vanban.org

Điều 6. Điều kiện áp dụng các biện pháp tự vệ — Pháp lệnh số 42/2002/PL-UBTVQH10 Về tự vệ trong nhập khẩu hàng hoá nước ngoài vào Việt Nam

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/2018 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 01/01/2018 Thay thế: 05/2017/QH14 · 12/06/2017
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Ban hành 25/05/2002 Hiệu lực 01/09/2002 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 phiên bản · 24 năm
Pháp lệnh số 42/2002/PL-UBTVQH10 Về tự vệ trong nhập khẩu hàng hoá nước ngoài vào Việt Nam · 42/2002/PL-UBTVQH10
01/01/201805/2017/QH14Sửa đổi Đang xem 01/09/2002Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Pháp lệnh 42/2002/PL-UBTVQH10 › Chương 1 › Điều 6
Đọc toàn văn

Điều 6. Điều kiện áp dụng các biện pháp tự vệ

Các biện pháp tự vệ chỉ được áp dụng đối với hàng hoá nhập khẩu khi có đủ các điều kiện sau đây:

1. Khối lượng, số lượng hoặc trị giá hàng hoá nhập khẩu gia tăng đột biến một cách tuyệt đối hoặc tương đối so với khối lượng, số lượng hoặc trị giá của hàng hoá tương tự hoặc hàng hoá cạnh tranh trực tiếp được sản xuất trong nước;

2. Việc gia tăng khối lượng, số lượng hoặc trị giá hàng hoá nhập khẩu quy định tại khoản 1 Điều này gây ra hoặc đe doạ gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho ngành sản xuất hàng hoá tương tự hoặc hàng hoá cạnh tranh trực tiếp trong nước.