Điều 1.Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 103/1999/NĐ-CP ngày 10 tháng 9năm 1999 của Chính phủ về giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê doanh nghiệpnhà nước như sau:
1. Khoản 1 Điều 2 được sửa đổi như sau:
"1.Nghị định này quy định về giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê toàn bộ mộtdoanh nghiệp, áp dụng đối với các doanh nghiệp nhà nước độc lập và các doanhnghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty có vốn Nhà nước ghi trênsổ sách kế toán dưới 5 tỷ đồng, Nhà nước không cần nắm giữ cổ phần hoặc khôngcổ phần hóa được."
2. Bổ sung khoản 19 Điều 3 như sau:
"19.Doanh nghiệp mà Nhà nước không cần nắm giữ cổ phần hoặc không cổ phần hóa được"là một trong các loại doanh nghiệp sau đây:
a)Doanh nghiệp trong phương án tổng thể sắp xếp được Thủ tướng Chính phủ phêduyệt phân loại là doanh nghiệp mà Nhà nước sẽ không nắm giữ bất kỳ tỷ lệ phầntrăm vốn nào và không áp dụng được biện pháp cổ phần hóa.
b)Doanh nghiệp thuộc đối tượng cổ phần hóa trong phương án tổng thể sắp xếp đã đượcThủ tướng Chính phủ phê duyệt nhưng sau khi đã áp dụng tất cả các biện pháptheo quy định của pháp luật nhưng vẫn không tiến hành cổ phần hóa được."
3. Điều 58 được sửa đổi như sau:
"Điều 58. Thẩm quyền phê duyệt phương án giao, bán, khoán kinhdoanh, cho thuê doanh nghiệp
Căncứ đề nghị của Ban Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp, Bộ trưởng, Chủ tịch ủyban nhân dân tỉnh, Hội đồng quản trị Tổng công ty 91 quyết định : chỉ tiêu vàđiều kiện khoán kinh doanh, giá cho thuê, giá bán doanh nghiệp và phê duyệt phươngán giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê đối với doanh nghiệp có vốn nhà nướcghi trên sổ sách kế toán dưới 5 tỷ đồng."
4. Cụm từ ''Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương'' trongNghị định số 103/1999/NĐ-CP được sửa đổi thành cụm từ ''Ban Chỉ đạo Đổi mới vàPhát triển doanh nghiệp''; cụm từ "Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thuộcBộ, tỉnh, thành phố, Tổng công ty 91" được sửa đổi thành cụm từ "BanĐổi mới và Phát triển doanh nghiệp".