Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công nghiệp, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Tài chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh Quảng Ninh, Lạng Sơn, Thái Nguyên, Bắc Giang, Bắc Cạn, Tổng Giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng Giám đốc Tổng công ty Lâm nghiệp Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Đã ký) Phan Văn Khải |