháng.. năm ..

Đơn vị tính triệu đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết
minh
Số cuối quýSố đầu năm
(1)(2)(3)(4)
ATài sản
ITiền mặt, vàng bạc, đá quý
(*)
VIIIVốn chủ sở hữu
(*)
5Lợi nhuận chưa phân phối/ Lỗ lũy kế
aLợi nhuận/ Lỗ năm nayChênh lệch TK loại 7
trừ (-) TK loại 8 (Nếu
chênh lệch âm thì ghi
bằng số âm)
bLợi nhuận/ Lỗ lũy kế năm trướcDC TK 69 (nếu DN thì
ghi bằng số âm)
.. (*)

Ghi chú:

- (*) Nội dung các chỉ tiêu và mã số này trên báo cáo tài chính giữa niên độ đang đầy đủ tương tự như các chỉ tiêu của Báo cáo tình hình tài chính¹⁵⁰ năm - Mẫu số B02/TCTD và B02/TCTD-HN

Lập bảng
(Ký, ho ten)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

ngày, tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên đóng dấu)

¹⁴⁸ Mẫu biểu nay được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thông đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

¹⁴⁹ Mẫu biểu nay được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thông đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

¹⁵⁰ Cụt từ "Bảng cân đối kế toán" được thay bằng cụm từ "Báo cáo tình hình tài chính" theo quy định tại điểm a khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thông đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B03a/TCTD: đối với BCTC¹⁵¹
- B03a/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹⁵²

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (HỢP NHẤT)
GIỮA NIÊN ĐỘ
(Dạng đầy đủ)
Quý ... năm ...

Đơn vị tính triều đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhQuýTuy kế từ đầu năm đến cuối quý này
Năm nayNăm trướcNăm nayNăm trước
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
IThu nhập lãi thuần
(*)

Ghi chú: (*) Nội dung các chỉ tiêu và mã số trên báo cáo này tương tự như các chỉ tiêu của Báo cáo kết quả hoạt động¹⁵³ năm - Mẫu số B03/TCTD và Mẫu B03/TCTD-HN

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

..., ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

¹ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

¹⁵² Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

¹⁵³ Cụt từ "Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh" được thay bằng cụt từ "Báo cáo kết quả hoạt động" theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

Đơn vị báo cáo:...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B04a/TCTD: đối với BCTC¹⁵⁴
- B04a/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹⁵⁵

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ (HỢP NHẤT) GIỮA NIÊN ĐỘ
(Theo phương pháp trực tiếp hoặc gián tiếp)
(Dạng đầy đủ)
Quý ... năm ...

Đơn vị tính triều đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhLũy kế từ đầu năm đến cuối quý này
Năm nayNăm trước
(1)(2)(3)(4)
ILưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh
(*)

Ghi chú: (*) Nội dung các chỉ tiêu và mã số của báo cáo này như các chỉ tiêu của Báo cáo lưu chuyển tiền tệ năm - Mẫu B04/TCTD và Mẫu B04/TCTD-HN

Lập bảng
(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng
(Ký, họ tên)

ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, họ tên, đóng dấu)

¹⁵⁴ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

¹⁵⁵ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

Đơn vị báo cáo:...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B05a/TCTD: đối với BCTC¹⁵⁶
- B05a/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹⁵

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH CHỌN LỌC (HỢP NHẤT)

Quý... năm ...

I- Đặc điểm hoạt động của TCTD

1. Giấy phép thành lập và hoạt động, thời hạn có giá trị
2. Hình thức sở hữu vốn
3. Thành phần Hội đồng quản trị/Hội đồng thành viên (Tên, chức danh từng người)
4. Thành phần Ban Tổng giám đốc/ Ban Giám đốc (Tên, chức danh từng người)
5. Trụ sở chính...; Sổ chi nhánh:... Số công ty con:...
6. Công ty con: Tên, giấy phép thành lập và hoạt động, tỷ lệ góp vốn vào Công ty con
7. Tổng số cán bộ, công nhân viên

II- Kỳ kế toán, đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán

1. Kỳ kế toán quý (bắt đầu từ ngày .../.../... kết thúc vào ngày .../.../...)
2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán

III- Chuẩn mực và Chế độ kế toán áp dụng

- Báo cáo về tuân thủ các chuẩn mực kế toán Việt Nam hoặc các chuẩn mực kế toán quốc tế, trong đó nêu rõ các chuẩn mực áp dụng, các chính sách kế toán được xây dựng trong trường hợp không có hướng dẫn cụ thể trong hệ thống chuẩn mực vận dụng, những trường hợp không tuân thủ chuẩn mực và lý do.

- Chế độ và hình thức kế toán áp dụng.

- Các cơ sở đánh giá được sử dụng trong quá trình lập báo cáo tài chính và các ước tính kế toán quan trọng.

