Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2005.
Các Ông (Bà) Chánh văn phòng HĐND-UBND Tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên & Môi trường, Chủ tịch UBND Thị xã Lai Châu, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.