Điều 1. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2009 (đã phê duyệt tại Quyết định số 38/2008/QĐ-UBND, ngày 12/12/2008 của UBND tỉnh Sóc Trăng), cụ thể như sau:
1. Điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách địa phương năm 2009 là 846 tỷ 088 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 3.454 tỷ 050 triệu đồng.
2. Điều chỉnh tăng dự toán chi ngân sách địa phương năm 2009 là 846 tỷ 088 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 3.454 tỷ 050 triệu đồng.
3. Điều chỉnh tăng dự toán chi ngân sách tỉnh Sóc Trăng năm 2009 là 554 tỷ 715 triệu đồng (bao gồm số bổ sung cho các đơn vị thuộc cấp tỉnh và bổ sung đối với ngân sách các huyện, thành phố). Dự toán điều chỉnh là 2.904 tỷ 577 triệu đồng.
(Chi tiết theo các phụ lục đính kèm).