- Hợp nhất báo cáo (nếu có): Các đối tượng hợp nhất báo cáo tài chính.

¹⁵⁶ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

¹⁵⁷ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015.

- Cơ sở điều chỉnh các sai sót

IV- Chính sách kế toán áp dụng tại TCTD

1. Chuyển đổi tiền tệ: nguyên tắc ghi nhận các khoản tiền, phương pháp chuyển đổi các đồng tiền và ghi nhận chênh lệch tỷ giá phát sinh.

2. Nguyên tắc thực hiện hợp nhất báo cáo tài chính

3. Công cụ tài chính phái sinh và kế toán phòng ngừa rủi ro (nếu có)

Các TCTD 100% vốn nước ngoài, chi nhánh ngân hàng nước ngoài áp dụng chuẩn mực kế toán quốc tế liên quan đến công cụ tài chính đối với việc hạch toán kế toán các giao dịch ngoại hối và các hợp đồng phái sinh phải thuyết minh nội dung khác biệt giữa chuẩn mực kế toán quốc tế và chuẩn mực kế toán Việt Nam và ảnh hưởng của sự khác biệt đó đến thông tin trên báo cáo tài chính.

4. Kế toán thu nhập lãi, chi phí lãi và ngừng dự thu lãi

5. Kế toán các khoản thu từ phí và hoa hồng

6. Kế toán đối với cho vay khách hàng, hoạt động mua nợ

6.1. Kế toán đối với cho vay khách hàng

- Nguyên tắc ghi nhận khoản vay

- Các nguyên tắc phân loại nợ và đánh giá rủi ro khoản nợ mua

- Cơ sở trích lập dự phòng rủi ro và xóa sổ các khoản cho vay không có khả năng thu hồi.

6.2. Kế toán hoạt động mua nợ

- Nguyên tắc ghi nhận khoản mua nợ

- Các nguyên tắc phân loại nợ và đánh giá rủi ro khoản mua nợ

- Cơ sở trích lập dự phòng rủi ro hoạt động mua nợ.

7. Kế toán các nghiệp vụ kinh doanh và đầu tư chứng khoán

7.1. Nguyên tắc phân loại chứng khoán kinh doanh, chứng khoán sẵn sàng để bán, chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn

7.2. Nghiệp vụ kinh doanh chứng khoán

- Nguyên tắc ghi nhận giá trị chứng khoán kinh doanh.

- Nguyên tắc và phương pháp đánh giá mức độ rủi ro và trích lập dự phòng rủi ro chứng khoán kinh doanh.

7.3. Nghiệp vụ đầu tư chứng khoán

- Nguyên tắc ghi nhận giá trị chứng khoán đầu tư (chứng khoán sẵn sàng để bán và chứng khoán giữ đến ngày đáo hạn)

- Nguyên tắc và phương pháp đánh giá mức độ rủi ro và trích lập dự phòng rủi ro chứng khoán đầu tư.

8. Tiền và các khoản tương đương tiền (khái niệm tiền và tương đương tiền)

9. Dự phòng, công nợ tiềm ẩn và tài sản chưa xác định

10. Nguyên tắc và phương pháp ghi nhận thuế thu nhập doanh nghiệp và chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp:

- Thuế thu nhập hiện hành và thuế thu nhập hoãn lại
- Chi phí thuế thu nhập hiện hành và thuế thu nhập hoãn lại

11. Kế toán các khoản vốn vay, phát hành chứng khoán nợ, công cụ vốn

- Nguyên tắc ghi nhận chi phí đi vay: Vốn vay; kỳ phiếu, trái phiếu phát hành; cổ phiếu ưu đãi; mua lại giấy tờ có giá do chính mình phát hành.

12. Vốn chủ sở hữu

- Phát hành cổ phiếu: chi phí phát sinh, thặng dư cổ phần (nếu có)...
- Cổ tức trả trên cổ phiếu thường
- Cổ phiếu quỹ
- Trích lập và sử dụng các quỹ từ lợi nhuận sau thuế

13. Các điều chỉnh số liệu kế toán kỳ trước (Việc điều chỉnh vào các số liệu kỳ trước để đảm bảo khả năng so sánh trong trường hợp có những thay đổi trong ước tính kế toán hoặc chính sách kế toán áp dụng)

V- Thông tin bổ sung cho các khoản mục trình bày trong Báo cáo tình hình tài chính158

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

1. Chứng khoán kinh doanh

Cuối kỳĐầu kỳ
1.1. Chứng khoán Nợ......
- Chứng khoán Chính phủ, chính quyền địa phương......
- Chứng khoán do các TCTD khác trong nước phát hành......
- Chứng khoán do các TCKT trong nước phát hành......
- Chứng khoán Nợ nước ngoài......
1.2. Chứng khoán Vốn......
- Chứng khoán Vốn do các TCTD khác phát hành......

