vanban.org

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng — Thông tư 77/2026/TT-BTC

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Còn hiệu lực · từ 01/09/2026 Phiên bản mới nhất trong dòng đời trên hệ thống Không bị thay thế bởi văn bản nào
Bộ Tài chính Ban hành 29/06/2026 Hiệu lực 01/09/2026 Còn hiệu lực
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Thông tư 77/2026/TT-BTC › Điều 1
Đọc toàn văn

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh:

a) Thông tư này quy định lập dự toán, quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước chi đào tạo người nước ngoài được tiếp nhận học tập tại Việt Nam và được Chính phủ Việt Nam cấp học bổng theo các điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên (được gọi chung là lưu học sinh Hiệp định) theo quy định của Luật Điều ước quốc tế.

Trường hợp các chương trình, đề án đào tạo, bồi dưỡng lưu học sinh Hiệp định có văn bản hướng dẫn riêng thì thực hiện theo quy định tại thông tư này và các văn bản hướng dẫn của chương trình, đề án đó;

b) Thông tư này không áp dụng đối với lưu học sinh Lào, lưu học sinh Campuchia được cử sang học tập tại Việt Nam theo các hiệp định hợp tác giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam với Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và với Chính phủ Vương quốc Campuchia;

c) Các bộ, cơ quan trung ương, địa phương, các cơ sở giáo dục có đối tượng lưu học sinh ngoài Hiệp định theo quy định tại khoản 2 Điều 2 Quy chế quản lý người nước ngoài học tập tại Việt Nam được ban hành kèm theo Thông tư số 30/2018/TT-BGDĐT ngày 24 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế quản lý người nước ngoài học tập tại Việt Nam được áp dụng quy định tại Thông tư này và pháp luật có liên quan.

2. Đối tượng áp dụng:

a) Lưu học sinh Hiệp định được cử sang học tập tại Việt Nam theo quy định tại khoản 1 Điều 2 Quy chế quản lý người nước ngoài học tập tại Việt Nam được ban hành kèm theo Thông tư số 30/2018/TT-BGDĐT và pháp luật khác có liên quan của Việt Nam;

b) Các bộ, cơ quan trung ương, địa phương liên quan đến việc quản lý, tiếp nhận lưu học sinh Hiệp định được cử sang học tập tại Việt Nam; các cơ sở giáo dục và các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng thuộc cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội và lực lượng vũ trang nhân dân được giao nhiệm vụ đào tạo lưu học sinh Hiệp định tại Việt Nam; các tổ chức, cá nhân có liên quan.