Điều 3. Mọi tổ chức, cá nhân và phương tiện hoạt động trên các vùng biển từ đường cơ sở ra đến ranh giới ngoài của vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam đều phải chịu sự kiểm tra, kiểm soát của Lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam trong việc bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn và chấp hành pháp luật của Việt Nam và các điều ước quốc tế có liên quan mà Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia. — Nghị định 53/1998/NĐ-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật

Hết hiệu lực toàn bộ · từ 04/12/2009 Thay thế: 86/2009/NĐ-CP · 19/10/2009

Chính phủ Ban hành 21/07/1998 Hiệu lực 01/09/1998 Hết hiệu lực toàn bộ

Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 4 phiên bản · 28 năm

Nghị định số 86/2009/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Lực lượng cảnh sát biển Việt Nam · 86/2009/NĐ-CP

31/03/201513/2015/NĐ-CPSửa đổi, bổ sung Hiện hành 12/10/201396/2013/NĐ-CPSửa đổi 04/12/2009Bản gốcThay thế

Nghị định số 53/1998/NĐ-CP Về tổ chức và hoạt động của lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam · 53/1998/NĐ-CP

01/09/1998Bản gốcBan hành mới Đang xem

Toàn văn

Bạn đang xem một phần của Nghị định 53/1998/NĐ-CP › Chương I › Điều 3

Điều 3. Mọi tổ chức, cá nhân và phương tiện hoạt động trên các vùng biển từ đường cơ sở ra đến ranh giới ngoài của vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam đều phải chịu sự kiểm tra, kiểm soát của Lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam trong việc bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn và chấp hành pháp luật của Việt Nam và các điều ước quốc tế có liên quan mà Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia.