Điều 1 : Thực hiện việc xử phạt hành chính và thu phạt trực tiếp với mức phạt tiền từ 100.000 đồng (một trăm ngàn đồng) trở xuống đối với hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn, mỹ quan đô thị, vệ sinh môi trường được quy định tại các văn bản sau đây của Chính phủ :
- Nghị định số 39/2001/NĐ-CP ngày 13 tháng 7 năm 2001 quy định xử phạt hành chính về hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị;
- Nghị định số 49/CP ngày 15 tháng 8 năm 1996 quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh trật tự.