Điều 1. Quyết định bổ sung dự toán một số khoản thu, chi ngân sách địa phương năm 2014 như sau:
1. Bổ sung tăng dự toán thu phí sử dụng bến bãi đối với phương tiện vận tải chở hàng hóa ra vào khu vực cửa khẩu, cặp chợ biên giới số tiền: 120.000 triệu đồng. Cụ thể:
a) Bổ sung tăng dự toán thu cho huyện Cao Lộc: 30.000 triệu đồng;
b) Bổ sung tăng dự toán thu cho huyện Lộc Bình: 40.000 triệu đồng;
c) Bổ sung tăng dự toán thu cho huyện Văn Lãng: 50.000 triệu đồng.
2. Bổ sung tăng dự toán chi từ nguồn thu phí sử dụng bến bãi đối với phương tiện vận tải chở hàng hóa ra vào khu vực cửa khẩu, cặp chợ biên giới số tiền: 120.000 triệu đồng. Trong đó:
a) Bổ sung cho đầu tư phát triển: 100.000 triệu đồng;
b) Bổ sung cho nhiệm vụ khác: 20.000 triệu đồng.