Điều 1. Biên chế năm học 2006 - 2007 của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, giáo dục thường xuyên, trung cấp sư phạm và cao đẳng sư phạm, bao gồm ngày tựu trường, ngày khai giảng, ngày bắt đầu và kết thúc học kỳ, ngày hoàn thành chương trình giảng dạy và học tập, các kỳ thi và xét công nhận tốt nghiệp, ngày nghỉ Tết Âm lịch, các ngày nghỉ lễ khác và thời gian nghỉ hè được quy định như sau:
1. Ngày tựu trường, ngày khai giảng, ngày bắt đầu và kết thúc học kỳ, ngày hoàn thành chương trình giảng dạy và học tập, thời gian thi và xét tốt nghiệp:
(Xem phụ lục đính kèm cuối trang)
2. Ngày nghỉ Tết Âm lịch, các ngày nghỉ lễ khác:
Nghỉ Tết Âm lịch 7 ngày, thời gian cụ thể do Giám đốc sở giáo dục và đào tạo quyết định, căn cứ vào tình hình cụ thể từng địa phương.
Các trường sư phạm nghỉ Tết âm lịch 14 ngày, từ ngày thứ Hai ngày 12/02/2007 đến hết ngày Chủ Nhật ngày 25/02/2007.
Các ngày nghỉ lễ khác được thực hiện theo quy định chung đối với cán bộ, công chức và người lao động, cụ thể: đối với ngày Tết Dương lịch (01/01); ngày kỷ niệm giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4); ngày Quốc tế lao động (01/5) và ngày Quốc khánh (02/9) được nghỉ 1 ngày, nếu ngày nghỉ lễ trùng vào ngày nghỉ cuối tuần thì được nghỉ bù vào ngày làm việc kế tiếp.
3. Thời gian nghỉ hè của nhà giáo trong các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông, giáo dục thường xuyên, trường trung cấp sư phạm, cao đẳng sư phạm là 2 tháng.