Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2013 của tỉnh Điện Biên, như sau:
I. Tổng thu ngân sách địa phương: 8.194.175 triệu đồng, bao gồm:
1. Thu ngân sách trên địa bàn: 563.421 triệu đồng. Trong đó ngân sách địa phương được hưởng: 539.161 triệu đồng;
2. Thu viện trợ: 8.230 triệu đồng;
3. Thu chuyển nguồn: 1.247.824 triệu đồng;
4. Thu tiền vay: 155.000 triệu đồng;
5. Thu kết dư: 50.600 triệu đồng;
6. Thu ngân sách cấp dưới nộp lên: 5.826 triệu đồng.
7. Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 5.794.729 triệu đồng. Trong đó:
7. 1. Bổ sung cân đối ngân sách địa phương: 3.477.677 triệu đồng;
7. 2. Bổ sung có mục tiêu: 2.317.052 triệu đồng;
8. Các khoản thu để lại chi quản lý qua ngân sách nhà nước: 392.805 triệu đồng
II. Tổng chi ngân sách địa phương: 8.138.911 triệu đồng bao gồm:
1. Chi đầu tư phát triển: 1.457.065 triệu đồng;
1. 1 Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 1.453.505 triệu đồng;
1. 2. Chi hỗ trợ doanh nghiệp: 3.560 triệu đồng;
2. Chi trả gốc và lãi vay đầu tư cơ sở hạ tầng: 39.364 triệu đồng.
3. Chi thường xuyên: 5.116.437 triệu đồng;
4. Chi chuyển nguồn sang năm sau: 1.128.947 triệu đồng.
4. 1. Ngân sách tỉnh: 845.879 triệu đồng;
4. 2. Ngân sách huyện: 256.767 triệu đồng;
4. 3. Ngân sách xã: 26.301 triệu đồng;
5. Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.000 triệu đồng;
6. Chi nộp lên ngân sách cấp trên: 5.826 triệu đồng;
7. Chi từ nguồn thu để lại quản lý qua NSNN: 390.272 triệu đồng.
III. Kết dư ngân sách địa phương: 55.264 triệu đồng, bao gồm:
1. Ngân sách tỉnh: 20 triệu đồng;
2. Ngân sách cấp huyện: 51.663 triệu đồng;
3. Ngân sách cấp xã: 3.581 triệu đồng.