Điều 5:- Đào, dãi vàng, khai thác quặng, sản xuất gạch ngói trên đất được giao và của các chủ thể khác mà không được cấp có thẩm quyền cho phép ; thải hoá chất công nghiệp làm ảnh hưởng đến sản xuất đời sống :
1- Buộc khôi phục lại mặt bằng của đất và bồi thường thiệt hại do hành vi vi phạm gây ra.
2- Phạt tiền 50.000 (năm mươi ngàn đồng) đối với vi phạm lần đầu ; có nhiều hành vi vi phạm hoặc tái phạm phạt tiền từ 1.000.000đ đến 2.000.000đ (một triệu đồng hai triệu đồng).