Điều 1. Trong khi chờ đợi Bộ luật Hàng hải Việt Nam sửa đổi thông qua tại kỳ họp Quốc hội tháng 5 năm 2005, tạm thời công bố danh mục luồng hàng hải công cộng và luồng hàng hải chuyên dùng sau đây:
1) Luồng hàng hải chuyên dùng:
- Luồng Cẩm Phả: Từ phao số 0 (P0), Con Ong, Cẩm Phả đến cầu cảng chuyên dùng than Cẩm Phả.
- Luồng xi măng Nghi Sơn: Từ phao số 0 (P0) đến cầu cảng chuyên dùng Nhà máy xi măng Nghi Sơn.
- Luồng Huyndai Vinashin: Từ cuối khu chuyển tải dầu đến Nhà máy tàu biển Huyndai Vinashin).
- Luồng Bình Trị: Từ phao số 0 (P0) đến cầu cảng chuyên dùng Nhà máy Xi măng Sao Mai.
2) Luồng hàng hải công cộng: Ngoài các luồng hàng hải chuyên dùng quy định tại Khoản 1 Điều này, các luồng hàng hải còn lại là luồng hàng hải công cộng.