158 Cụm từ “Bảng cân đối kế toán” được thay bằng cụm từ “Báo cáo tình hình tài chính” theo quy định tại điểm a khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

- Chứng khoán Vốn do các TCKT trong nước phát hành

... ...

- Chứng khoán Vốn nước ngoài

... ...

1.3. Chứng khoán kinh doanh khác

... ...

1.4. Dự phòng rủi ro chứng khoán kinh doanh

... ...

Tổng

... ...

2. Các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác

Tổng giá trị của hợp đồng (theo tỷ giá ngày hiệu lực HD)Tổng giá trị ghi sổ kế toán (theo tỷ giá tại ngày lập báo cáo)
Tài sảnCông nợ
1Tại ngày cuối kỳ
Công cụ tài chính phái sinh tiền tệ
- Giao dịch kỳ hạn tiền tệ
- Giao dịch hoàn đổi tiền tệ
- Mua Quyền chọn tiền tệ
+ Mua quyền chọn mua
+ Mua quyền chọn bán
- Bản Quyền chọn tiền tệ
+ Bản quyền chọn mua
+ Bản quyền chọn bán
- Giao dịch tương lai tiền tệ
2Công cụ tài chính phái sinh khác
(TCTD phải liệt kê chi tiết theo bản chất từng công cụ tài chính phái sinh)
Tại ngày đầu kỳ
1Công cụ tài chính phái sinh tiền tệ
- Giao dịch kỳ hạn tiền tệ
- Giao dịch hoàn đổi tiền tệ
- Mua Quyền chọn tiền tệ
+ Mua quyền chọn mua
+ Mua quyền chọn bán
- Bản Quyền chọn tiền tệ
+ Bản quyền chọn mua
+ Bản quyền chọn bán
- Giao dịch tương lai tiền tệ......
2Công cụ tài chính phái sinh khác......
(TCTD phải liệt kê chi tiết theo bản chất từng công cụ tài chính phái sinh)

3. Cho vay khách hàng

Cuối kỳĐầu kỳ
Cho vay các tổ chức kinh tế, cá nhân trong nước......
Cho vay chiết khấu công cụ chuyển nhượng và các giấy tờ có giá......
Cho thuê tài chính......
Các khoản trả thay khách hàng......
Cho vay bằng vốn tài trợ, ủy thác đầu tư......
Cho vay đối với các tổ chức, cá nhân nước ngoài......
Cho vay theo chỉ định của Chính phủ......
Nợ cho vay được khoanh và nợ chờ xử lý......
Tổng......

- Phân tích chất lượng nợ cho vay:

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ đủ tiêu chuẩn......
Nợ cần chú ý......
Nợ dưới tiêu chuẩn......
Nợ nghỉ ngơi......
Nợ có khả năng mất vốn......
Tổng......

- Phân tích dư nợ theo thời gian:

Cuối kỳĐầu kỳ
Nợ ngắn hạn......
Nợ trung hạn......
Nợ dài hạn......
Tổng......

4. Đối với sự thay đổi (tăng/ giảm) của Dự phòng rủi ro tín dụng:

Dự phòng chungDự phòng cụ thể
Kỳ này
Số dư đầu kỳ......
Dự phòng rủi ro trích lập trong kỳ/ (Hoàn nhập dự phòng trong kỳ)......
Sử dụng dự phòng rủi ro tín dụng trong kỳ(...)(...)
Số dư cuối kỳ

Kỳ trước

Số dư đầu kỳ......
Dự phòng rủi ro trích lập trong kỳ/ (Hoàn nhập dự phòng trong kỳ)......
Sử dụng dự phòng rủi ro tín dụng trong kỳ(...)(...)
Số dư cuối kỳ......

5. Chứng khoán đầu tư

Cuối kỳĐầu kỳ
5.1. Chứng khoán đầu tư sẵn sàng để bán......
a. Chứng khoán Nợ
b. Chứng khoán Vốn
c. Dự phòng rủi ro chứng khoán sẵn sàng để bán(...)(...)
5.2. Chứng khoán đầu tư giữ đến ngày đáo hạn......
a. Giá trị chứng khoán......
b. Dự phòng rủi ro chứng khoán đầu tư giữ đến ngày đáo hạn(..)(..)
Tổng......

6. Góp vốn, đầu tư dài hạn:

- Phân tích giá trị đầu tư theo loại hình đầu tư:

Cuối kỳĐầu kỳ
Đầu tư vào công ty con (*)......
Các khoản đầu tư vào công ty liên doanh......
Các khoản đầu tư vào công ty liên kết......
Các khoản đầu tư dài hạn khác......
Dự phòng giảm giá đầu tư dài hạn(...)(...)
Tổng......

