Điều 13. Quy định về xây dựng và phê duyệt đối với kế hoạch
1. Lập kế hoạch:
Những trường hợp lập kế hoạch là những nội dung được nêu ở Khoản 1 Điều 3; Điều 4; Điều 7; Điều 9; Khoản 2,3,4,5 Điều 11; Khoản 3,4,5 Điều 12.
a) Trên cơ sở đề án và kế hoạch chuyển đổi vùng sản xuất tập trung, sản xuất cây vụ đông, nuôi tôm thẻ chân trắng vụ đông, nuôi hải sản đã được Uỷ ban nhân dân thành phố cho phép thực hiện, Uỷ ban nhân dân cấp huyện giao Uỷ ban nhân dân cấp xã lập kế hoạch chi tiết để Uỷ ban nhân dân cấp huyện tổng hợp kế hoạch cho từng năm và cả giai đoạn 2011-2015 của địa phương mình.
Việc lập kế hoạch chi tiết bao gồm các nội dung sau:
- Hiện trạng nơi xây dựng vùng sản xuất tập trung (tên xứ đồng, hiện đang sản xuất cây gì, nuôi con gì, quỹ đất nào, hiện trạng về giao thông, thuỷ lợi, khoảng cách với khu dân cư, các cơ sở hạ tầng khác).
- Thực hiện phù hợp với quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất của địa phương. Nếu rõ phương án tổ chức lại sản xuất, dồn điền đổi thửa, cho thuê, chuyển nhượng để tích tụ ruộng đất trong vùng sản xuất.
- Khối lượng các hạng mục, công việc đầu tư: cơ sở hạ tầng giao thông, thuỷ lợi, điện, đào đắp, xây lắp, giống cây con, vật tư nuôi trồng.
- Phương án chuyển đổi sang đối tượng cây trồng, con vật nuôi, sơ đồ thiết kế kỹ thuật mặt bằng sau khi chuyển đổi.
- Kỹ thuật, công nghệ sản xuất và phương án đầu ra của sản phẩm.
- Đối với khu vực chuồng trại chăn nuôi gia súc, gia cầm, nuôi thuỷ sản cần có cam kết bảo vệ môi trường và phương pháp xử lý đảm bảo vệ sinh môi trường.
- Tổng dự toán hoặc khái toán vốn đầu tư, phương án huy động vốn, hiệu quả kinh tế, thời gian hoàn vốn.
- Thời gian, tiến độ thực hiện kế hoạch chuyển đổi, thời gian sử dụng đất theo một chu kỳ kế hoạch ít nhất là 5 năm trở lên.
b) Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn lập kế hoạch quản lý; chỉ đạo, hướng dẫn, khuyến khích các tổ chức, nông dân, ngư dân đầu tư áp dụng tiến bộ kỹ thuật vào sản xuất giai đoạn 2011-2015 và hàng năm (Khoản 2, 3 Mục a, b Khoản 4, Khoản 5 Điều 11, Khoản 4, 5, 6 Điều 12).
2. Phê duyệt đối với kế hoạch:
a) Uỷ ban nhân dân cấp huyện phê duyệt kế hoạch chi tiết chuyển đổi vùng sản xuất tập trung, sản xuất cây vụ đông, nuôi tôm thẻ chân trắng vụ đông, nuôi hải sản, phát triển khai thác thủy sản do Uỷ ban nhân dân cấp xã lập.
b) Uỷ ban nhân dân thành phố phê duyệt kế hoạch thực hiện giai đoạn 2011-2015 và kế hoạch hàng năm thực hiện chuyển đổi vùng sản xuất tập trung, hỗ trợ sản xuất cây vụ đông, hỗ trợ nuôi tôm thẻ chân trắng vụ đông, hỗ trợ nuôi hải sản, hỗ trợ phát triển khai thác thủy sản do Uỷ ban nhân dân cấp huyện lập; Kế hoạch quản lý chỉ đạo, hướng dẫn, hỗ trợ khuyến khích các tổ chức nông dân, ngư dân đầu tư áp dụng tiến bộ kỹ thuật vào sản xuất giai đoạn 2011-2015 và hàng năm do Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn lập.