Điều 5. Điều khoản thi hành — Nghị quyết 12/2025/NQ-HĐND

1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2026.

2. Nghị quyết số 18/2017/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai quy định mức thưởng thành tích phòng, chống tội phạm trên địa bàn tỉnh Lào Cai hết hiệu lực kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành.

3. Bãi bỏ số thứ tự 4 Mục II.1 Phụ lục số I ban hành kèm theo Nghị quyết số 12/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2025 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về việc tiếp tục thực hiện, bãi bỏ một phần, bãi bỏ toàn bộ một số nghị quyết quy định về chính sách chi ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

4. Trường hợp cá nhân, tập thể trên địa bàn tỉnh Lào Cai có thành tích trong phát hiện, điều tra, khám phá, truy bắt, truy nã đối tượng trong các vụ án trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực, thì áp dụng mức thưởng theo quy định tại Nghị quyết số 18/2017/NQ-HĐND.