(*) Giá trị này bằng 0 đối với Báo cáo tài chính hợp nhất.

- Danh sách các công ty liên kết, liên doanh:

TênKỳ nàyKỳ trước
Giá gốcGiá trị hiện tại (*)tỷ phần năm giữ (%)Giá gốcGiá trị hiện tại (*)tỷ phần năm giữ (%)
Đầu tư vào các TCTD
TCTD ..
Đầu tư vào các DN khác
Công ty. .

Ghi chú: (*) trình bày đối với Báo cáo tài chính hợp nhất

7. Các khoản nợ Chính phủ và NHNN

Cuối kỳĐầu kỳ
1. Vay NHNN......
2. Tiền gửi của Kho Bạc Nhà nước......
3. Các khoản nợ khác......
Tổng......

8. Tiền gửi và vay các TCTD khác

Cuối kỳĐầu kỳ
8.1. Tiền gửi của các TCTD khác
a. Tiền gửi không kỳ hạn......
- Bằng VND......
- Bằng ngoại hối......
b. Tiền gửi có kỳ hạn......
- Bằng VND......
- Bằng ngoại hối......
Tổng......
8.2. Vay các TCTD khác
- Bằng VND......
Trong đó: Vay chiết khấu, tái chiết khấu......
Vay cầm cố, thế chấp......
- Bằng ngoại hối......
Trong đó: Vay chiết khấu, tái chiết khấu......
Vay cầm cố, thế chấp......
Tổng......
Tổng tiền gửi và vay TCTD khác......

8.3. Tiền gửi của các quỹ tín dụng nhân dân (áp dụng riêng đối với Ngân hàng Hợp tác xã)

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền gửi không kỳ hạn......
Trong đó: - Tiền gửi thanh toán......
- Tiền gửi duy trì tối thiểu......
Tiền gửi có kỳ hạn.......
Trong đó: Tiền gửi điều hòa......
Tổng......”

9. Tiền gửi của khách hàng

- Thuyết minh theo loại tiền gửi:

Cuối kỳĐầu kỳ
Tiền, vàng gửi không kỳ hạn......
- Tiền gửi không kỳ hạn bằng VND
- Tiền gửi không kỳ hạn bằng vàng, ngoại tệ
Tiền, vàng gửi có kỳ hạn......
- Tiền gửi có kỳ hạn bằng VND
- Tiền gửi có kỳ hạn bằng vàng và ngoại tệ
Tiền gửi vốn chuyên dùng......
Tiền gửi ký quỹ......
Tổng......

10. Phát hành giấy tờ có giá thông thường (không bao gồm công cụ tài chính phức hợp)

Thuyết minh về các giấy tờ có giá TCTD đã phát hành và mua lại, thanh toán, phân loại theo kỳ hạn (dưới 12 tháng, từ 12 tháng tới 5 năm và từ 5 năm trở lên), loại giấy tờ có giá phát hành, mệnh giá, chiết khấu, phụ trội...

11. Các khoản nợ khác

Cuối kỳĐầu kỳ
Các khoản phải trả nội bộ......
Các khoản phải trả bên ngoài......
Dự phòng rủi ro khác.
- Dự phòng đối với các cam kết đưa ra......
- Dự phòng cho các dịch vụ thanh toán......
- Dự phòng rủi ro khác (dự phòng rủi ro hoạt động,... không bao gồm dự phòng khác đối với tài sản có nội bảng)......
Quỹ khen thưởng, phúc lợi......
Tổng......

12. Tình hình thực hiện nghĩa vụ với NSNN và thuế thu nhập hoãn lại

12.1. Tình hình thực hiện nghĩa vụ với NSNN

Chỉ tiêuSố dư đầu kỳPhát sinh trong kỳSố dư cuối kỳ
Số phải nộpSố đã nộp
1. Thuế GTGT
2. Thuế tiêu thụ đặc biệt
3. Thuế TNDN
4. Thuế xuất, nhập khẩu
5. Thuế sử dụng vốn NSNN
6. Thuế tài nguyên
7. Thuế nhà đất
8. Tiền thuê đất
9. Các loại thuế khác
10. Các khoản phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác
Tổng cộng

12.2. Thuế thu nhập hoãn lại

a. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Tài sản thuế TN hoãn lại liên quan đến khoản chênh lệch tạm thời được khấu trừ......
- Tài sản thuế TN hoãn lại liên quan đến khoản lỗ tính thuế chưa sử dụng......
- Tài sản thuế TN hoãn lại liên quan đến khoản ưu đãi tính thuế chưa sử dụng......
- Khoản hoãn nhập tài sản thuế TN hoãn lại đã được ghi nhận từ các kỳ trước......
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại......

b. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả

Cuối kỳĐầu kỳ
- Thuế TN hoãn lại phải trả phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời chịu thuế......
- Khoản hoãn nhập thuế TN hoãn lại phải trả đã được ghi nhận từ các kỳ trước......
Thuế thu nhập hoãn lại phải trả......

