Điều 1. Phê chuẩn dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2013 với các chỉ tiêu, như sau:
1. Dự toán thu NSNN trên địa bàn năm 2013 : 126.865,419 tỷ đồng.
Gồm :
- Thu nội địa : 30.898,580 tỷ đồng.
(Trong đó: thu từ nguồn XSKT là : 760,580 tỷ đồng)
- Thu từ dầu thô : 69.400,000 tỷ đồng.
- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu : 26.000,000 tỷ đồng.
- Các khoản thu để lại quản lý qua ngân sách : 566,839 tỷ đồng.
2. Dự toán thu ngân sách địa phương năm 2013 : 11.126,860 tỷ đồng.
Gồm :
- Các khoản thu NSĐP được hưởng 100% : 2.102,980 tỷ đồng.
- Các khoản thu được hưởng theo tỷ lệ % phân chia : 7.690,144 tỷ đồng.
- Thu TW bổ sung có mục tiêu : 288,587 tỷ đồng.
- Thu sử dụng và vay quỹ dự trữ tài chính : 250,000 tỷ đồng.
- Thu kết dư năm 2012 chuyển sang : 228,310 tỷ đồng.
- Thu để lại quản lý qua ngân sách : 566,839 tỷ đồng.
3. Dự toán chi NSĐP năm 2013 : 11.126,860 tỷ đồng.
Gồm :
- Chi đầu tư phát triển : 5.086,595 tỷ đồng.
(đã bao gồm cả chi từ nguồn XSKT là : 760,580 tỷ đồng)
Trong đó: + Chi giáo dục và đào tạo : 816,870 tỷ đồng.
+ Chi khoa học, công nghệ và môi trường : 168,480 tỷ đồng.
- Chi thường xuyên : 5.094,056 tỷ đồng.
Trong đó: + Chi giáo dục và đào tạo : 1.381,447 tỷ đồng
+ Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ : 50,658 tỷ đồng.
+ Chi sự nghiệp môi trường : 329,047 tỷ đồng
- Chi dự phòng tài chính : 379,370 tỷ đồng.
- Chi từ các khoản chi để lại quản lý qua NS : 566,839 tỷ đồng.
4. Dự toán thu, chi ngân sách cấp tỉnh năm 2013 :
a) Dự toán thu NSNN trên địa bàn : 121.783,760 tỷ đồng.
Gồm :
- Thu nội địa : 25.836,656 tỷ đồng.
- Thu từ dầu thô : 69.400,000 tỷ đồng
- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu : 26.000,000 tỷ đồng.
- Các khoản thu để lại quản lý qua ngân sách : 547,104 tỷ đồng.
b) Dự toán thu ngân sách cấp tỉnh được hưởng : 9.390,835 tỷ đồng.
c) Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh : 9.390,835 tỷ đồng.
Gồm:
- Chi đầu tư phát triển : 3.808,426 tỷ đồng.
- Chi thường xuyên : 2.384,366 tỷ đồng.
- Chi dự phòng tài chính : 305,449 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu để lại quản lý qua NS : 547,104 tỷ đồng.
- Chi bổ sung ngân sách huyện, thành phố : 2.345,490 tỷ đồng.
d) Dự toán chi thường xuyên cấp tỉnh theo ngành, lĩnh vực năm 2013 là: 3.266,151 tỷ đồng (chi tiết theo biểu số 01/NQ kèm theo). Trong đó:
- Chi từ ngân sách : 2.384,366 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu : 881,785 tỷ đồng.
e) Dự toán chi thường xuyên cấp Tỉnh theo đơn vị năm 2013 là: 3.266,151 tỷ đồng (chi tiết theo biểu số 02/NQ kèm theo). Trong đó:
- Chi từ ngân sách : 2.384,366 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu : 881,785 tỷ đồng.
5. Dự toán thu, chi ngân sách các huyện, thành phố năm 2013:
a) Dự toán thu NSNN trên địa bàn huyện : 5.061,924 tỷ đồng .
b) Dự toán thu NS huyện được hưởng : 1.736,025 tỷ đồng.
c) Số bổ sung ngân sách huyện : 2.345,490 tỷ đồng.
(chi tiết theo biểu số 03/NQ kèm theo). Trong đó:
- Bổ sung cân đối ngân sách : 1.382,636 tỷ đồng.
- Bổ sung có mục tiêu : 962,854 tỷ đồng.
d) Dự toán chi ngân sách huyện : 4.081,515 tỷ đồng.
- Chi từ ngân sách : 4.061,780 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu để lại quản lý qua ngân sách : 19,735 tỷ đồng.