vanban.org

Điều 4. - Căn cứ các thoả thuận đã ký với phía nước ngoài, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chủ trì cùng Bộ Thương mại, Bộ Tài chính lập kế hoạch phân bổ hạn mức trả nợ (theo nguyên tắc và phương thức nêu ở phần II của Quy chế này) trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt trước khi thông báo chính thức, để các Bộ, ngành, địa phương và các doanh nghiệp thực hiện. — Nghị định 47-CP

Đang đối chiếu hiệu lực… So khớp phiên bản với cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật
Hết hiệu lực toàn bộ · từ 03/07/1995 Bản hợp nhất mới nhất · phiên bản 2/2 · từ 03/07/1995 Thay thế: 40-CP · 03/07/1995
Chính phủ Ban hành 26/06/1993 Hiệu lực 26/06/1993 Hết hiệu lực toàn bộ
Dòng đời phiên bản 2 đời nghị định · 3 phiên bản · 33 năm
Nghị định số 40-CP Về trả nợ nước ngoài bằng hàng hoá và dịch vụ thu ngoại tệ 1995 · 40-CP
Nghị định số 47-CP Về việc ban hành quy chế tạm thời về trả nợ nước ngoài bằng hàng hoá xuất khẩu 1993 · 47-CP
03/07/199540-CPThay thế Đang xem 26/06/1993Bản gốcBan hành mới
Toàn văn
Bạn đang xem một phần của Nghị định 47-CP › Điều 4
Đọc toàn văn

Điều 4. - Căn cứ các thoả thuận đã ký với phía nước ngoài, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chủ trì cùng Bộ Thương mại, Bộ Tài chính lập kế hoạch phân bổ hạn mức trả nợ (theo nguyên tắc và phương thức nêu ở phần II của Quy chế này) trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt trước khi thông báo chính thức, để các Bộ, ngành, địa phương và các doanh nghiệp thực hiện.