Điều 4. Các việc phạm pháp đối với sắc lệnh này sẽ bị phạt tù từ 6 ngày đến 6 tháng và phạt tiền từ 100 đồng đến 10.000 đồng, hoặc một trong hai thứ hình phạt ấy.
Các tang vật sẽ bị tịch thu.
Điều 4. Các việc phạm pháp đối với sắc lệnh này sẽ bị phạt tù từ 6 ngày đến 6 tháng và phạt tiền từ 100 đồng đến 10.000 đồng, hoặc một trong hai thứ hình phạt ấy. — Sắc lệnh 61/SL
Đang đối chiếu hiệu lực…
So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 30/04/1975
Bạn đang xem một phần của
Sắc lệnh 61/SL › Điều 4
Đọc toàn văn
Mục lục
Điều 1. Trong thời kỳ kháng chiến, để tiết kiệm thóc gạo và mục súc, nay:
Điều 2. Chi tiết thi hành những khoản cấm nói trên sẽ do Liên Bộ Nội vụ - Tư pháp - Kinh tế - Canh nông - Tài chính ấn định.
Điều 3. Ngoài những loại nói ở điều 1 trên, các Bộ Nội vụ, Tư pháp, Canh nông, Kinh tế, Tài chính có thể ra nghị định cấm hoặc hạn chế việc sử dụng các loại thực phẩm, nguyên liệu và mục súc khác.
Điều 4. Các việc phạm pháp đối với sắc lệnh này sẽ bị phạt tù từ 6 ngày đến 6 tháng và phạt tiền từ 100 đồng đến 10.000 đồng, hoặc một trong hai thứ hình phạt ấy.
Điều 5. Những thể lệ trái với sắc lệnh này đều bãi bỏ.
Điều 6. Bộ trưởng các Bộ Nội vụ, Tư pháp, Canh nông, Tài chính, Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành.
Không có điều nào khớp từ khoá.
Ghi chú của bạn
Ghi chú riêng của bạn cho: văn bản này
Ghi chú đã lưu
Cỡ chữ
Font chữ
Giãn dòng
Độ rộng
Nền giấy