vanban.org

Điều 5. Kể từ nay về sau, các ngành của thành phố chịu trách nhiệm xây dựng quy hoạch của ngành mình trong phạm vi toàn thành phố, các quận, huyện chịu trách nhiệm xây dựng quy hoạch của quận, huyện mình gởi về Ban Phân vùng kinh tế thành phố để nghiên cứu, tổng hợp thành quy hoạch chung của thành phố. — Quyết định 193/QĐ-UB

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 11/11/1998
Hồ Chí Minh Ban hành 11/09/1978 Hiệu lực 11/09/1978 Hết hiệu lực toàn bộ
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Quyết định 193/QĐ-UB › Điều 5
Đọc toàn văn

Điều 5. Kể từ nay về sau, các ngành của thành phố chịu trách nhiệm xây dựng quy hoạch của ngành mình trong phạm vi toàn thành phố, các quận, huyện chịu trách nhiệm xây dựng quy hoạch của quận, huyện mình gởi về Ban Phân vùng kinh tế thành phố để nghiên cứu, tổng hợp thành quy hoạch chung của thành phố.

Trước mắt, từ nay đến cuối năm 1978, Ban Phân vùng kinh tế thành phố tiếp tục hoàn thành các quy hoạch quận, huyện, quy hoạch hợp tác xã, quy hoạch nông trường. Sau đó, bàn giao lại cho Sở Nông nghiệp quy hoạch nông trường, quy hoạch hoạch hợp tác xã, bàn giao cho Ủy ban Nhân dân các huyện quy hoạch huyện và quy hoạch các hợp tác xã trong các huyện ấy.

Chuyển toàn bộ bộ máy giúp việc (cán bộ, công nhân viên), kinh phí, tài sản, thiết bị, dụng cụ, tài liệu và kế hoạch của Ban Chỉ đạo Phân vùng quy hoạch nông lâm nghiệp thành phố cho Ban Phân vùng kinh tế thành phố. Sau khi bàn giao xong, Ban Chỉ đạo phân vùng quy hoạch nông – lâm nghiệp thành phố hết nhiệm vụ.