Điều 10. Điều khoản chung
1. Sau khi đã đọc hợp đồng, hai bên đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong hợp đồng, công nhận đã hiểu rõ quyền, nghĩa vụ và lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết hợp đồng này và cùng ký tên vào hợp đồng này.
2. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ thời điểm được hai bên ký tên.
3. Mọi sửa đổi, bổ sung (nếu có) liên quan đến hợp đồng này chỉ có giá trị pháp lý khi được sự thỏa thuận của các bên và lập thành biên bản có chữ ký của các bên xác nhận.
Hợp đồng này được làm thành..........bản, có giá trị như nhau, mỗi bên giữ...........bản.
ĐẠI DIỆN BÊN BÁN (B) ……………….. | ĐẠI DIỆN BÊN MUA (A) ……………….. |
UBND (xã, phường, thị trấn).................................
CHỨNG THỰC CHỮ KÝ CỦA ………………..
Ban hành kèm theo Quyết định số 1261/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2015
của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang)
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN NGHIỆM THU, THANH LÝ
HỢP ĐỒNG LIÊN KẾT SẢN XUẤT VÀ TIÊU THỤ …………………...
Số: ………/20...../BBNTHĐSXTT
- Căn cứ Hợp đồng liên kết sản xuất và tiêu thụ ............. số /....../20.../HĐSXTT ký ngày .../.../20... giữa ... (doanh nghiệp/tổ chức đại diện của nông dân)... và ...(tổ chức đại diện của nông dân/nông dân)...;
- ...................
Hôm nay, ngày…..tháng…..năm 20…, tại…………, chúng tôi gồm:
BÊN A: DOANH NGHIỆP/TỔ CHỨC ĐẠI DIỆN CỦA NÔNG DÂN
Địa chỉ trụ sở giao dịch:……………………………………..
Điện thoại……………Fax:……..……Di động:…………….
Tài khoản số:………...Mở tại ngân hàng:…………………..
Mã số thuế Doanh nghiệp:…………………………………..
Đại diện bởi ông (bà):………………..Chức vụ:…………….
(Giấy ủy quyền số:………, viết ngày….tháng…..năm bởi ông (bà):…………………. Chức vụ:…………ký (nếu có))
BÊN B: TỔ CHỨC ĐẠI DIỆN CỦA NÔNG DÂN/NÔNG DÂN
Đại diện cho………nông dân có tên trong danh sách kèm theo Biên bản này.
Do ông (bà):………..……..Chức vụ:…………..làm đại diện
CMND số……………ngày cấp…………..nơi cấp………....
Địa chỉ:……………………………………………………….
Điện thoại:………………Fax:…………….Di động………..
Tài khoản số……………Mở tại Ngân hàng:……………….
Hai bên thống nhất ký Biên bản nghiệm thu, thanh lý Hợp đồng liên kết sản xuất và tiêu thụ ............. số /....../20.../HĐSXTT ký ngày .../.../20... với nội dung sau: