Điều 1.
Sửa đổi Nghị quyết số 13/2010/NQ-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách năm 2011 (năm đầu của thời kỳ ổn định ngân sách), cụ thể:
1. Sửa đổi đoạn thứ tư, Điểm a, Khoản 2 (chi sự nghiệp đào tạo) của Phụ lục định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách năm 2011 - năm đầu của thời kỳ ổn định ngân sách kèm theo Nghị quyết số 13/2010/NQ-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố như sau:
Trường Chính trị :
- Chi lương và các khoản phụ cấp theo chế độ quy định;
- Chi hoạt động đào tạo: 03 triệu đồng/học sinh/năm.
2. Sửa đổi Điểm 3.1, Khoản 3 (chi sự nghiệp y tế) của Phụ lục định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách năm 2011 - năm đầu của thời kỳ ổn định ngân sách kèm theo Nghị quyết số 13/2010/NQ-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố, như sau :
- Bệnh viện hạng 1: Định mức phân bổ 66 triệu đồng/giường bệnh/năm;
- Bệnh viện hạng 2: Định mức phân bổ 52 triệu đồng/giường bệnh/năm;
- Bệnh viện hạng 3: Định mức phân bổ 48 triệu đồng/giường bệnh/năm;
- Bệnh viện Da liễu, Bệnh viện Lao và Bệnh phổi, Bệnh viện Tâm thần:
+ Chi lương và các khoản phụ cấp theo chế độ quy định;
+ Chi hoạt động: 24 triệu đồng/giường bệnh/năm.