Điều 3. Kết dư và xử lý kết dư ngân sách địa phương năm 2010.
1. Kết dư ngân sách địa phương năm 2010 : 922.846 triệu đồng.
a) Kết dư ngân sách thành phố : 838.565 triệu đồng.
- Kết dư cân đối ngân sách : 837.790 triệu đồng;
Trong đó: kinh phí chuyển vào thu ngân sách năm 2011 để tiếp tục thực hiện nhiệm vụ và theo dõi thu hồi ngân sách là 376.037 triệu đồng.
- Kết dư từ nguồn thu để lại chi quản lý qua ngân sách: 775 triệu đồng.
b) Kết dư ngân sách quận, huyện : 70.817 triệu đồng.
- Kết dư cân đối ngân sách : 64.687 triệu đồng;
- Kết dư từ nguồn thu để lại chi quản lý qua ngân sách: 6.130 triệu đồng.
c) Kết dư ngân sách phường, xã : 13.464 triệu đồng.
- Kết dư cân đối ngân sách : 12.889 triệu đồng;
- Kết dư từ nguồn thu để lại chi quản lý qua ngân sách: 575 triệu đồng.
2. Xử lý kết dư ngân sách địa phương năm 2010.
a) Kết dư ngân sách thành phố:
- Kết dư cân đối ngân sách thành phố (sau khi trừ kinh phí chuyển vào thu ngân sách năm 2011 để tiếp tục thực hiện nhiệm vụ) được trích năm mươi phần trăm (50%) chuyển vào Quỹ Dự trữ tài chính với số tiền là 230.876,5 triệu đồng; Số còn lại 230.876,5 triệu đồng chuyển vào thu ngân sách thành phố năm 2011.
- Kết dư từ nguồn thu để lại chi quản lý qua ngân sách là 775 triệu đồng chuyển vào thu để lại quản lý chi qua ngân sách thành phố năm 2011.
b) Kết dư ngân sách quận, huyện và ngân sách phường, xã: kết chuyển một trăm phần trăm (100%) vào thu ngân sách năm 2011 tương ứng với mỗi cấp ngân sách.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, nhiệm kỳ 2011 - 2016, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 22 tháng 12 năm 2011./.