Điều 2
Bắt đầu từ ngày 1-1-1949, tại tất cả các thành phố, và các tỉnh lỵ kể cả ngoại ô, trong toàn cõi nước Việt Nam, cấm các xe kéo (xe tay) bất luận là của chủ cho thuê hay của tư gia, không được chạy nữa.
Ngoài các thành phố và tỉnh lỵ, lệnh trên đây sẽ thi hành kể từ ngày mồng 1 tháng giêng năm 1950.