vanban.org

Điều 3 — Quyết định 1627/2001/QĐ-NHNN

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 15/03/2017 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 5/4 · từ 15/03/2017 Thay thế: 39/2016/TT-NHNN · 30/12/2016 Sửa đổi, bổ sung: 33/2011/TT-NHNN · 08/10/2011
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Ban hành 31/12/2001 Hiệu lực 01/02/2002 Hết hiệu lực toàn bộ 1.419 bản án áp dụng
Dòng đời phiên bản 2 đời quyết định · 5 phiên bản · 26 năm
Quyết định số 1627/2001/QĐ-NHNN Về việc ban hành Quy chế cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng · 1627/2001/QĐ-NHNN
Quyết định số 284/2000/QĐ-NHNN1 Về việc ban hành Quy chế cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng · 284/2000/QĐ-NHNN1
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Quyết định 1627/2001/QĐ-NHNN › Điều 3
Đọc toàn văn

Điều 3

4. Cơ cấu lại thời hạn trả nợ là việc tổ chức tín dụng điều chỉnh kỳ hạn trả nợ, gia hạn nợ vay đối với các khoản nợ vay của khách hàng theo hai phương thức sau:

a) Điều chỉnh kỳ hạn trả nợ là việc tổ chức tín dụng chấp thuận thay đổi kỳ hạn trả nợ gốc và/hoặc lãi vốn vay trong phạm vi thời hạn cho vay đã thoả thuận trước đó trong hợp đồng tín dụng, mà kỳ hạn trả nợ cuối cùng không thay đổi.

b) Gia hạn nợ vay là việc tổ chức tín dụng chấp thuận kéo dài thêm một khoảng thời gian trả nợ gốc và/hoặc lãi vốn vay, vượt quá thời hạn cho vay đã thoả thuận trước đó trong hợp đồng tín dụng