Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quyết định số 05/2018/QĐ-UBND ngày 09/02/2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu, ban hành Quy định điều kiện, tiêu chuẩn đối với chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và tương đương thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường; Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường và tương đương thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện trên địa bàn tỉnh Lai Châu và Quy định ban hành kèm theo như sau:
1. Sửa đổi tiêu đề Quyết định số 05/2018/QĐ-UBND ngày 09/02/2018 như sau: “Ban hành Quy định điều kiện, tiêu chuẩn đối với chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường và tương đương; Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thuộc UBND cấp huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Lai Châu”.
2. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 05/2018/QĐ-UBND ngày 09/02/2018 như sau:
a) Sửa đổi tiêu đề của Quy định như sau: “Quy định điều kiện, tiêu chuẩn đối với chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường và tương đương; Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thuộc UBND cấp huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Lai Châu”.
b. Sửa đổi Khoản 1 các Điều 5, 6, 7, 8, 9, 10 như sau:
“1. Đảm bảo đủ điều kiện, tiêu chuẩn quy định tại Điều 3, Điều 4 của Quy định này.”
c) Sửa đổi Khoản 5, Điều 5 như sau:
“5. Trường hợp luân chuyển, điều động từ cơ quan, đơn vị khác: Người được điều động, luân chuyển phải đang giữ một trong các chức vụ: Trưởng phòng của các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường hoặc Trưởng phòng, ban, đơn vị chuyên môn khác cấp huyện, thành phố; đảm bảo các tiêu chuẩn quy định tại Điều 4 của Quy định này”.
d. Sửa đổi Khoản 4, Điều 6 như sau:
“4. Trường hợp luân chuyển, điều động từ cơ quan, đơn vị khác: Người được điều động, luân chuyển phải đang giữ một trong các chức vụ: Phó Trưởng phòng của các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường hoặc Phó Trưởng phòng, ban, đơn vị chuyên môn khác cấp huyện, thành phố; đảm bảo các tiêu chuẩn quy định tại Điều 4 của Quy định này”.
e. Sửa đổi tiêu đề của Điều 9 như sau: “Tiêu chuẩn chức danh Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thuộc UBND cấp huyện, thành phố”.
f). Sửa đổi, bổ sung Khoản 5, Điều 9 như sau:
“5. Trường hợp luân chuyển, điều động từ cơ quan, đơn vị khác: Người được điều động, luân chuyển phải đang giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý tại các cơ quan đảng, chính quyền, đoàn thể cấp huyện, thành phố; Bí thư, Phó Bí thư, Chủ tịch HĐND, Chủ tịch UBND cấp xã được cơ quan có thẩm quyền xét chuyển từ cán bộ cấp xã lên công chức cấp huyện; đảm bảo các tiêu chuẩn quy định tại Điều 4 của Quy định này”.
g) Sửa đổi, bổ sung tiêu đề Điều 10 như sau: “Tiêu chuẩn chức danh Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường thuộc UBND cấp huyện, thành phố”.
h) Sửa đổi, bổ sung Khoản 4, Điều 10 như sau:
“4. Trường hợp luân chuyển, điều động từ cơ quan, đơn vị khác: Người được điều động, luân chuyển phải đang giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý tại các cơ quan đảng, chính quyền, đoàn thể cấp huyện, thành phố; Bí thư, Phó Bí thư, Chủ tịch HĐND, Chủ tịch UBND cấp xã được cơ quan có thẩm quyền xét chuyển từ cán bộ cấp xã lên công chức cấp huyện; đảm bảo các tiêu chuẩn quy định tại Điều 4 của Quy định này”.