Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số khoản tại Điều 1 của Nghị quyết số 05/2021/NQ-HĐND ngày 09 tháng 4 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai
1. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 như sau:
"b) Đối tượng áp dụng: Các hộ gia đình, cá nhân sinh sống trong các vùng thiên tai, đặc biệt khó khăn, biên giới, sinh sống rải rác thuộc diện phải di chuyển đến khu dân cư được sắp xếp; các hộ gia đình, cá nhân đang sinh sống ở vùng có nguy cơ thiên tai nhưng không còn quỹ đất xây dựng khu tái định cư để di chuyển phải bố trí ổn định tại chỗ; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động đầu tư hạ tầng, sắp xếp dân cư nông thôn trên địa bàn tỉnh Lào Cai."
2. Sửa đổi khoản "5. Nguồn kinh phí thực hiện" thành khoản "8. Nguồn kinh phí thực hiện".
3. Bổ sung khoản 7 Điều 1 như sau:
"7. Hỗ trợ ổn định dân cư tại chỗ:
a) Ngân sách Trung ương và ngân sách tỉnh: Hỗ trợ hộ gia đình, cá nhân đang sinh sống ở vùng có nguy cơ thiên tai nhưng không còn quỹ đất xây dựng khu tái định cư để di chuyển phải bố trí ổn định tại chỗ được hỗ trợ để nâng cấp nhà ở và vật dụng phòng, chống thiên tai thiết yếu khác. Mức hỗ trợ: 30 triệu đồng/hộ.
b) Ngân sách cấp huyện: Hỗ trợ cho cơ quan chuyên môn cấp huyện để thực hiện công việc hướng dẫn các hộ dân nâng cấp nhà ở và và vật dụng phòng, chống thiên tai thiết yếu khác. Mức hỗ trợ: 500.000 đồng/hộ."