vanban.org

Điều 8 — Sắc lệnh 68/SL

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/1960
Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà Ban hành 18/06/1949 Hiệu lực 18/06/1949 Hết hiệu lực toàn bộ
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Sắc lệnh 68/SL › Chương II › Điều 8
Đọc toàn văn

Điều 8

Những người phạm vào điều 7 trên này sẽ bị phạt như sau:

- Phạt tiền từ 100đ đến 100.000đ

- Phạt tù:

+ Từ 10 ngày đến 2 năm, nếu việc phạm pháp gây thiệt hại cho nhân dân trong một xã;

+ Từ 3 tháng đến 5 năm, nếu thiệt hại cho nhân dân một huyện;

+ Từ 1 năm đến chung thân, nếu thiệt hại cho nhân dân trong một tỉnh;

+ Từ 3 năm đến tử hình, nếu thiệt hại cho nhân dân nhiều tỉnh;

- hoặc một trong hai hình phạt trên.

Ngoài ra, can phạm còn phải bồi thường để sửa chữa những sự hư hỏng đã làm ra. Số tiền bồi thường sẽ do sở Công chính ấn định.

Trong thời kỳ kháng chiến, những tội kể trên có thể bị truy tố trước toà án quân sự.