vanban.org

Điều 12. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 29 — Thông tư 80/2025/TT-NHNN

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 25/01/2025 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Ban hành 31/12/2025 Hiệu lực 25/01/2025 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Thông tư 80/2025/TT-NHNN › Điều 12
Đọc toàn văn

Điều 12. Sửa đổi, bổ sung một số khoản của Điều 29

1.  Sửa đổi, bổ sung tên Điều 29 như sau:

“Điều 29. Nội dung thu, chi trên tài khoản vay, trả nợ nước ngoài là tài khoản thanh toán bằng đồng Việt Nam”

2. Sửa đổi, bổ sung câu mũ Điều 29 như sau:

“Tài khoản vay, trả nợ nước ngoài là tài khoản thanh toán bằng đồng Việt Nam chỉ được sử dụng để thực hiện các giao dịch thu, chi liên quan đến khoản vay nước ngoài như sau:”

3. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 như sau:

“c) Thu chuyển khoản từ tài khoản thanh toán bằng đồng Việt Nam của bên đi vay; hoặc thu từ bán ngoại tệ cho tổ chức tín dụng được phép;”

4. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 2 như sau:

“a) Chi chuyển khoản sang tài khoản thanh toán bằng đồng Việt Nam của bên cho vay để thanh toán nợ (gốc, lãi) khoản vay theo quy định tại Thông tư này;”

5. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 2 như sau:

“c) Chi thanh toán khoản nhận nợ và lãi, phí phát sinh trên khoản nhận nợ giữa bên đi vay và bên bảo đảm theo quy định tại Chương V Thông tư này;”

6. Bổ sung điểm g vào sau điểm e khoản 2 như sau:

 “g) Chi trả nợ cho bên cho vay trong trường hợp khoản vay nước ngoài không đủ điều kiện xác nhận đăng ký; văn bản xác nhận đăng ký, đăng ký thay đổi bị chấm dứt hiệu lực do hồ sơ có thông tin gian lận, tài liệu giả mạo theo quy định tại Thông tư này.”