vanban.org

Điều 4. — Quyết định 210/1999/QĐ-TTg

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/10/2026 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 4/4 · từ 01/10/2026 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 32/2023/QĐ-TTg · 21/12/2023 Hết hiệu lực (một phần/toàn bộ): 31/2015/QĐ-TTg · 04/08/2015
Thủ tướng Chính phủ Ban hành 27/10/1999 Hiệu lực 12/11/1999 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 4 phiên bản · 26 năm
Quyết định số 210/1999/QĐ-TTg Về một số chính sách đối với người Việt Nam ở nước ngoài · 210/1999/QĐ-TTg
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Quyết định 210/1999/QĐ-TTg › Điều 4
Đọc toàn văn

Điều 4.

1. Người Việt Nam định cư ở nước ngoài là trí thức, chuyên gia, công nhân lành nghề về nước làm việc trong thời gian từ một năm trở lên theo lời mời của cơ quan Nhà nước Việt Nam, có xác nhận của cơ quan mời, được tạm nhập miễn thuế một ô tô 4 chỗ ngồi và các trang thiết bị, đồ dùng cá nhân phục vụ cho công việc và sinh hoạt. Sau khi hết hạn làm việc, xe ô tô và các trang thiết bị đã tạm nhập phải tái xuất; nếu chuyển nhượng phải nộp thuế (kể cả thuế nhập khẩu); trường hợp cần gửi lại trong nước để sử dụng trong đợt làm việc tiếp theo thì phải có giấy xác nhận của cơ quan Nhà nước Việt Nam nhận cho gửi lại. Việc tạm nhập, tái xuất và chuyển nhượng nêu trên phải tuân theo các quy định của pháp luật Việt Nam.

Khoản 2 Điều 4 đã bị bãi bỏ bởi 32/2023/QĐ-TTg, hiệu lực từ 21/12/2023. Xem nội dung trước khi bị bãi bỏ