Điều 1. Sửa đổi Điều 4, Điều 23 Quy định kèm theo Quyết định số 56/2008/QĐ-UBND ngày 29/10/2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành quy định trình tự, thủ tục giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, thu hồi đất và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Lào Cai (sau đây được viết tắt là Quyết định số 56/2008/QĐ-UBND) như sau:
1. Sửa đổi Điều 4 như sau:
“ Điều 4. Căn cứ giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất
Thực hiện theo quy định tại Điều 27, Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư.”
2. Sửa đổi Điều 23 như sau:
“ Điều 23. Trình tự, thủ tục thu hồi đất đối với trường hợp quy định tại khoản 1, Điều 22