Điều 1. Thông qua bổ sung dự toán thu, chi ngân sách nhà nước tỉnh Quảng Bình năm 2012 như sau:
1. Bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước năm 2012 của tỉnh (khoản mục vay để đầu tư theo Khoản 3, Điều 8 của Luật Ngân sách nhà nước): 100.000 triệu đồng.
2. Bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2012 của tỉnh (khoản mục chi đầu tư phát triển): 100.000 triệu đồng.