Điều 7
Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Ủy ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
| Võ Văn Kiệt (Đã ký) |
HỆ THỐNG CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH NHÀ NƯỚC NĂM 1991.
(Ban hành kèm theo Quyết định số 81-HĐBT ngày 28 tháng 3 năm 1991
của Hội đồng Bộ trưởng).
I. GIAO CHO CÁC BỘ
1. Nhiệm vụ sản xuất: Dầu thô, điện, xi-măng, thép.
2. Xuất, nhập khẩu:
Giá trị và số lượng xuất khẩu các mặt hàng: gạo, dầu thô, và một số mặt hàng chủ yếu xuất khẩu theo Hiệp định và để trả nợ.
Giá trị và số lượng nhập khẩu các mặt hàng: xăng dầu, phân đạm, thép và một số mặt hàng chủ yếu nhập khẩu theo Hiệp định.
3. Kinh doanh vật tư, hàng hoá:
Số lượng bán các vật tư nhập khẩu bằng nguồn ngoại tệ tập trung do Nhà nước trực tiếp chi phối: Xăng dầu, phân đạm và thép cho các đối tượng, mục tiêu (giao cho các ngành kinh doanh).
Số lượng một số hàng hoá, vật tư thiết yếu bổ sung cho dự trữ Nhà nước: Thóc, xăng dầu, thép, thuốc y tế, muối i-ốt phục vụ miền núi.
4. Đầu tư xây dựng cơ bản:
Tổng mức, cơ cấu vốn đầu tư xây dựng cơ bản và danh mục các công trình thuộc ngân sách Nhà nước; năng lực mới được huy động kèm theo danh mục và vốn đầu tư của các công trình.
Tổng mức vốn tín dụng đầu tư, trong đó ghi rõ cơ cấu và danh mục các công trình chủ yếu.
5. Tài chính - tín dụng:
a/ Giao cho các Bộ quản lý các cơ sở sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp:
Các khoản nộp ngân sách (kể cả ngoại tệ, nếu có).
Các khoản chi ngân sách.
b/ Giao cho Bộ Tài chính:
Tổng số thu:
Trong đó:
Từ kinh tế quốc doanh.
Từ kinh tế ngoài quốc doanh.
Vay, viện trợ nước ngoài.
Tổng số chi:
Trong đó:
Xây dựng cơ bản
Quốc phòng
An ninh.
Sự nghiệp, trong đó ghi rõ nhiệm vụ chi cho từng sự nghiệp: Văn hoá, thông tin, giáo dục, đào tạo, y tế, khoa học, điều tra cơ bản.
Trả nợ nước ngoài.
Dự trữ quốc gia.
c/ Giao cho Ngân hàng Nhà nước:
Tổng mức vốn tín dụng.
6. Đào tạo:
Số tuyển mới nghiên cứu sinh trong nước (giao cho Uỷ ban Khoa học Nhà nước).
Số học sinh tuyển mới đại học, cao đẳng, trong đó: hệ dài hạn, tập trung.
Số học sinh tuyển mới đào tạo ngoài nước (giao cho Bộ Giáo dục và Đào tạo).
7. Khoa học - kỹ thuật và điều dưỡng cơ bản:
Nhiệm vụ chủ yếu và kinh nghiệm nghiên cứu khoa học - kỹ thuật cấp Nhà nước.
Nhiệm vụ và kinh nghiệm thăm dò địa chất điều cơ bản, kiểm soát môi trường.
II- GIAO CHO CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ.
1. Xuất, nhập khẩu:
Số lượng xuất khẩu các mặt hàng: Gạo; một số hàng được ghi trong Hiệp định.
Số lượng nhập khẩu các mặt hàng: Xăng dầu, phân tích; một số mặt hàng được ghi trong Hiệp định để đảm bảo nhu cầu của địa phương.
2. Đầu tư xây dựng cơ sở dữ liệu:
Tổng thể, cấu hình cơ sở xây dựng cơ sở và danh mục các công cụ đầu tư của Ngân hàng nước; năng lực mới được huy động kèm theo danh mục về vốn đầu tư các công việc quan trọng của địa phương.
Tổng năng lực đầu tư trong đó xác định cấu hình cơ bản và danh mục các công trình yếu kém của địa phương.
3. Tài chính:
Tổng số thu ngân sách Nhà nước trên bàn làm việc (không kể dư thừa ngân sách địa phương).
Tổng số chi ngân sách địa phương, trong đó chi đầu tư xây dựng cơ bản, chi về lương hành chính - sự nghiệp, chi về văn hoá thông tin, giáo dục, đào tạo, y tế, khoa học, điều tra bản cơ...
Số lượng cung cấp ngân sách được hỗ trợ cho phương pháp ngân sách địa phương để cân bằng (nếu có)./.
ĐANG CẬP NHẬT
(Đ ký)
Võ Văn Kiệt