Điều 1. Phê chuẩn dự toán thu ngân sách nhà nước (NSNN) trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2011 với các chỉ tiêu:
1. Dự toán thu NSNN trên địa bàn năm 2011: 88.821,708 tỷ đồng.
Gồm (Biểu số 1A, 1D):
- Thu nội địa : 20.988,000 tỷ đồng.
(Trong đó: thu từ nguồn XSKT là 500 tỷ đồng)
- Thu từ dầu thô : 51.700,000 tỷ đồng.
- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu : 15.750,000 tỷ đồng.
- Các khoản thu để lại quản lý qua ngân sách : 383,708 tỷ đồng.
2. Dự toán thu ngân sách địa phương năm 2011 : 7.476,017 tỷ đồng.
Gồm (Biểu số 1A):
- Các khoản thu NSĐP được hưởng 100% : 1.258,000 tỷ đồng.
- Các khoản thu được hưởng theo tỷ lệ % phân chia : 4.769,152 tỷ đồng.
- Thu trung ương bổ sung có mục tiêu : 98,000 tỷ đồng.
- Thưởng vượt thu năm 2009 và cấp bù theo NQ 30 : 215,854 tỷ đồng.
- Tạm ứng quỹ dự trữ tài chính : 63,000 tỷ đồng.
- Thu kết dư năm 2010 chuyển sang : 688,303 tỷ đồng.
- Thu để lại quản lý qua ngân sách : 383,708 tỷ đồng.
3. Dự toán chi ngân sách địa phương năm 2011 : 7.476,017 tỷ đồng.
Gồm (Biểu số 1A, 1C):
- Chi đầu tư phát triển: (gồm nguồn XSKT là 672 tỷ): 3.536,604 tỷ đồng.
Trong đó: + Chi giáo dục và đào tạo : 550,850 tỷ đồng.
+ Chi khoa học và công nghệ : 12,000 tỷ đồng.
+ Chi môi trường : 164,650 tỷ đồng.
- Chi thường xuyên : 3.349,133 tỷ đồng.
Trong đó: + Chi giáo dục và đào tạo : 1.003,583 tỷ đồng.
+ Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ : 52,843 tỷ đồng.
+ Chi sự nghiệp môi trường : 232,242 tỷ đồng.
- Chi dự phòng tài chính : 206,572 tỷ đồng.
- Chi từ các khoản chi để lại quản lý qua NS : 383,708 tỷ đồng.
4. Dự toán thu, chi ngân sách cấp tỉnh năm 2011:
a) Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn : 86.295,740 tỷ đồng.
Gồm:
- Thu nội địa : 18.473,332 tỷ đồng.
- Thu từ dầu thô : 51.700,000 tỷ đồng.
- Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu : 15.750,000 tỷ đồng.
- Các khoản thu để lại quản lý qua ngân sách : 372,408 tỷ đồng.
b) Dự toán thu ngân sách cấp tỉnh được hưởng : 6.320,714 tỷ đồng.
(Biểu số 1B)
c) Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh : 6.320,714 tỷ đồng.
Gồm:
- Chi đầu tư phát triển : 2.854,334 tỷ đồng.
- Chi thường xuyên : 1.578,685 tỷ đồng.
- Chi dự phòng tài chính : 132,651 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu để lại quản lý qua ngân sách : 372,408 tỷ đồng.
- Chi bổ sung ngân sách huyện, thị xã, thành phố : 1.382,636 tỷ đồng.
d) Dự toán chi thường xuyên cấp tỉnh theo ngành,
lĩnh vực năm 2011 (Biểu số 2) : 1.849,792 tỷ đồng.
Trong đó:
- Chi từ ngân sách : 1.477,384 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu : 372,408 tỷ đồng.
e) Dự toán chi thường xuyên cấp tỉnh theo đơn vị
năm 2011 (Biểu số 3) : 1.849,792 tỷ đồng.
Trong đó:
- Chi từ ngân sách : 1.477,384 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu : 372,408 tỷ đồng.
5. Dự toán thu, chi ngân sách các huyện, thị xã, thành phố năm 2011 (gọi tắt là ngân sách huyện; bao gồm cả xã, phường, thị trấn):
a) Dự toán thu NSNN trên địa bàn huyện (Biểu số 4): 2.514,668 tỷ đồng.
b) Dự toán thu ngân sách huyện được hưởng : 1.155,303 tỷ đồng.
c) Số bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách huyện: 1.382,636 tỷ đồng.
Trong đó:
- Bổ sung cân đối ngân sách (Biểu số 6) : 1.382,636 tỷ đồng.
d) Dự toán chi ngân sách huyện (Biểu số 5) : 2.537,939 tỷ đồng.
- Chi từ ngân sách : 2.526,639 tỷ đồng.
- Chi từ nguồn thu : 11,300 tỷ đồng.