13. Vốn chủ sở hữu

13.1. Báo cáo tình hình thay đổi vốn chủ sở hữu:

Vốn góp/ Vốn điều lệThặng dư vốn cổ phầnCổ phiếu quỹChênh lệch đánh giá tài sảnChênh lệch tỷ giá bồi đắpQuỹ đầu tư phát triểnQuỹ dự phòng tài chínhQuỹ dự trữ bổ sung vốn điều lệQuỹ khác thuộc vốn chủ sở hữuLợi nhuận sau thuế chưa phân phối/ Lỗ lũy kếLợi ích của cổ đông không kiểm soát15Vốn chủ sở hữu khácTổng cộng
A12345678910111213
Số dư đầu kỳ
Tăng trong kỳ
Giảm trong kỳ
Số dư cuối kỳ

13.2. Thuyết minh về các công cụ tài chính phức hợp:

Trái phiếu chuyển đổi:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Tổng giá trị......
- Giá trị cấu phần Nợ......
- Giá trị cấu phần Vốn CSH......

Cổ phiếu ưu đãi:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Tổng giá trị......
- Giá trị cấu phần Nợ......
- Giá trị cấu phần Vốn CSH......

13.3. Cổ phiếu:

Cuối kỳĐầu kỳ
- Số lượng cổ phiếu đăng ký phát hành......
- Số lượng cổ phiếu đã bán ra công chúng......
+ Cổ phiếu phổ thông
- Cổ phiếu ưu đãi

15 Cụm từ "cổ đông thiểu số" được thay bằng cụm từ "cổ đông không kiểm soát" theo quy định tại điểm đ khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

- Số lượng cổ phiếu được mua lại ... ...
+ Cổ phiếu phổ thông
+ Cổ phiếu ưu đãi
- Số lượng cổ phiếu đang lưu hành ... ...
+ Cổ phiếu phổ thông
+ Cổ phiếu ưu đãi
* Mệnh giá cổ phiếu đang lưu hành: ...

13.4. Cổ tức:

Cổ phiếu thườngCổ phiếu ưu đãi
Cổ tức đã trả/ Tổng số cổ phần......
Cổ tức đã trả/ Cổ phần......

VI- Thông tin bổ sung cho các khoản mục trình bày trong Báo cáo kết quả hoạt động¹⁶⁰

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

14. Thu nhập lãi và các khoản thu nhập tương tự

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập lãi tiền gửi......
Thu nhập lãi cho vay khách hàng......
Thu lãi từ kinh doanh, đầu tư chứng khoán Nợ:
- Thu lãi từ chứng khoán kinh doanh......
- Thu lãi từ chứng khoán đầu tư......
Thu phí từ nghiệp vụ bảo lãnh......
Thu nhập lãi cho thuê tài chính......
Thu nhập lãi từ nghiệp vụ mua bán nợ......
Thu khác từ hoạt động tín dụng......
Tổng......

15. Chi phí lãi và các khoản chi phí tương tự:

Kỳ nàyKỳ trước
Trả lãi tiền gửi......
Trả lãi tiền vay......
Trả lãi phát hành giấy tờ có giá......

¹⁶⁰ Cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh” được thay bằng cụm từ “Báo cáo kết quả hoạt động” theo quy định tại điểm b khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022

Trả lãi tiền thuê tài chính......
Chi phí hoạt động tín dụng khác......
Tổng......

16. Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh (mua bán) chứng khoán kinh doanh:

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập từ mua bán chứng khoán kinh doanh......
Chi phí về mua bán chứng khoán kinh doanh......
Chi phí dự phòng rủi ro chứng khoán kinh doanh......
Lãi/ (Lỗ) thuần từ hoạt động mua bán chứng khoán kinh doanh......

17. Lãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh (mua bán) chứng khoán đầu tư:

Kỳ nàyKỳ trước
Thu nhập từ mua bán chứng khoán đầu tư......
Chi phí về mua bán chứng khoán đầu tư......
Dự phòng rủi ro chứng khoán đầu tư......
Lãi/ (Lỗ) thuần từ hoạt động kinh doanh chứng khoán đầu tư......

18. Thu nhập từ góp vốn, mua cổ phần

Kỳ nàyKỳ trước
Cổ tức nhân được trong kỳ từ góp vốn, đầu tư mua cổ phần......
- Từ chứng khoán Vốn kinh doanh (hạch toán trên TK 14)
- Từ chứng khoán Vốn đầu tư (hạch toán trên TK 15)
- Từ góp vốn, đầu tư dài hạn (hạch toán trên TK 34)
Phân chia lãi/ lỗ theo phương pháp vốn CSH của các khoản đầu tư vào các công ty liên doanh, liên kết (đối với Báo cáo tài chính hợp nhất)......
Các khoản thu nhập khác......
Tổng......

