Điều 1. Nghiêm cấm tất cả tổ chức, cá nhân khai thác nghêu giống bố mẹ tại khu vực triền bãi bồi lòng cửa sông Ba Lai từ các điểm 1,2,3,4 nối liền (trên bản đồ kèm theo) có tọa độ như sau:
A. Phía bờ thuộc huyện Bình Đại:
Từ tọa độ (1): φ = 100 02.227N; λ = 1060 41.248E (thuộc khu vực trạm kiểm soát Biên phòng Thới Bình) đến Tọa độ (2): φ = 100 00.288N; λ = 1060 44.320E (thuộc khu vực cồn Ông Bái)
B. Phía bờ thuộc huyện Ba Tri:
Từ tọa độ (3): φ = 090 59.720N; λ = 1060 44.553E (thuộc khu vực đối diện cồn Ông Bái về hướng Nam) đến Tọa độ (4): φ = 100 02.350N; λ = 1060 41.023E (thuộc khu vực cửa vàm Rạch Bắc Kỳ)