Điều 1. Quy định tạm thời về mô hình các phòng ban chuyên môn của UBND huyện, quận, thị xã như sau:
I/- UBND HUYỆN CÓ CÁC PHÒNG CHUYÊN MÔN SAU:
1. Phòng Tài chính - Kế hoạch (bao gồm cả thống kê)
2. Phòng Nông nghiệp, (bao gồm nông-lâm nghiệp, quản lý đất đai, thuỷ lợi, thuỷ sản)
3. Phòng Công - Thương ngiệp (bao gồm công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, thương nghiệp, giao thông, xây dựng)
4. Phòng Văn hóa - Giáo dục (bao gồm văn hóa - thông tin, thể dục thể thao và giáo dục - đào tạo)
5. Phòng Tổ chức chính quyền (bao gồm cả công tác thi đua khen thưởng)
6. Phòng Lao động Thương binh và Xã hội.
7. Văn phòng UBND (bao gồm hành chính quản trị, tư pháp, quản lý Nhà nước về y tế, dân số kế hoạch hóa gia đình, công tác tôn giáo...).
II/- UBND QUẬN CÓ CÁC PHÒNG CHUYÊN MÔN SAU:
1. Phòng Tài chính - Kế hoạch (bao gồm cả thống kê)
2. Phòng Công - Thương nghiệp (bao gồm công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, thương nghiệp).
3. Phòng Quản lý đô thị (bao gồm giao thông - công chính, xây dựng và nhà đất).
4. Phòng Văn hóa - Giáo dục (bao gồm văn hóa - thông tin, thể dục thể thao và giáo dục - đào tạo)
5. Phòng Tổ chức chính quyền (bao gồm cả công tác thi đua và khen thưởng)
6. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội
7. Văn phòng UBND (bao gồm hành chính quản trị, tư pháp, quản lý Nhà nước về y tế, dân số kế hoạch hóa gia đình, công tác tôn giáo...).
III/- UBND THỊ XÃ CÓ CÁC PHONG CHUYÊN MÔN SAU:
1. Phòng Tài chính - Kế hoạch (bao gồm cả thống kê)
2. Phòng Kinh tế (bao gồm công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, thương nghiệp, nông - lâm nghiệp, thuỷ lợi thuỷ sản...)
3. Phòng Quản lý đô thị (bao gôm giao thông công chính, xây dựng và nhà đất).
4. Phòng Văn hóa - Giáo dục (bao gồm văn hóa thông tin, thể dục thể thao và giáo dục đào tạo).
5. Phòng Tổ chức - Lao động - Xã hội (bao gồm xây dựng chính quyền, lao động thương binh - xã hội; thi đua khen thưởng).
6. Văn phòng UBND (bao gồm hành chính, quản trị, tư pháp, quản lý Nhà nước về y tế, dân số kế hoạch hóa gia đình...).
Riêng đối với thanh tra và trọng tài kinh tế huyện, quận, thị xã là bộ phận công tác hoạt động độc lập về chuyên môn chịu sự chỉ đạo trực tiếp của UBND theo pháp lệnh thanh tra và pháp lệnh trong tài chính kinh tế, song về biên chế - tiền lượng và sinh hoạt (Đảng, đoàn thể) ghép chung vào văn bản phòng UBND (không thành lập phòng riêng).