19. Chi phí hoạt động:

Kỳ nàyKỳ trước
1. Chi nộp thuế và các khoản phí, lệ phí......
2. Chi phí cho nhân viên:......
Trong đó - Chi lương và phụ cấp......
- Các khoản chi đóng góp theo lương......
- Chi trợ cấp......
- Chi khác cho nhân viên......
3. Chi về tài sản:......
- Trong đó khấu hao tài sản cố định......
4. Chi cho hoạt động quản lý công vụ:......
Trong đó: - Công tác phí......
- Chi về các hoạt động đoàn thể của TCTD......
5. Chi nộp phí bảo hiểm, bảo toàn tiền gửi của khách hàng......
6. Chi phí dự phòng (không tính chi phí dự phòng rủi ro tín dụng nội và ngoại bảng; chi phí dự phòng rủi ro chứng khoán)......
7. Chi phí hoạt động khác......
Tổng......

VII- Các thông tin khác

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

20. Các hoạt động ngoại bảng khác mà TCTD phải chịu rủi ro đáng kể (trọng yếu)

21. Thông tin về các bên liên quan

Nguyên tắc và phương pháp trình bày các thông tin về các bên có liên quan thực hiện theo chuẩn mực kế toán Việt Nam số 26 - Thông tin về các bên liên quan. Bên liên quan là người có liên quan của một tổ chức, cá nhân theo quy định tại Khoản 28 Điều 4 Luật các tổ chức tín dụng và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước.

Các thông tin chủ yếu có ảnh hưởng đến các bên liên quan cần phải trình bày:

(1) Giá trị tài sản, dịch vụ được mua/ bán, thuê/ cho thuê, cung cấp/được cung cấp giữa các bên liên quan;
(2) Các khoản tài trợ (bao gồm cả giao dịch cho vay) bảo lãnh và thế chấp;
(3) Các mối quan hệ có tồn tại sự kiểm soát của TCTD và các bên liên quan;
(4) Các giao dịch giữa các bên liên quan có ảnh hưởng trọng yếu đến tình hình tài chính của TCTD.

22. Mức độ tập trung theo khu vực địa lý của các tài sản, công nợ và các khoản mục ngoại bảng

- Lập báo cáo phân tích tổng dư nợ cho vay, tổng tiền gửi, các cam kết tín dụng, CCTC phái sinh, kinh doanh và đầu tư chứng khoán theo khu vực địa lý:

Tổng dư nợ cho vayTổng tiền gửiCác cam kết tín dụngCCTC phái sinhKinh doanh và đầu tư chứng khoán
Trong nước
Nước ngoài

- TCTD cần thuyết minh về căn cứ lập báo cáo và rủi ro tiềm ẩn ở mỗi khu vực.

VIII- Quản lý rủi ro tài chính

Ngoài các thông tin yêu cầu trong mục này, các TCTD có thể trình bày bổ sung các thông tin khác phù hợp với tình hình thực tế hoạt động tại đơn vị.

23. Chính sách quản lý rủi ro liên quan đến các công cụ tài chính:

TCTD thuyết minh về chính sách, hạn mức rủi ro, công cụ sử dụng để quản lý rủi ro.

24. Rủi ro thị trường

24.1. Rủi ro lãi suất:

- Trình bày bảng phân tích tài sản, công nợ và các khoản mục ngoại bảng theo kỳ định lại lãi suất thực tế tại thời điểm lập báo cáo tài chính:

Quá hạnKhông chịu lãiDưới 1 thángTừ 1 đến 3 thángTừ trên 3 tháng đến 6 thángTừ trên 6 tháng đến 12 thángTừ trên 1 năm đến 5 nămTrên 5 nămTổng
Tài sản
I- Tiền mặt vàng bạc, đá quý
II- Tiền gửi tại NHNN
III- Tiền gửi tại và cho vay các TCTD khác (*)
IV- Chứng khoán kinh doanh
V- Các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác (*)
VI- Cho vay khách hàng (*)
VII- Chứng khoán đầu tư (*)
VIII- Góp vốn, đầu tư dài hạn (*)
IX- Tài sản cố định và bất động sản đầu tư
X- Tài sản Có khác (*)
Tổng tài sản
Nợ phải trả
I- Tiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác
II- Tiền gửi của khách hàng
Quá hạnKhông chịu lãiDưới 1 thángTừ 1 đến 3 thángTừ trên 3 tháng đến 6 thángTừ trên 6 tháng đến 12 thángTừ trên 1 năm đến 5 nămTrên 5 nămTổng
III- Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác
IV- Vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi ro
V- Phát hành giấy tờ có giá
VI- Các khoản nợ khác
Tổng nợ phải trả
Mức chênh nhạy cảm với lãi suất nội bảng
Các cam kết ngoại bảng có tác động tới mức độ nhạy cảm với Lãi suất của các Tài sản và công nợ (ròng)
Mức chênh nhạy cảm với lãi suất nội, ngoại bảng

