Điều 1 : Quy định bắt buộc đối với người điều khiển và người ngồi trên mô tô, xe máy khi tham gia giao thông trên tất cả các tuyến đường bộ thuộc địa bàn tỉnh Bắc Kạn (trừ các tuyến nội thị Thị xã Bắc Kạn và nội thị các Thị trấn) phải đội mũ bảo hiểm.
Những người có một trong các hành vi sau đây thì bị xử phạt theo quy định tại Khoản 1, Điều 10, Chương II, Nghị định 15/2003/NĐ-CP ngày 19/02/2003 của Chính phủ.
1. Không đội mũ bảo hiểm khi điều khiển xe mô tô, xe máy tham gia giao thông.
2. Không đội mũ bảo hiểm khi ngồi trên phương tiện mô tô, xe máy tham gia giao thông.