Điều 2. - Mọi phương tiện muốn chuyển đổi để được phép chở container phải :
- Có trọng tải hữu ích từ 10 tấn trở lên.
- Có ba trục gồm 10 bánh xe cỡ từ 10.00 - 20 và lớn hơn, có ít nhất hai trục sau chủ động (2 cầu chủ động).
- Công suất động cơ từ 200 mã lực trở lên.