Ghi chú: (*) – Các khoản mục này không tính đến dự phóng rủi ro

24.2. Rủi ro tiền tệ

- Để đánh giá rủi ro này, ngân hàng cần phân loại tài sản và công nợ theo loại tiền tệ được quy đổi sang VND tại thời điểm lập báo cáo tài chính:

Chỉ tiêuEUR được quy đổiUSD được quy đổiGiá trị vàng tiền tệ được quy đổiCác ngoại tệ khác được quy đổiTổng
Tài sản
I- Tiền mặt vàng bạc, đá quý
II- Tiền gửi tại NHNN
III- Tiền gửi tại và cho vay các TCTD khác (*)
IV- Chứng khoán kinh doanh (*)
V- Công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác (*)
VI- Cho vay khách hàng (*)
VII- Chứng khoán đầu tư (*)
VIII- Góp vốn, đầu tư dài hạn (*)
IX- Tài sản cố định và bất động sản đầu tư
X- Các tài sản Cổ khác (*)
Tổng tài sản
Nợ phải trả và vốn chủ sở hữu
I- Tiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác
Chỉ tiêuEUR được quy đổiUSD được quy đổiGiá trị vàng tiền tệ được quy đổiCác ngoại tệ khác được quy đổiTổng
Trong đó: Tiền gửi và vay của ngân hàng ở nước ngoài
II- Tiền gửi của khách hàng
III- Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác
IV- Vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi ro
V- Phát hành giấy tờ có giá
VI- Các khoản nợ khác
VII- Vốn và các quỹ
Tổng nợ phải trả và vốn chủ sở hữu
Trạng thái tiền tệ nội bảng
Trạng thái tiền tệ ngoại bảng
Trạng thái tiền tệ nội, ngoại bảng

Ghi chú: (*) – Các khoản mục này không tính đến dự phòng rủi ro

24.3. Rủi ro thanh khoản

- Phân tích trạng thái thanh khoản thông qua báo cáo phân tích tài sản và nguồn vốn theo kỳ đáo hạn thực tế tại thời điểm lập báo cáo tài chính:

Chỉ tiêuQuá hạnTrong hạnTrên 5 nămTổng
Trên 3 thángĐến 3 thángĐến 1 thángTừ trên 1 tháng đến 3 thángTừ trên 3 tháng đến 12 thángTừ trên 1 năm đến 5 năm
Tài sản
I- Tiền mặt vàng bạc, đá quý
II- Tiền gửi tại NHNN
III- Tiền gửi tại và cho vay các TCTD khác (*)
IV- Chứng khoán kinh doanh (*)
V- Các công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác (*)
VI- Cho vay khách hàng (*)
VII- Chứng khoán đầu tư (*)
VIII- Góp vốn, đầu tư dài hạn (*)
IX- Tài sản cố định và bất động sản đầu tư
X - Tài sản Cổ khác (*)
Tổng tài sản
Nợ phải trả
I- Tiền gửi của và vay từ NHNN và các TCTD khác
II- Tiền gửi của khách hàng
Tài liệuGiá trịĐộng cơ
Đơn
điểm
Đơn
điểm
Đơn
điểm
Đơn
điểm
Đơn
điểm
Đơn
điểm
Đơn
điểm
III- Các công cụ tài chính phái sinh và các khoản nợ tài chính khác
IV- Vốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay mà TCTD chịu rủi ro
V- Phát hành giấy tờ có giá
VI- Các khoản nợ khác
Tổng nợ phải trả
Mức chênh thanh khoản ròng

Ghi chú: (*) – Các khoản mục này không tính đến dư phòng rủi ro

24.4. Rủi ro giá cả thị trường khác (Nếu TCTD có quy mô hoạt động lớn)

Ngoại trừ các khoản mục tài sản, công nợ đã được thuyết minh ở phần trên, TCTD trình bày về bổ sung về các rủi ro giá cả thị trường khác có mức độ rủi ro chiếm 5% lợi nhuận ròng hoặc giá trị khoản mục tài sản, công nợ chiếm 5% tổng tài sản theo các chỉ tiêu sau:

+ Giá trị tài sản/ công nợ: giá gốc, giá thị trường tại ngày lập báo cáo.

..., ngày... tháng ... năm ..

Lập bảng
(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng
(Ký, họ tên)

Người đại diện theo pháp luật
(Ký, họ tên, đóng dấu)

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B02b/TCTD: đối với BCTC¹⁶¹
- B02b/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹⁶²

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (HỢP NHẤT) GIỮA NIÊN ĐỘ
(Dạng tóm lược)

Quý... năm ...

