Điều 9. Mức tiền đóng góp Quỹ phòng, chống lụt bão của. địa phương hàng năm được quy định như sau:
1- Công dân trong độ tuổi quy định tại khoản 1 Điều 6 của Quy chế này mỗi năm nộp tiền tính theo giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp tại thời điểm thu 1kg thóc (1ki lô gam thóc/người) đối với thành viên hộ nông nghiệp, 2kg thóc (hai ki lô gam thóc/người) đối với các đối tượng khác.
2- Các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế đóng tại địa bàn địa phương mỗi năm nộp hai phần vạn trên tổng số vốn sản xuất kinh doanh nhưng không quá 5 triệu đồng và được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông.