vanban.org

Điều 2 — Pháp lệnh số 69-LCT/HĐNN8 Về thuế Nhà, Đất

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 01/01/2012 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 01/01/1994 Thay thế: 48/2010/QH12 · 17/06/2010 Sửa đổi, bổ sung: Không số · 19/05/1994
Hội đồng Nhà nước Ban hành 31/07/1992 Hiệu lực 01/10/1992 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời pháp lệnh · 3 phiên bản · 35 năm
Pháp lệnh số 69-LCT/HĐNN8 Về thuế Nhà, Đất 1992 · 69-LCT/HĐNN8
01/01/1994Pháp lệnh sửa đổi 1994Sửa đổi Đang xem 01/10/1992Bản gốcThay thế
Pháp lệnh số Không số Thuế Nhà, Đất 1991
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Pháp lệnh 69-LCT/HĐNN8 › Chương I › Điều 2
Đọc toàn văn

Điều 2

Tổ chức, cá nhân có quyền sử dụng đất ở, đất xây dựng công trình là đối tượng nộp thuế đất quy định tại Pháp lệnh này.

Trong trường hợp còn có sự tranh chấp hoặc chưa xác định được quyền sử dụng đất, thì tổ chức, cá nhân đang trực tiếp sử dụng đất là đối tượng nộp thuế đất.

Trường hợp bên Việt Nam tham gia xí nghiệp liên doanh được Nhà nước cho góp vốn pháp định bằng quyền sử dụng đất theo quy định tại Điều 7 của Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, thì tổ chức hoặc người đại diện cho bên Việt Nam dùng đất để góp vốn theo hợp đồng đã ký kết là đối tượng nộp thuế đất.