Tại ngày .. tháng ... năm...

Đơn vị tính triều đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhSố cuối quýSố đầu năm
(1)(2)(4)(5)
ATài sản
ITiền mặt, vàng bạc, đá quý
IITiền gửi tại NHNN
IIITiền, vàng gửi tại các TCTD khác và cho vay các TCTD khác
IVChứng khoán kinh doanh
VCác công cụ tài chính phái sinh và các tài sản tài chính khác
VICho vay khách hàng
VIIChứng khoán đầu tư
VIIIGóp vốn, đầu tư dài hạn
IXTài sản cố định
XBất động sản đầu tư (Báo cáo tài chính hợp nhất)
XITài sản Cổ khác
Tổng cộng tài sản Cổ
BNợ phải trả và vốn chủ sở hữu
ICác khoản nợ Chính phủ và NHNN
IITiền gửi và vay các TCTD khác
IIITiền gửi của khách hàng
IVCác công cụ tài chính phái sinh và

¹⁶¹ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

¹⁶² Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

các khoản nợ tài chính khác
VVốn tài trợ, uỷ thác đầu tư, cho vay TCTD chịu rủi ro
VIPhát hành giấy tờ có giá
VIICác khoản nợ khác
Tổng cộng nợ phải trả
VIIIVốn và các quỹ
IXLợi ích của cổ đông không kiểm soát163
Tổng nợ phải trả và vốn chủ sở hữu

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

, ngày tháng, năm ..
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

163 Cụm từ “cổ đông thiểu số” được thay bằng cụm từ “cổ đông không kiểm soát” theo quy định tại điểm đ khoản 11 Điều 2 của Thông tư số 27/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 và Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2022.

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B03b/TCTD: đối với BCTC¹⁶⁴
- B03b/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹⁶⁵

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (HỢP NHẤT)
GIỮA NIÊN ĐỘ
(Dạng tóm lược)
Quý ... năm ...

Đơn vị tính triệu đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhQuý...Lũy kế từ đầu năm đến cuối quý này
Năm nayNăm trướcNăm nayNăm trước
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
IThu nhập lãi thuần
IILãi/ lỗ thuần từ hoạt động dịch vụ
IIILãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh ngoại hối
IVLãi/ lỗ thuần từ mua bán chứng khoán
VLãi/ lỗ thuần từ hoạt động kinh doanh khác
VIThu nhập từ góp vốn, mua cổ phần
VIIChi phí hoạt động
VIIIChi phí dự phòng rủi ro tín dụng
IXTổng lợi nhuận trước thuế
XLợi nhuận sau thuế TNDN

¹⁶⁴ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

¹⁶⁵ Mẫu biểu này được thay thế theo quy định tại khoản 13 Điều 1 của Thông tư số 49/2014/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Chế độ báo cáo tài chính đối với các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 16/2007/QĐ-NHNN ngày 18/4/2007 và Hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng ban hành kèm theo Quyết định số 479/2004/QĐ-NHNN ngày 29/4/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2015

STTChỉ tiêuThuyết minhQuy...Lũy kế từ đầu năm đến cuối quy này
Năm nayNăm trướcNăm nayNăm trước
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
XILợi nhuận/cổ phiếu trước ngày phân phối
XIILợi nhuận/cổ phiếu sau ngày phân phối

Lập bảng
(Ký, họ tên)

Kế toán trưởng
(Ký, họ tên)

, ngày, tháng ... năm ...
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, họ tên, đóng dấu)

Đơn vị báo cáo: ...
Địa chỉ: ...

Mẫu số: - B04b/TCTD: đối với BCTC¹⁶⁶
- B04b/TCTD-HN: đối với BCTC hợp nhất¹⁶⁷

(Ban hành theo Thông tư số 49/2014/TT-NHNN ngày 31/12/2014)

BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ (HỢP NHẤT)
(Theo phương pháp trực tiếp hoặc gián tiếp)

Dạng tóm lược
Quý... năm ...

Đơn vị tính, triệu đồng VN

STTChỉ tiêuThuyết minhLũy kế từ đầu năm đến cuối quý này
Năm nayNăm trước
(1)(2)(3)(4)
ILưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh
IILưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
IIILưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính
IVLưu chuyển tiền thuần trong kỳ
VTiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm đầu kỳ
VIĐiều chỉnh ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá
VIITiền và các khoản tương đương tiền tại thời điểm cuối kỳ

Lập bảng
(Ký, ho tên)

Kế toán trưởng
(Ký, ho tên)

Ngày tháng năm
Người đại diện theo pháp luật
(Ký, ho tên, đóng dấu)

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
VIỆT NAM

Số: 07/VBHN-NHNN