Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng Công ty Than Việt Nam, Hiệu trưởng Trường Đào tạo nghề mỏ Hòn Gai, Hiệu trưởng Trường Đào tạo nghề mỏ (Cẩm Phả), Hiệu trưởng Trường Đào tạo nghề mỏ Hồng Cẩm chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
BỘ TRƯỞNG bộ công nghiệp
(Đã ký)
Đặng Vũ Chư